05.02.2013 Views

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(D07B) II.1(1)<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08450018.0 (22) 25.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.09.2008<br />

(30) 14.03.2007 AT 1592007 U<br />

(54) • Seilbahn-Tragseil<br />

• Funicular support rope<br />

• Câble de téléphérique<br />

(73) Teufelberger Seil Gesellschaft m.b.H., Böhmerwaldstrasse<br />

20, 4600 Wels, AT<br />

(72) Leber, Engelbert, 3193 St. Aegyd/NW, AT<br />

Traxl, Robert, 4802 Ebensee, AT<br />

(74) Sonn & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Riemergasse<br />

14, 1010 Wien, AT<br />

D07B 1/16 → (51) D07B 1/14<br />

(51) D07B 3/10 (11) 2 155 955 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08758795.2 (22) 28.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 24.02.2010<br />

(86) EP 2008/004210 28.05.2008<br />

(87) WO 2008/145344 2008/49 04.12.2008<br />

(30) 31.05.2007 DE 102007025538<br />

(54) • DOPPELSCHLAG-VERLITZMASCHINE<br />

• DOUBLE-TWIST BUNCHING MACHINE<br />

• MACHINE À TORONNER À DOUBLE TOR-<br />

SION<br />

(73) Eichelmann, Larissa, Brunhildstrasse 38,<br />

14513 Teltow, DE<br />

(72) EICHELMANN, Klaus, 14513 Teltow, DE<br />

EICHELMANN, Larissa, 14513 Teltow, DE<br />

(74) Maser, Jochen, <strong>Patent</strong>anwälte Mammel &<br />

Maser Tilsiter Strasse 3, 71065 Sindelfingen,<br />

DE<br />

(51) D21C 11/12 (11) 1 520 071 B1<br />

(25) Fi (26) En<br />

(21) 02745456.0 (22) 04.07.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 06.04.2005<br />

(86) FI 2002/000611 04.07.2002<br />

(87) WO 2004/005610 2004/03 15.01.2004<br />

(54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON<br />

ABLAUGE<br />

• METHOD FOR TREATMENT OF SPENT<br />

LIQUOR<br />

• PROCEDE DE TRAITEMENT D'UNE<br />

LIQUEUR RESIDUAIRE<br />

(73) Metso Power Oy, P.O. Box 109, 33101<br />

Tampere, FI<br />

(72) SUNDMAN, Kari, FIN-03100 Nummela, FI<br />

RAIKO, Markku, FIN-05800 Hyvinkää, FI<br />

REPKA, Mika, FIN-00920 Helsinki, FI<br />

SUTINEN, Jari, FIN-81120 Katajaranta, FI<br />

(74) Kurra, Sirpa Eliina, et al, Forssén & Salomaa<br />

Oy Lautatarhankatu 8 B, 00580 Helsinki, FI<br />

D21F 1/00 → (51) D21F 7/08<br />

D21F 3/02 → (51) D21F 9/00<br />

(51) D21F 7/08 (11) 1 644 578 B1<br />

D21F 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04777401.3 (22) 01.07.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 12.04.2006<br />

(86) US 2004/021238 01.07.2004<br />

(87) WO 2005/010276 2005/05 03.02.2005<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(30) 15.07.2003 US 619393<br />

(54) • GERIFFELTE UND DURCHBROCHENE<br />

SCHICHT ZUR VERWENDUNG IN PAPIER-<br />

MASCHINENBESPANNUNG<br />

• GROOVED AND PERFORATED LAYER FOR<br />

USE IN PAPERMAKERS' FABRIC<br />

• NAPPE A SILLONS ET PERFORATIONS<br />

DESTINEE A ETRE UTILISEE DANS TISSU<br />

DE FABRICATION DE PAPIER<br />

(73) ALBANY INTERNATIONAL CORP., 1373<br />

Broadway, Albany, New York 12204, US<br />

(72) HAWES, John, Averill Park, NY 12018, US<br />

(74) Forstmeyer, Dietmar, et al, BOETERS &<br />

LIECK Oberanger 32, 80331 München, DE<br />

(51) D21F 9/00 (11) 2 160 496 B1<br />

D21F 11/00 D21G 1/00<br />

D21H 23/24 D21F 3/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08760881.6 (22) 12.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 10.03.2010<br />

(86) EP 2008/0573<strong>35</strong> 12.06.2008<br />

(87) WO 2009/000656 2009/01 31.12.2008<br />

(30) 22.06.2007 DE 102007029328<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER<br />

IM WESENTLICHEN HOLZFREIEN<br />

GESTRICHENEN PAPIERBAHN<br />

• METHOD FOR PRODUCING A MAINLY<br />

WOOD-FREE COATED PAPER WEB<br />

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE BANDE<br />

DE PAPIER COUCHÉ PRINCIPALEMENT<br />

SANS BOIS<br />

(73) Voith <strong>Patent</strong> GmbH, Sankt Pöltener Strasse<br />

43, 89522 Heidenheim, DE<br />

(72) BERGMAN, John, 89075 Ulm, DE<br />

D21F 11/00 → (51) D21F 9/00<br />

D21G 1/00 → (51) D21F 9/00<br />

(51) D21G 9/00 (11) 2 058 433 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08015665.6 (22) 05.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 13.05.2009<br />

(30) 10.11.2007 DE 102007053700<br />

(54) • Vorrichtung zum Überführen einer flexiblen<br />

Materialbahn, insbesondere einer Papieroder<br />

Kartonbahn<br />

• Device for transferring a flexible web of<br />

material, in particular a sheet of paper or<br />

cardboard<br />

• Dispositif de transfert d'une bande de<br />

matériau flexible, en particulier une bande<br />

de papier ou de carton<br />

(73) Andritz Küsters GmbH, Eduard-Küsters-<br />

Strasse 1, 47805 Krefeld, DE<br />

(72) Pesch, Andreas, 47799 Krefeld, DE<br />

Schmitz, Bernhard, 47877 Willich, DE<br />

Wirtz, Carsten, 47804 Krefeld, DE<br />

(74) Henseler, Daniela, Sparing Röhl Henseler<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Postfach 14 04 43, 40074<br />

Düsseldorf, DE<br />

D21H 13/26 → (51) C08L 77/00<br />

(51) D21H 17/14 (11) 2 203 592 B1<br />

D21H 21/12 B01D 19/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08839600.7 (22) 13.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 07.07.2010<br />

477<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2011</strong>) 31.08.<strong>2011</strong><br />

(86) EP 2008/063701 13.10.2008<br />

(87) WO 2009/050138 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 15.10.2007 EP 07118448<br />

(54) • ENTSCHÄUMER FÜR DIE PAPIERINDUST-<br />

RIE<br />

• ANTI-FOAMING AGENT FOR THE PAPER<br />

INDUSTRY<br />

• ANTIMOUSSES POUR L'INDUSTRIE<br />

PAPETIÈRE<br />

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE<br />

(72) HAMERS, Christoph, 67071 Ludwigshafen,<br />

DE<br />

LORENZ, Klaus, 67549 Worms, DE<br />

D21H 19/58 → (51) B02C 23/06<br />

D21H 21/12 → (51) D21H 17/14<br />

D21H 23/24 → (51) D21F 9/00<br />

(51) D21H 25/14 (11) 1 614 803 B1<br />

D21H 27/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04724764.8 (22) 31.03.2004<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 11.01.2006<br />

(86) JP 2004/004689 31.03.2004<br />

(87) WO 2004/088038 2004/42 14.10.2004<br />

(30) 31.03.2003 JP 2003097433<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON<br />

GUSSBESCHICHTETEM PAPIER UND<br />

ENTSPRECHENDE VORRICHTUNG<br />

• PROCESS FOR PRODUCING CAST<br />

COATED PAPER AND APPARATUS<br />

THEREFOR<br />

• PROCEDE PERMETTANT DE PRODUIRE<br />

UN PAPIER COUCHE A HAUT BRILLANT<br />

ET SON APPAREIL DE FABRICATION<br />

(73) NIPPON PAPER INDUSTRIES CO., LTD., 4-1,<br />

Oji 1-chome, Kita-ku, Tokyo 114-0002, JP<br />

(72) ONO, Katsumasa, Kita-ku, Tokyo 1140002,<br />

JP<br />

TODOROKI, Hidenobu, Kita-ku, Tokyo<br />

1140002, JP<br />

ABE, Yuji, Kita-ku, Tokyo 1140002, JP<br />

(74) Hamer, Christopher K., et al, Mathys &<br />

Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ,<br />

GB<br />

D21H 27/00 → (51) D21H 25/14<br />

E01B 5/02 → (51) C22C 38/12<br />

(51) E01C 5/06 (11) 2 176 466 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08801079.8 (22) 31.07.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 21.04.2010<br />

(86) DE 2008/001241 31.07.2008<br />

(87) WO 2009/021484 2009/08 19.02.2009<br />

(30) 10.08.2007 DE 202007011239 U<br />

15.10.2007 DE 202007014488 U<br />

(54) • BAUSATZ ZUR ERSTELLUNG VON<br />

PFLASTERFLÄCHEN<br />

• CONSTRUCTION KIT FOR CREATING<br />

PAVED AREAS<br />

• ENSEMBLE POUR LA CRÉATION DE<br />

SURFACES DALLÉES<br />

(73) KRONIMUS AG, Josef-Herrmann-Strasse 4-<br />

6, 76473 Iffezheim, DE<br />

(72) KRONIMUS, Martin, 76530 Baden-Baden, DE<br />

(74) Otten, Herbert, Otten, Roth, Dobler & Partner<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Grosstobeler Strasse 39,<br />

88276 Ravensburg/Berg, DE<br />

(51) E01D 19/10 (11) 2 213 800 B1<br />

(25) De (26) De

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!