05.02.2013 Views

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G01D) I.1(2)<br />

• Meter register having an encoder for<br />

measuring material flow and an algorithm<br />

to selectively block signal transmission<br />

• Enregistreur de compteur possédant un<br />

codeur optique permettant de mesurer le<br />

débit d'une matière et un algorithme<br />

permettant de bloquer sélectivement<br />

l'émission d'un signal<br />

(71) Arad Measuring Technologies Ltd., P.O.Box<br />

337, 20692 Yokneam, IL<br />

(72) Winter, Dan, 42813, Pardessia, IL<br />

(74) Verdijck, Gerardus, Arnold & Siedsma<br />

Sweelinckplein 1, 2517 GK Den Haag, NL<br />

(62) 04736567.1 / 1 639 320<br />

(51) G01D 4/00 (11) 2 362 188 A2<br />

G01D 7/04 G01D 3/10<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 11153154.7 (22) 03.02.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 04.02.2010 JP 2010022963<br />

(54) • Anzeigevorrichtung und Wasserheizer<br />

damit<br />

• Display device and water heater including<br />

the same<br />

• Dispositif d'affichage et chauffe-eau l'incluant<br />

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) Nasu, Ichiro, Osaka 540-6207, JP<br />

Miyauchi, Shinji, Osaka 540-6207, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

G01D 4/00 → (51) H04L 12/24<br />

(51) G01D 5/14 (11) 2 362 189 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10002725.9 (22) 16.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(30) 27.01.2010 ES 201000095<br />

(54) • Auf magnetischer Triangulation basierter<br />

Positionssensor<br />

• Magnetic triangulation based position<br />

sensor<br />

• Triangulation magnétique basée sur un<br />

capteur de position<br />

(71) Inescop Instituto Tecnologico de calzado y<br />

conexas, Apdo. Correos 253 Pol. Ind.Campo.<br />

Alto, 03600 Elda Alicante, ES<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

(74) Fernandez Lerroux, Aurelio, Nunez de Balboa,<br />

54, 3rd Floor, 28001 Madrid, ES<br />

G01D 5/28 → (51) G01D 4/00<br />

(51) G01D 5/<strong>35</strong>3 (11) 2 362 190 A1<br />

G01B 11/16 G01K 11/12<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09828966.3 (22) 06.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/068965 06.11.2009<br />

(87) WO 2010/061718 2010/22 03.06.2010<br />

(30) 27.11.2008 JP 2008302878<br />

03.08.2009 JP 2009180615<br />

(54) • VERTEILTER GLASFASERSENSOR<br />

• DISTRIBUTED OPTICAL FIBER SENSOR<br />

• DÉTECTEUR À FIBRES OPTIQUES DIS-<br />

TRIBUÉ<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) Neubrex Co., Ltd., 1-24-403A, Sakaemachidori<br />

1-chome Chuo-ku Kobe-shi, Hyogo 650-<br />

0023, JP<br />

(72) LI, Che-Hsien, Kobe-shi Hyogo 650-0023, JP<br />

KISHIDA, Kinzo, Kobe-shi Hyogo 650-0023,<br />

JP<br />

NISHIGUCHI, Kenichi, Kobe-shi Hyogo 650-<br />

0023, JP<br />

GUZIK, Artur, Kobe-shi Hyogo 650-0023, JP<br />

MAKITA, Atsushi, Kobe-shi Hyogo 650-<br />

0023, JP<br />

YAMAUCHI, Yoshiaki, Kobe-shi Hyogo 650-<br />

0023, JP<br />

(74) Müller-Boré & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Grafinger<br />

Straße 2, 81671 München, DE<br />

G01D 7/04 → (51) G01D 4/00<br />

(51) G01F 1/84 (11) 2 362 191 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10015387.3 (22) 07.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 19.02.2010 JP 2010034760<br />

(54) • Signalverarbeitungsverfahren, Signalverarbeitungsvorrichtung<br />

und Coriolis-Flussmesser<br />

• Signal processing method, signal processing<br />

apparatus, and coriolis flowmeter<br />

• Procédé de traitement de signal, appareil<br />

de traitement de signal et débitmètre à effet<br />

de Coriolis<br />

(71) Oval Corporation, 10-8, Kamiochiai 3-chome<br />

Shinjuku-ku, Tokyo 161-8508, JP<br />

(72) Kitami, Hirokazu, Tokyo, JP<br />

Shimada, Hideki, Tokyo, JP<br />

(74) Schäfer, Matthias W., <strong>Patent</strong>anwalt Schwanseestrasse<br />

43, 81549 München, DE<br />

(51) G01F 9/00 (11) 2 362 192 A1<br />

G01F 9/02 G01F 23/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11155428.3 (22) 22.02.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 25.02.2010 GB 1003204<br />

(54) • Korrektur der Kraftstoffeinsparberechnung<br />

• Fuel economy calculation correction<br />

• Correction de calcul d'économie de carburant<br />

(71) Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd.,<br />

Cranfield Technology Park Moulsoe Road,<br />

Cranfield Bedfordshire MK43 0DB, GB<br />

(72) Williams, John, Cranfield, Bedfordshire<br />

MK43 0DB, GB<br />

G01F 9/02 → (51) G01F 9/00<br />

G01F 15/06 → (51) G01D 4/00<br />

G01F 23/00 → (51) G01F 9/00<br />

G01F 23/26 → (51) G01N 33/20<br />

(51) G01F 25/00 (11) 2 362 193 A1<br />

B67D 7/08<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 11150167.2 (22) 05.01.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 25.01.2010 FR 1050463<br />

165<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2011</strong>) 31.08.<strong>2011</strong><br />

(54) • Füllstandsmesser für Flüssigbrennstoff-<br />

Zapfgerät und Verfahren, das anlässlich der<br />

Verwendung eines solchen Füllstandsmessers<br />

eingesetzt wird<br />

• Gauging device for liquid fuel dispenser<br />

and method implemented by using this<br />

device<br />

• Dispositif de jaugeage d'un appareil distributeur<br />

de carburant liquide ainsi que<br />

procédé mis en oeuvre lors de l'utilisation<br />

d'un tel dispositif<br />

(71) Tokheim Holding B.V., Industrieweg 5, 5531<br />

AD Bladel, NL<br />

(72) Cloutier, Philippe, 14320, MAY SUR ORNE,<br />

FR<br />

Magnier, Pierre, 14540, CONTEVILLE, FR<br />

(74) Livet, Marie-José, CABINET HERRBURGER<br />

115,Boulevard Haussmann, 75008 Paris, FR<br />

G01G 3/14 → (51) G01L 1/22<br />

(51) G01G 11/00 (11) 2 362 194 A1<br />

G01G 17/02 G01G 17/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11001444.6 (22) 22.02.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 27.02.2010 DE 102010009639<br />

(54) • Waage<br />

• Scales<br />

• Balance<br />

(71) Bizerba GmbH & Co. KG, Wilhelm-Kraut-<br />

Strasse 65, 72336 Balingen, DE<br />

(72) Hauck, Timo, 67663 Kaiserslautern, DE<br />

(74) Wagner, Jürgen, Bizerba GmbH & Co. KG<br />

<strong>Patent</strong>abteilung CTO-P Wilhelm Kraut<br />

Strasse 65, 72336 Balingen, DE<br />

(51) G01G 11/04 (11) 2 362 195 A1<br />

G01G 11/18<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11001453.7 (22) 22.02.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 27.02.2010 DE 102010009641<br />

(54) • Waage<br />

• Scales<br />

• Balance<br />

(71) Bizerba GmbH & Co. KG, Wilhelm-Kraut-<br />

Strasse 65, 72336 Balingen, DE<br />

(72) Hauck, Timo, 67663 Kaiserslautern, DE<br />

(74) Wagner, Jürgen, Bizerba GmbH & Co. KG<br />

<strong>Patent</strong>abteilung CTO-P Wilhelm Kraut<br />

Strasse 65, 72336 Balingen, DE<br />

G01G 11/18 → (51) G01G 11/04<br />

G01G 17/02 → (51) G01G 11/00<br />

G01G 17/04 → (51) G01G 11/00<br />

(51) G01G 19/00 (11) 2 362 196 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11155999.3 (22) 25.02.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 26.02.2010 DE 102010002396<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Wiegen<br />

von Gegenständen unterschiedlicher<br />

Gewichtsklassen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!