05.02.2013 Views

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G06F) I.1(2)<br />

G06F 9/44 → (51) G06F 3/00<br />

G06F 9/445 → (51) G06F 11/00<br />

G06F 9/46 → (51) G06F 3/00<br />

(51) G06F 9/50 (11) 2 362 309 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11155329.3 (22) 22.02.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 22.02.2010 JP 2010036555<br />

24.05.2010 JP 2010118747<br />

(54) • Drucksystem, Cloud-Rechnersystem,<br />

Drucksystemsteuerungsverfahren und<br />

Programm<br />

• Printing system, cloud computing system,<br />

printing system control method, and<br />

program<br />

• Système d'impression, système de calcul<br />

de nuages, procédé de contrôle du système<br />

d'impression et programme<br />

(71) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko<br />

3-chome, Ohta-ku Tokyo 146-8501,<br />

JP<br />

(72) Takahashi, Takeshi, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

Mihara, Makoto, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

(74) Uffindell, Christine Helen, Canon Europe<br />

Limited 3 The Square Stockley Park,<br />

Uxbridge, Middlesex UB11 1ET, GB<br />

(51) G06F 9/50 (11) 2 362 310 A1<br />

G06F 15/173<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11162217.1 (22) 16.03.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 16.03.2005 US 662240 P<br />

(54) • Automatische Arbeitslastübertragung auf<br />

ein On-Demand-Center<br />

• Automatic workload transfer to an ondemand<br />

center<br />

• Transfert automatique de charge de travail<br />

vers un centre sur demande<br />

(71) Adaptive Computing Enterprises, Inc., 1656<br />

S. East Bay Boulevard, Suite 300, Provo, UT<br />

84606, US<br />

(72) Jackson, David, Brian, Spanish Fork, UT<br />

84660, US<br />

(74) Suckling, Andrew Michael, Marks & Clerk<br />

LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park<br />

South Oxford OX4 2RU, GB<br />

(62) 06769779.7 / 1 866 767<br />

G06F 9/50 → (51) H04L 29/08<br />

(51) G06F 11/00 (11) 2 362 311 A1<br />

G06F 9/445<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10809984.7 (22) 18.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/063933 18.08.2010<br />

(87) WO <strong>2011</strong>/021643 <strong>2011</strong>/08 24.02.<strong>2011</strong><br />

(30) 21.08.2009 JP 2009192413<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON<br />

UPDATE-DATEN, INFORMATIONSVOR-<br />

RICHTUNG UND PROGRAMM<br />

• UPDATE DATA GENERATION APPARATUS,<br />

INFORMATION APPARATUS, AND PRO-<br />

GRAM<br />

• APPAREIL DE GÉNÉRATION DE DONNÉES<br />

DE MISE À JOUR, APPAREIL D'INFOR-<br />

MATION ET PROGRAMME<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) Hitachi Solutions, Ltd., 4-12-7, Higashishinagawa<br />

Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002, JP<br />

(72) NAKAMURA Yuichi, Tokyo 140-0002, JP<br />

(74) Liesegang, Eva, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse<br />

20-22, 80336 München, DE<br />

(51) G06F 11/00 (11) 2 362 312 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10811738.3 (22) 18.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/063934 18.08.2010<br />

(87) WO <strong>2011</strong>/024688 <strong>2011</strong>/09 03.03.<strong>2011</strong><br />

(30) 24.08.2009 JP 20091932<strong>35</strong><br />

(54) • FIRMWARE-AKTUALISIERUNGSSYSTEM<br />

SOWIE INFORMATIONSVORRICHTUNG<br />

UND PROGRAMM DAFÜR<br />

• FIRMWARE UPDATE SYSTEM, AND IN-<br />

FORMATION APPARATUS, AS WELL AS<br />

PROGRAM<br />

• SYSTÈME DE MISE À JOUR DE MICRO-<br />

LOGICIEL, APPAREIL D'INFORMATIONS<br />

ET PROGRAMME<br />

(71) Hitachi Solutions, Ltd., 4-12-7, Higashishinagawa<br />

Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002, JP<br />

(72) OHAMA, Nobuyuki, Tokyo 140-0002, JP<br />

(74) Liesegang, Eva, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse<br />

20-22, 80336 München, DE<br />

(51) G06F 11/263 (11) 2 362 313 A1<br />

G01R 31/317<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11250096.2 (22) 28.01.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 02.02.2010 IN MU02552010<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung<br />

eines Wellenformtestsignals mit Scheitelfaktoremulation<br />

von zufälligem Jitter<br />

• Apparatus and method for generating a<br />

waveform test signal having crest factor<br />

emulation of random jitter<br />

• Appareil et procédé pour générer un signal<br />

de test de forme d'onde doté d'une<br />

émulation de facteur de crête de vacillement<br />

aléatoire<br />

(71) Tektronix, Inc., 14150 SW Karl Braun Drive<br />

P.O. Box 500, M/S 50-LAW, Beaverton,<br />

Oregon 97077-0001, US<br />

(72) Stephens, Ransom W., Petaluma, California<br />

94952, US<br />

Karapattu, Muralidharan, Bangalore-560 101<br />

Karnataka, IN<br />

Desai, Sampathkumar R., Bangalore -<br />

560076 Kamataka, IN<br />

Calvin, John C., Portland, Oregon 97229, US<br />

(74) Brinck, David John Borchardt, et al, R.G.C.<br />

Jenkins & Co 26 Caxton Street, London<br />

SW1H 0RJ, GB<br />

(51) G06F 11/28 (11) 2 362 314 A1<br />

G06F 21/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10305164.5 (22) 18.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Verifizierung<br />

der Integrität eines Softwarecodes während<br />

der Ausführung und Vorrichtung zur<br />

Erzeugung solch eines Softwarecodes<br />

179<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2011</strong>) 31.08.<strong>2011</strong><br />

• Method and apparatus for verifying the<br />

integrity of software code during execution<br />

and apparatus for generating such software<br />

code<br />

• Procédé et appareil pour vérifier l'intégrité<br />

d'un code de logiciel pendant l'exécution et<br />

appareil pour générer un tel code de<br />

logiciel<br />

(71) Thomson Licensing, 1-5, rue Jeanne d'Arc,<br />

92130 Issy-les-Moulineaux, FR<br />

(72) Monsifrot, Antoine, 92443, Issy-Les-Moulineaux,<br />

FR<br />

Salmon-Legagneur, Charles, 92443, Issy-<br />

Les-Moulineaux, FR<br />

(74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Technicolor 1-5<br />

rue Jeanne d'Arc, 92130 Issy-les-Moulineaux,<br />

FR<br />

(51) G06F 11/30 (11) 2 362 315 A2<br />

G06F 1/32 G06F 19/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11156016.5 (22) 25.02.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 25.02.2010 JP 2010040567<br />

(54) • Fernwartungssystem und Relaiseinheit<br />

• Remote maintenance system and relay unit<br />

• Système de télémaintenance et unité de<br />

relais<br />

(71) Nihon Kohden Corporation, 31-4, Nishiochiai<br />

1-chome, Shinjuku-ku Tokyo, JP<br />

(72) Wakabayashi, Tsutomu, Shinjuku-ku Tokyo,<br />

JP<br />

Tezuka, Shinji, Shinjuku-ku Tokyo, JP<br />

Nakayama, Tadashi, Shinjuku-ku Tokyo, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) G06F 11/36 (11) 2 362 316 A1<br />

H04N 17/00 H04N 17/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10250311.7 (22) 22.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Surveillance et contrôle du fonctionnement<br />

de dispositifs dans un réseau distribué de<br />

dispositifs de diffusion<br />

• Monitoring and controlling the operation of<br />

devices in a distributed network of broadcast<br />

devices<br />

• Überwachung und Steuerung des Betriebs<br />

einer Vorrichtung in einem verteilten Netzwerk<br />

aus Rundfunkvorrichtungen<br />

(71) EchoStar Global B.V., Schuilenburglaan 5a,<br />

7604 BJ Almelo, NL<br />

(72) van Rozen, Reimer Andries, 7604 BJ Almelo,<br />

NL<br />

(74) Reeve, Nicholas Edward, Reddie & Grose 16<br />

Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB<br />

(51) G06F 12/00 (11) 2 362 317 A1<br />

G06F 17/30<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09833104.4 (22) 14.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/005336 14.10.2009<br />

(87) WO 2010/070794 2010/25 24.06.2010<br />

(30) 19.12.2008 JP 2008323077<br />

(54) • INFORMATIONSVERARBEITUNGSVOR-<br />

RICHTUNG<br />

• INFORMATION PROCESSING DEVICE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!