05.02.2013 Views

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B60R) II.1(1)<br />

(21) 08010008.4 (22) 31.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 14.01.2009<br />

(30) 13.07.2007 DE 102007032714<br />

(54) • Sicherheitsanordnung mit einer Airbageinrichtung<br />

und Verfahren zur Steuerung der<br />

Sicherheitsanordnung<br />

• Safety assembly with an airbag device and<br />

method for controlling the safety assembly<br />

• Agencement de sécurité doté d'un dispositif<br />

d'airbag et procédé de commande de<br />

l'installation de sécurité<br />

(73) GM Global Technology Operations LLC, 300<br />

Renaissance Center, Detroit, MI 48265-3000,<br />

US<br />

(72) Rick, Ulrich, 55595 Roxheim, DE<br />

(74) Strauss, Peter, Adam Opel AG <strong>Patent</strong>recht,<br />

A0-02, 65423 Rüsselsheim, DE<br />

(51) B60R 21/06 (11) 2 163 436 B1<br />

(25) Cs (26) De<br />

(21) 09466018.0 (22) 08.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 17.03.2010<br />

(30) 11.09.2008 CZ 20080558<br />

(54) • Rückhaltesystem für ein Kraftfahrzeug<br />

• Retention system for a motor vehicle<br />

• Système de retenue pour un véhicule<br />

automobile<br />

(73) Skoda Auto, Tr. Václava Klementa 869,<br />

29360 Mladá Boleslav, CZ<br />

(72) Zetkovà, Dana, 51801 Dobruska, CZ<br />

Novotny, Josef, 51681 Bystré, CZ<br />

Svoboda, David, 50801 Horice, CZ<br />

(51) B60R 21/13 (11) 1 932 728 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07118182.0 (22) 10.10.2007<br />

(84) DE<br />

(43) 18.06.2008<br />

(30) 14.12.2006 KR 20060127814<br />

(54) • Prallwandstruktur für ein Fahrzeug<br />

• Baffle structure of vehicle<br />

• Structure de déflecteur de véhicule<br />

(73) HYUNDAI MOTOR COMPANY, 231, Yangjae-<br />

Dong, Seocho-Ku, Seoul, KR<br />

(72) Song, Seungtae, Suwon-city, KR<br />

(74) Viering, Jentschura & Partner, Postfach 22<br />

14 43, 80504 München, DE<br />

(51) B60R 21/16 (11) 1 980 453 B1<br />

B60R 21/239<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07713771.9 (22) 02.02.2007<br />

(84) DE GB<br />

(43) 15.10.2008<br />

(86) JP 2007/051771 02.02.2007<br />

(87) WO 2007/088961 2007/32 09.08.2007<br />

(30) 03.02.2006 JP 2006027<strong>35</strong>5<br />

10.03.2006 JP 2006066041<br />

(54) • AIRBAG UND AIRBAGSYSTEM<br />

• AIR BAG AND AIR BAG SYSTEM<br />

• COUSSIN DE SECURITE GONFLABLE ET<br />

SYSTEME DE COUSSIN DE SECURITE<br />

GONFLABLE<br />

(73) TAKATA CORPORATION, 4-30, Roppongi 1chome,<br />

Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP<br />

(72) ABE, Kazuhiro, Tokyo 106-8510, JP<br />

MIYATA, Yasuhito, Tokyo 106-8510, JP<br />

(74) Banzer, Hans-Jörg, Kraus & Weisert <strong>Patent</strong>und<br />

Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring<br />

15, 80539 München, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) B60R 21/20 (11) 2 050 628 B1<br />

B60K 37/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07791990.0 (22) 30.07.2007<br />

(84) DE FR<br />

(43) 22.04.2009<br />

(86) JP 2007/065317 30.07.2007<br />

(87) WO 2008/016160 2008/06 07.02.2008<br />

(30) 31.07.2006 JP 2006208067<br />

31.07.2006 JP 2006208705<br />

04.12.2006 JP 2006326970<br />

28.05.2007 JP 2007140013<br />

(54) • AIRBAG-TÜR, VERFAHREN ZUR STEUE-<br />

RUNG DES ZERBRECHENS EINER SOLL-<br />

BRUCHSTELLE UND VERFAHREN ZUM<br />

EXPANDIEREN EINES AIRBAGS<br />

• AIRBAG DOOR, METHOD OF CONTROL-<br />

LING BREAKAGE OF TEAR LINE, AND<br />

METHOD OF EXPANDING AIRBAG<br />

• PORTE D'AIRBAG, PROCEDE DE<br />

CONTROLE DE RUPTURE DE LIGNE DE<br />

RUPTURE, ET PROCEDE DE GONFLEMENT<br />

D'AIRBAG<br />

(73) Toyota Shatai Kabushiki Kaisha, 100<br />

Kanayama, Ichiriyama-cho, Kariya-shi, Aichi<br />

448-8666, JP<br />

(72) KOMURA, Takahiro, Kariya-shi Aichi 448-<br />

8666, JP<br />

USAMI, Junya, Kariya-shi Aichi 448-8666, JP<br />

HAYASHI, Hideyuki, Kariya-shi Aichi 448-<br />

8666, JP<br />

MURANUSHI, Takahiro, Kariya-shi Aichi 448-<br />

8666, JP<br />

KATOU, Kenji, Kariya-shi Aichi 448-8666, JP<br />

(74) Kuhnen & Wacker, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltsbüro<br />

Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85<strong>35</strong>4<br />

Freising, DE<br />

(51) B60R 21/205 (11) 2 195 202 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08774015.5 (22) 17.07.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.06.2010<br />

(86) EP 2008/005837 17.07.2008<br />

(87) WO 2009/043399 2009/15 09.04.2009<br />

(30) 27.09.2007 DE 102007046212<br />

(54) • ARMATURENTAFELTRÄGERTEIL MIT<br />

EINEM BEIFAHRER-AIRBAGMODUL<br />

• INSTRUMENT PANEL CARRIER PART<br />

HAVING A FRONT PASSENGER AIRBAG<br />

MODULE<br />

• ÉLÉMENT PORTEUR DE TABLEAU DE<br />

BORD AVEC UN MODULE AIRBAG DE<br />

PASSAGER AVANT<br />

(73) GM Global Technology Operations LLC, 300<br />

Renaissance Center, Detroit, MI 48265-3000,<br />

US<br />

(72) RICK, Ulrich, 55595 Braunweiler, DE<br />

WAGNER, Udo, 65428 Rüsselsheim, DE<br />

(74) Strauss, Peter, Gewerblicher Rechtschutz<br />

<strong>Patent</strong>recht IPC: A0-02, 65423 Rüsselsheim,<br />

DE<br />

(51) B60R 21/215 (11) 2 219 906 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08872615.3 (22) 19.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.08.2010<br />

(86) FR 2008/001804 19.12.2008<br />

(87) WO 2009/103906 2009/<strong>35</strong> 27.08.2009<br />

(30) 21.12.2007 FR 0760246<br />

(54) • ARMATURENBRETT MIT EINEM AIRBAG<br />

• DASHBOARD WITH AN AIRBAG<br />

• PLANCHE DE BORD AVEC COUSSIN<br />

GONFLABLE<br />

4<strong>35</strong><br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2011</strong>) 31.08.<strong>2011</strong><br />

(73) Faurecia Interieur Industrie, 2, rue Hennape,<br />

92000 Nanterre, FR<br />

(72) SCHUPBACH, Thierry, F-60110 Meru, FR<br />

(74) Blot, Philippe Robert Emile, Cabinet Lavoix 2,<br />

place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex<br />

09, FR<br />

B60R 21/239 → (51) B60R 21/16<br />

(51) B60R 21/34 (11) 2 231 444 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08870588.4 (22) 30.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 29.09.2010<br />

(86) IB 2008/003646 30.12.2008<br />

(87) WO 2009/090486 2009/30 23.07.2009<br />

(30) 16.01.2008 JP 2008007304<br />

(54) • SCHUTZVORRICHTUNG FÜR FAHRZEU-<br />

GINSASSEN<br />

• VEHICLE OCCUPANT PROTECTION<br />

APPARATUS<br />

• APPAREIL DE PROTECTION D'OCCUPANT<br />

DE VEHICULE<br />

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho,<br />

Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP<br />

(72) TSUNEKAWA, Jun, Aichi-ken 471-8571, JP<br />

IYODA, Motomi, Aichi-ken 471-8571, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

(51) B60R 22/405 (11) 2 033 857 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08009981.5 (22) 30.05.2008<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 11.03.2009<br />

(30) 04.09.2007 JP 2007229005<br />

(54) • Sitzgurteinzug und Sitzgurtvorrichtung<br />

damit<br />

• Seat belt retractor and seat belt apparatus<br />

employing the same<br />

• Rétracteur de ceinture de sécurité et son<br />

appareil de ceinture de sécurité<br />

(73) Takata Corporation, 4-30, Roppongi 1chome<br />

Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP<br />

(72) Hiramatsu, Koji, Tokyo 106-8510, JP<br />

Kanamori, Yasushi, Tokyo 106-8510, JP<br />

Hisaki, Masao, Tokyo 106-8510, JP<br />

(74) Banzer, Hans-Jörg, Kraus & Weisert <strong>Patent</strong>und<br />

Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring<br />

15, 80539 München, DE<br />

B60R 22/46 → (51) B60R 21/015<br />

(51) B60R 22/48 (11) 1 985 512 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08007718.3 (22) 21.04.2008<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 29.10.2008<br />

(30) 27.04.2007 JP 2007119456<br />

(54) • Sicherheitsgurtvorrichtung für ein Fahrzeug<br />

und Steuerungsverfahren dafür<br />

• Vehicle seat-belt device and control<br />

method thereof<br />

• Dispositif de ceinture de sécurité de<br />

véhicule et son procédé de commande<br />

(73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, Minamiaoyama<br />

2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-<br />

8556, JP<br />

(72) Odate, Shotaro, Wako-shi Saitama <strong>35</strong>1-<br />

0193, JP<br />

Fujiwara, Yukihiro, Wako-shi Saitama <strong>35</strong>1-<br />

0193, JP<br />

Shoda, Yasushi, Wako-shi Saitama <strong>35</strong>1-<br />

0193, JP<br />

Kanaboshi, Mitsuharu, Wako-shi Saitama<br />

<strong>35</strong>1-0193, JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!