05.02.2013 Views

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04N) I.1(1)<br />

(74) Perrot, Sébastien, TECHNICOLOR <strong>European</strong><br />

<strong>Patent</strong> Operations 1-5 rue Jeanne d'Arc,<br />

92443 Issy-les-Moulineaux cedex, FR<br />

(51) H04N 7/14 (11) 2 361 480 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09834087.0 (22) 21.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2009/075773 21.12.2009<br />

(87) WO 2010/072134 2010/26 01.07.2010<br />

(30) 22.12.2008 US 139659 P<br />

22.12.2008 US 139662 P<br />

20.11.2009 US 622437<br />

(54) • SIGNALVERARBEITUNGSVORRICHTUN-<br />

GEN ZUR VERARBEITUNG ANFÄNGLICH<br />

REPRODUZIERTER PAKETE VOR DER<br />

PUFFERUNG DER ANFÄNGLICH REPRO-<br />

DUZIERTEN PAKETE<br />

• SIGNAL PROCESSING APPARATUSES<br />

CAPABLE OF PROCESSING INITIALLY<br />

REPRODUCED PACKETS PRIOR TO BUF-<br />

FERING THE INITIALLY REPRODUCED<br />

PACKETS<br />

• APPAREILS DE TRAITEMENT DE SIGNAUX<br />

CAPABLES DE TRAITER DES PAQUETS<br />

REPRODUITS AU DÉPART AVANT LEUR<br />

MISE EN TAMPON<br />

(71) Mediatek Inc., No. 1, Dusing Road 1,<br />

Science-based Industrial Park Hsin-chu City,<br />

Taiwan 300, CN<br />

(72) WANG, Ching-Chieh, Yilan County Taiwan<br />

265, CN<br />

YEH, You-Min, Taipei City Taiwan 11670, CN<br />

YEH, Chin-Wang, Hsinchu City Taiwan 300,<br />

CN<br />

CHIOU, Rong-Liang, Hsinchu City Taiwan<br />

300, CN<br />

(74) Görz, Ingo, Hoefer & Partner <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München,<br />

DE<br />

(51) H04N 7/24 (11) 2 361 481 A1*<br />

H04N 5/445<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09801736.1 (22) 02.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FR 2009/052372 02.12.2009<br />

(87) WO 2010/063950 2010/23 10.06.2010<br />

(30) 02.12.2008 FR 0858210<br />

(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM<br />

SENDEN EINER DIGITALEN DATENDATEI<br />

GEMÄSS DEM DMB-STANDARD<br />

• METHOD AND DEVICE FOR SENDING A<br />

DIGITAL DATA FILE IN ACCORDANCE<br />

WITH THE DMB STANDARD<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRANSMIS-<br />

SION D'UN FICHIER DE DONNÉES NUMÉ-<br />

RIQUES SELON LA NORME DMB<br />

(71) TDF, 106, avenue Marx Dormoy, 92120<br />

Montrouge, FR<br />

(72) VINCENT, David, F-<strong>35</strong>150 Amanlis, FR<br />

PACAUD, Jean-Claude, F-<strong>35</strong>260 Cancale, FR<br />

(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,<br />

75440 Paris Cedex 09, FR<br />

H04N 9/69 → (51) G09G 3/20<br />

H04N 13/02 → (51) G06T 15/00<br />

H04R 29/00 → (51) H04M 1/24<br />

H04S 1/00 → (51) G06F 17/15<br />

H04S 3/00 → (51) G06F 17/15<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) H04W 4/02 (11) 2 361 482 A1*<br />

H04W 48/18 H04W 64/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09774933.7 (22) 19.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/055179 19.11.2009<br />

(87) WO 2010/058363 2010/21 27.05.2010<br />

(30) 20.11.2008 US 199797 P<br />

(54) • DRAHTLOSSYSTEMVERBESSERUNGEN<br />

AUF DER BASIS VON ORTSPOSITIONS-<br />

BESTIMMUNG DURCH DAS BENUTZER-<br />

GERÄT<br />

• WIRELESS SYSTEM IMPROVEMENTS<br />

BASED ON LOCATION POSITIONING BY<br />

THE USER EQUIPMENT<br />

• AMÉLIORATIONS D'UN SYSTÈME SANS<br />

FIL BASÉES SUR UNE LOCALISATION PAR<br />

L'ÉQUIPEMENT UTILISATEUR<br />

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) MACH, Tomasz, Fleet Hampshire GU 51 1ER,<br />

GB<br />

(74) Aarnio, Ari Antero, Nokia Corporation Intellectual<br />

Property Department PO Box 407,<br />

00045 Nokia Group, FI<br />

H04W 12/04 → (51) H04L 29/06<br />

H04W 12/06 → (51) H04L 29/06<br />

H04W 24/10 → (51) H04L 5/00<br />

(51) H04W 28/08 (11) 2 361 483 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 098<strong>35</strong>237.0 (22) 21.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2009/007641 21.12.2009<br />

(87) WO 2010/074471 2010/26 01.07.2010<br />

(88) 26.08.2010<br />

(30) 22.12.2008 KR 20080131172<br />

(54) • VERFAHREN FÜR BSS-BELASTUNGSMA-<br />

NAGEMENT IN WLAN-SYSTEMEN<br />

• PROCEDURE FOR BASIC SERVICE SET<br />

(BSS) LOAD MANAGEMENT IN WLAN<br />

SYSTEM<br />

• PROCÉDURE DE GESTION DE LA CHARGE<br />

DES ENSEMBLES DE SERVICES DE BASE<br />

(BSS) DANS UN SYSTÈME DE TYPE WLAN<br />

(71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong<br />

Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR<br />

(72) SEOK, Yongho, Anyang-si Gyeonggi-do 431-<br />

749, KR<br />

(74) Gunzelmann, Rainer, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstraße<br />

2, 81541 München, DE<br />

(51) H04W 36/08 (11) 2 361 484 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09788552.9 (22) 25.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) SE 2009/050592 25.05.2009<br />

(87) WO 2010/059100 2010/21 27.05.2010<br />

(30) 21.11.2008 US 116758 P<br />

(54) • ZUM BEREITSTELLEN EINER HANDOVER-,<br />

UMSETZUNGS- UND ROUTING-FUNKTION<br />

AUSGELEGTES GATEWAY<br />

• GATEWAY CONFIGURED TO PROVIDE A<br />

HANDOVER, CONVERTING AND ROUTING<br />

FUNCTION<br />

• PASSERELLE DE RÉSEAU CONFIGURÉE<br />

POUR FOURNIR UNE FONCTION DE<br />

TRANSFERT, DE CONVERSION ET D<br />

ACHEMINEMENT<br />

80<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2011</strong>) 31.08.<strong>2011</strong><br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL),<br />

164 83 Stockholm, SE<br />

(72) VIKBERG, Jari, S-153 38 Järna, SE<br />

LINDQVIST, Thomas, S-431 39 Mölndal, SE<br />

NYLANDER, Tomas, S-139 34 Värmdö, SE<br />

(74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB <strong>Patent</strong><br />

Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80<br />

Stockholm, SE<br />

(51) H04W 40/26 (11) 2 361 485 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09756592.3 (22) 16.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/006123 16.11.2009<br />

(87) WO 2010/056<strong>35</strong>4 2010/20 20.05.2010<br />

(30) 17.11.2008 US 272418<br />

(54) • SELEKTIVES REAKTIVES A-PRIORI-ROU-<br />

TING<br />

• SELECTIVE A PRIORI REACTIVE ROUTING<br />

• ROUTAGE RÉACTIF A PRIORI SÉLECTIF<br />

(71) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman<br />

Drive, San Jose, CA 95134-1706, US<br />

(72) VASSEUR, Jean-philippe, F-38410 Saint<br />

Martin d'Uriage, FR<br />

THUBERT, Pascal, F-06480 La Colle sur<br />

Loup, FR<br />

RIBIERE, Vincent, Jean, F-06410 Biot, FR<br />

(74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120<br />

Holborn, London EC1N 2SQ, GB<br />

H04W 48/18 → (51) H04W 4/02<br />

(51) H04W 52/36 (11) 2 361 486 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09831870.2 (22) 01.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/070444 01.12.2009<br />

(87) WO 2010/067766 2010/24 17.06.2010<br />

(30) 08.12.2008 US 330313<br />

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN FÜR UPLINK-<br />

LEISTUNGSSTEUERUNG<br />

• SYSTEMS AND METHODS FOR UPLINK<br />

POWER CONTROL<br />

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE COM-<br />

MANDE DE PUISSANCE DE LIAISON<br />

MONTANTE<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) IMAMURA, Kimihiko, Camas, Washington<br />

98607, US<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

(51) H04W 56/00 (11) 2 361 487 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09829939.9 (22) 03.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CA 2009/001797 03.12.2009<br />

(87) WO 2010/063127 2010/23 10.06.2010<br />

(30) 03.12.2008 US 119628 P<br />

(54) • REDUNDANTES SYNCHRONISATIONS-<br />

SYSTEM FÜR MEHRFACHE GNSS<br />

• MULTIPLE REDUNDANT GNSS SYN-<br />

CHRONIZATION SYSTEM<br />

• SYSTÈME DE SYNCHRONISATION GNSS<br />

REDONDANTE MULTIPLE<br />

(71) Nortel Networks Limited, 2<strong>35</strong>1 Boulevard<br />

Alfred-Nobel, St. Laurent, QC H4S 2A9, CA<br />

(72) NICHOLLS, Charles, Nepean Ontario K2G<br />

4Y7, CA<br />

OUELLETTE, Michel, Orleans Ontario K1E<br />

2P5, CA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!