Bulletin 2011/35 - European Patent Office

(A63C) II.1(1)
(74) Gasquet, Denis, Cabinet GASQUET Park-
Nord 24C "Les Pleïades", 74370 Metz-Tessy,
FR
(51) A63C 17/08 (11) 2 237 844 B1
A63C 17/10
(25) Fr (26) Fr
(21) 09705794.7 (22) 30.01.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 13.10.2010
(86) FR 2009/050138 30.01.2009
(87) WO 2009/095625 2009/32 06.08.2009
(30) 31.01.2008 FR 0800536
(54) • ROLLELEMENT
• ROLLING MEMBER
• ORGANE DE ROULEMENT
(73) Poichot, Thierry, 145 Route du Pont de
Chêne, 69126 Brindas, FR
(72) Poichot, Thierry, 69126 Brindas, FR
(74) Maureau, Philippe, et al, Cabinet GERMAIN &
MAUREAU 12, rue Boileau B.P. 6153, 69466
Lyon Cedex 06, FR
A63C 17/10 → (51) A63C 17/08
(51) A63F 13/00 (11) 1 557 209 B1
(25) En (26) En
(21) 04015210.0 (22) 29.06.2004
(84) DE FR GB
(43) 27.07.2005
(30) 20.01.2004 JP 2004012460
(54) • Spielsystem mit Touch Panel Eingabe
• Game system using touch panel input
• Système de jeu avec entrée de données
utilisant un panneau de touche.
(73) Nintendo Co., Ltd., 11-1, Hokotate-cho,
Kamitoba, Minami-ku, Kyoto 601-8501, JP
(72) Tahara, Kouzou, Minami-ku 601-8501 Kyoto,
JP
Sato, Kenta, Minami-ku 601-8501 Kyoto, JP
(74) Lang, Johannes, et al, Bardehle Pagenberg
Galileiplatz 1, 81679 München, DE
(51) A63H 27/10 (11) 2 136 891 B1
(25) En (26) En
(21) 08709608.7 (22) 11.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 30.12.2009
(86) GB 2008/050088 11.02.2008
(87) WO 2008/110832 2008/38 18.09.2008
(30) 09.03.2007 GB 0704575
(54) • LUFTBALLON MIT BELEUCHTUNGSVOR-
RICHTUNG
• PARTY BALLOON WITH ILLUMINATION
DEVICE
• BALLON DE FÊTE AVEC UN DISPOSITIF
D'ÉCLAIRAGE
(73) Seatriever International Holdings Limited,
Unit 9 Mallory House, Goostry Way Mobberley
Cheshire WA16 7GY, GB
(72) JEFFREY, Peter, Liverpool L19 9BJ, GB
(74) Harrison Goddard Foote, 4th Floor Merchant
Exchange 17-19 Whitworth Street West,
Manchester M1 5WG, GB
(51) B01D 9/00 (11) 1 512 449 B1
A23L 2/12
(25) En (26) En
(21) 04255362.8 (22) 03.09.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
(43) 09.03.2005
(30) 08.09.2003 JP 2003314975
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • Verfahren zur Regelung von fortschreitender
Gefrierkonzentrierung
• Method of controlling progressive freezeconcentration
• Méthode de contrôle de la cryoconcentration
progressive
(73) KAGOME KABUSHIKI KAISHA, 3-14-15
Nishiki Naka-ku, Nagoya-shi Aichi-ken, JP
(72) Kagitani, Kazuo, c/o Kagome K. K. Sogokenkyusho,
Nasu-gun, Tochigi-ken, JP
Hayakawa, Kiro, c/o Kagome K. K. Sogokenkyusho,
Nasu-gun, Tochigi-ken, JP
(74) Smyth, Gyles Darren, Marks & Clerk LLP 90
Long Acre, London WC2E 9RA, GB
(51) B01D 9/00 (11) 2 066 416 B1
C07B 63/04
(25) De (26) De
(21) 07800636.8 (22) 12.09.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 10.06.2009
(86) CH 2007/000445 12.09.2007
(87) WO 2008/031246 2008/12 20.03.2008
(30) 12.09.2006 CH 14572006
(54) • VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON IONI-
SCHEN FLÜSSIGKEITEN
• METHOD OF PURIFYING IONIC LIQUIDS
• PROCÉDÉ DE PURIFICATION DE LIQUIDES
IONIQUES
(73) Sulzer Chemtech AG, Sulzer-Allee 48, 8404
Winterthur, CH
(72) KÖNIG, Axel, 91074 Herzogenaurach, DE
STEPANSKI, Manfred, 9470 Buchs, CH
KUSZLIK, Andrzej, 9470 Buchs, CH
(74) Gernet, Samuel Andreas, Sulzer Management
AG Patentabteilung / 0067 Zürcherstrasse
14, CH-8401 Winterthur, CH
(51) B01D 11/00 (11) 1 453 583 B1
C11B 7/00 C11B 1/10
(25) En (26) En
(21) 02791414.2 (22) 12.12.2002
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR
(43) 08.09.2004
(86) US 2002/039930 12.12.2002
(87) WO 2003/049832 2003/25 19.06.2003
(30) 12.12.2001 US 341180 P
(54) • EXTRAHIEREN UND ENTSTEARINIEREN
VON LIPIDEN AUS BIOMASSE
• EXTRACTION AND WINTERIZATION OF
LIPIDS FROM BIOMASS
• EXTRACTION ET WINTERISATION DE
LIPIDES ISSUS DE SOURCES DE BIO-
MASSE
(73) Martek Biosciences Corporation, 6480 Dobbin
Road, Columbia, MD 21045, US
(72) DUEPPEN, Daniel, G., Lexington, Kentucky
40515, US
ZELLER, Samuel, G., Longmont, CO 80503,
US
DILTZ, Sandra, I., Longmont, CO 80503, US
DRIVER, Robert, H., Longmont, CO 80503,
US
(74) Mallalieu, Catherine Louise, et al, D Young &
Co LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB
(60) 10166318.5 / 2 239 028
10176356.3 / 2 261 312
B01D 19/00 → (51) B04C 3/00
B01D 19/04 → (51) D21H 17/14
(51) B01D 21/08 (11) 2 040 812 B1
C02F 1/52
C02F 9/14
C02F 3/06
(25) En (26) En
413
Patente
Patents
Brevets (35/2011) 31.08.2011
(21) 07794135.9 (22) 13.07.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 01.04.2009
(86) SE 2007/050525 13.07.2007
(87) WO 2008/010770 2008/04 24.01.2008
(30) 17.07.2006 SE 0601567
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
REINIGUNG VON ABWASSER
• A METHOD AND DEVICE FOR PURIFYING
WASTEWATER
• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ÉPURATION
DES EAUX USÉES
(73) B G Consulting HB, Kyrkogatan 8B, 371 32
Karlskrona, SE
(72) GUSTAFSSON, Bert, 371 32 Karlskrona, SE
(74) Petri, Stellan, Ström & Gulliksson AB, P.O.
Box 4188, 203 13 Malmö, SE
(51) B01D 35/153 (11) 1 972 366 B1
B01D 35/16
(25) Fr (26) Fr
(21) 08102542.1 (22) 12.03.2008
(84) DE FR IT
(43) 24.09.2008
(30) 14.03.2007 FR 0701843
(54) • Flüssigkeitsfilter für Verbrennungsmotor
• Liquid filter for an internal combustion
engine
• Filtre à liquide pour moteur à combustion
interne
(73) FILTRAUTO, Bâtiment COMETE 7 Avenue du
8 Mai 1945, 78280 Guyancourt, FR
(72) GUILLON, Olivier, 78280 GUYANCOURT, FR
MORICEAU, Raphaël, 78990 ELANCOURT,
FR
FAUCHEUX, Jérôme, 14500 VIRE, FR
(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,
75440 Paris Cedex 09, FR
B01D 35/16 → (51) B01D 35/153
(51) B01D 35/30 (11) 2 100 653 B1
(25) Fr (26) Fr
(21) 09290139.6 (22) 27.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 16.09.2009
(30) 14.03.2008 FR 0801411
(54) • Filtervorrichtung für Luftschiff mit Sicherungs-
und Führungsorgan für den Filtereinsatz
• Filter device for aircraft with an element for
polarising and inserting the cartridge
• Dispositif de filtrage pour aéronef avec
organe de détrompage et d'entrainement
de la cartouche
(73) Messier-Bugatti-Dowty, Inovel Parc Sud,
78140 Velizy Villacoublay, FR
(72) Treyz, Alain, 92160 Antony, FR
(74) Parzy, Benjamin Alain, et al, Cabinet
Boettcher 16, rue Médéric, 75017 Paris, FR
B01D 39/20 → (51) B32B 3/12
B01D 46/10 → (51) A47L 9/10
B01D 46/52 → (51) A47L 9/10
B01D 50/00 → (51) A47L 9/10
B01D 53/04 → (51) A61M 15/00
B01D 53/047 → (51) A61M 15/00
B01D 53/10 → (51) B01D 53/12