Bulletin 2011/35 - European Patent Office

(F16H) II.1(1)
(54) • Verstellantrieb für ein verstellbares Teil
eines Möbels
• Adjustment unit for an adjustable part of an
item of furniture
• Mécanisme de réglage pour un élément
réglable d'un meuble
(73) Völker AG, Wullener Feld 79, 58454 Witten,
DE
(72) Dietrich, Michael, 09573 Leubsdorf, DE
(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus
am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,
DE
(51) F16H 1/28 (11) 2 241 781 B1
F16H 57/02
(25) De (26) De
(21) 10000754.1 (22) 26.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 20.10.2010
(30) 14.04.2009 DE 102009017014
(54) • Getriebe, insbesondere Planetengetriebe
mit einem Flansch und einem Hohlrad
• Gear, in particular planetary gear with a
flange and a hollow wheel
• Engrenage, notamment train épicycloïdal
doté d'une bride et d'une roue creuse
(73) IMS Gear GmbH, Heinrich-Hertz-Strasse 16,
78166 Donaueschingen, DE
(72) Riester, Thomas, 78052 Villingen-Schwenningen,
DE
Poyraz, Erkan, 78166 Donaueschingen, DE
(74) Patentanwälte Westphal, Mussgnug & Partner,
Am Riettor 5, 78048 Villingen-Schwenningen,
DE
F16H 3/093 → (51) F16D 11/10
F16H 3/12 → (51) F16D 11/10
(51) F16H 3/72 (11) 1 479 943 B1
F16H 47/08
(25) Ja (26) En
(21) 03707072.9 (22) 25.02.2003
(84) DE FR GB IT
(43) 24.11.2004
(86) JP 2003/002083 25.02.2003
(87) WO 2003/076829 2003/38 18.09.2003
(30) 25.02.2002 JP 2002047826
25.02.2002 JP 2002047808
(54) • GANGSCHALTVORRICHTUNG
• SPEED CHANGE DEVICE
• DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE
VITESSE
(73) EBARA CORPORATION, 11-1, Haneda Asahicho,
Ohta-ku, Tokyo 144-8510, JP
(72) KIMURA, Katsumi, c/o Ebara Corporation,
Tokyo 144-8510, JP
MIWA, Toshio, c/o Ebara Corporation, Tokyo
144-8510, JP
TAKASHIMA, Michio, c/o Ebara Corporation,
Tokyo 144-8510, JP
USAMI, Takeshi, c/o Ebara Corporation,
Tokyo 144-8510, JP
SUGIYAMA, Kazuhiko, c/o Ebara Corporation,
Tokyo 144-8510, JP
(74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Partnerschaft
Patent- und Rechtsanwälte
Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE
(51) F16H 3/72 (11) 1 906 051 B1
F16H 37/08 B60K 6/46
(25) En (26) En
(21) 07253838.2 (22) 27.09.2007
(84) DE FR GB
(43) 02.04.2008
(30) 27.09.2006 US 527984
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • Kontinuierlich variables epizyklisches
Getriebe mit durchgehendem Eingriff
• Continuously variable constant mesh epicyclic
transmission
• Transmission épicyclique à prise constante
continuellement variable
(73) Hamilton Sundstrand Corporation, One
Hamilton Road, Windsor Locks, CT 06096-
1010, US
(72) Himmelmann, Richard A., Beloit Wisconsin,
53511, US
(74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's
House 10 Salisbury Square, London EC4Y
8JD, GB
(51) F16H 3/72 (11) 2 089 641 B1
F16H 59/16
(25) De (26) De
(21) 07819039.4 (22) 16.10.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 19.08.2009
(86) EP 2007/008971 16.10.2007
(87) WO 2008/055580 2008/20 15.05.2008
(30) 09.11.2006 DE 102006052864
(54) • STUFENLOSER FAHRZEUGANTRIEB
• CONTINUOUSLY VARIABLE VEHICLE
DRIVE
• ENTRAÎNEMENT DE VÉHICULE À VARIA-
TION CONTINUE
(73) Denteler Präzisionsteile Gmbh, Feldstrasse
16, 86738 Deningen, DE
(72) DENTELER, Brigitte, 86720 Nördlingen, DE
(74) Oberdorfer, Jürgen, nospat Patentanwälte
Isartorplatz 5, 80331 München, DE
F16H 3/72 → (51) F16H 47/04
(51) F16H 7/06 (11) 2 123 937 B1
B66B 23/02
(25) De (26) De
(21) 09011640.1 (22) 25.10.2002
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
(43) 25.11.2009
(30) 26.10.2001 DE 10152303
29.05.2002 DE 10224232
(54) • Gelenkkettenantrieb
• Link chain drive
• Entraînement de chaîne
(73) Ketten-Wulf Betriebs-GmbH, Zum Hohenstein
15, 59889 Eslohe-Kückelheim, DE
(72) Grobbel, Burkhard, 57392 Schmallenberg,
DE
(74) Brune, Axel, et al, Fritz Patent- und
Rechtsanwälte Postfach 1580, 59705 Arnsberg,
DE
(62) 02801914.9 / 1 440 255
(51) F16H 7/12 (11) 2 128 489 B1
(25) De (26) De
(21) 09006897.4 (22) 22.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 02.12.2009
(30) 28.05.2008 DE 102008025552
(54) • Riemenspannvorrichtung für Starter-Generator-Anwendung
• Belt tensioning device for starter-generator
application
• Dispositif de serrage de bride pour
application de générateur/démarreur
(73) Muhr und Bender KG, In den Schlachtwiesen
4, 57439 Attendorn, DE
(72) Jud, Joachim, 57567 Daaden, DE
Jung, Manfred, 56457 Westerburg, DE
490
Patente
Patents
Brevets (35/2011) 31.08.2011
(74) Neumann, Ernst Dieter, et al, Neumann
Müller Oberwalleney & Partner Patentanwälte
Overstolzenstrasse 2a, 50677 Köln, DE
(51) F16H 25/22 (11) 1 629 221 B1
(25) De (26) De
(21) 04734522.8 (22) 24.05.2004
(84) DE FR GB IT
(43) 01.03.2006
(86) EP 2004/005613 24.05.2004
(87) WO 2004/106775 2004/50 09.12.2004
(30) 30.05.2003 DE 10324465
(54) • KUGELGEWINDETRIEB
• BALL SCREW
• VIS D'ENTRAINEMENT A BILLES
(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG,
Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach,
DE
(72) OSTERLÄNGER, Jürgen, 91448 Emskirchen,
DE
ADLER, Dieter, 91074 Herzogenaurach, DE
KRAUS, Manfred, 91074 Herzogenaurach,
DE
(51) F16H 25/22 (11) 1 983 219 B1
(25) Ja (26) En
(21) 07708132.1 (22) 07.02.2007
(84) DE ES IT
(43) 22.10.2008
(86) JP 2007/052088 07.02.2007
(87) WO 2007/091584 2007/33 16.08.2007
(30) 08.02.2006 JP 2006031665
(54) • GERÄUSCHARME SCHRAUBVORRICH-
TUNG
• LOW-NOISE SCREW DEVICE
• DISPOSITIF DE VIS A FAIBLE BRUIT
(73) THK CO., LTD., 11-6, Nishigotanda 3-chome,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-8503, JP
(72) MICHIOKA, Hidekazu, Tokyo 141-8503, JP
NIWA, Hiroshi, Tokyo 141-8503, JP
IIDA, Katsuya, Tokyo 141-8503, JP
SAITOH, Yoshiaki, Tokyo 141-8503, JP
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) F16H 25/22 (11) 2 222 983 B1
(25) Fr (26) Fr
(21) 08864076.8 (22) 17.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 01.09.2010
(86) FR 2008/052334 17.12.2008
(87) WO 2009/081034 2009/27 02.07.2009
(30) 19.12.2007 FR 0759975
(54) • ROTOLINEARAKTUATOR MIT SATELLI-
TENWALZEN
• ROTOLINEAR ACTUATOR WITH SATEL-
LITE ROLLERS
• ACTIONNEUR ROTOLINEAIRE A ROU-
LEAUX SATELLITES
(73) SAGEM Défense Sécurité, Le Ponant de Paris
27, rue Leblanc, 75015 Paris, FR
(72) MERLET, Etienne, F-75015 Paris, FR
BESOLD, Jean-Eric, F-75015 Paris, FR
WEIBEL, Jean-François, F-75015 Paris, FR
(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,
75440 Paris Cedex 09, FR
(51) F16H 31/00 (11) 2 250 402 B1
F03B 13/18 F03B 13/20
F03G 7/08
(25) En (26) En
(21) 09711079.5 (22) 10.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR