05.02.2013 Views

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04L) II.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 15.12.2010<br />

(54) • Routingverfahren für ein Paket<br />

• Method of routing a packet<br />

• Procédé de routage d'un paquet<br />

(73) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) Lautenschläger, Wolfram, 74343 Sachsenheim,<br />

DE<br />

(74) Schmidt, Werner Karl, Alcatel Lucent Intellectual<br />

Property & Standards, 74430 Stuttgart,<br />

DE<br />

H04L 12/24 → (51) H04L 12/26<br />

(51) H04L 12/26 (11) 2 053 787 B1<br />

H04L 12/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08253153.4 (22) 26.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 29.04.2009<br />

(30) 28.09.2007 US 864797<br />

(54) • Entropiebasierte Stabilitätsverwaltung für<br />

selbstorganisierende Netzwerke<br />

• Entropy-based stability management for<br />

self-organizing networks<br />

• Gestion de la stabilité à base d'entropie<br />

pour des réseaux auto-organisés<br />

(73) Intel Corporation, 2200 Mission College<br />

Boulevard, Santa Clara, CA 95052, US<br />

(72) Vicente, John B., Rosevielle, CA 95747, US<br />

(74) Beresford, Keith Denis Lewis, Beresford &<br />

Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB<br />

(60) 11005151.3<br />

H04L 12/26 → (51) H04L 12/24<br />

H04L 12/26 → (51) H04L 12/56<br />

(51) H04L 12/28 (11) 1 427 145 B1<br />

G06K 17/00 G06K 19/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 02798829.4 (22) 12.09.2002<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 09.06.2004<br />

(86) JP 2002/009326 12.09.2002<br />

(87) WO 2003/026214 2003/13 27.03.2003<br />

(30) 13.09.2001 JP 2001278496<br />

(54) • INFORMATIONSBEREITSTELLUNGSSYS-<br />

TEM UND VERFAHREN, INFORMATIONS-<br />

VERARBEITUNGSVORRICHTUNG UND<br />

VERFAHREN UND KOMMUNIKATIONS-<br />

ENDGERÄT UND VERFAHREN<br />

• INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND<br />

METHOD, INFORMATION PROCESSING<br />

APPARATUS AND METHOD, AND COM-<br />

MUNICATION TERMINAL AND METHOD<br />

• SYSTEME ET PROCEDE DE FOURNITURE<br />

D'INFORMATION, APPAREIL ET PROCEDE<br />

DE TRAITEMENT DE L'INFORMATION, ET<br />

TERMINAL ET PROCEDE DE COMMUNI-<br />

CATION<br />

(73) Sony Corporation, 7-<strong>35</strong>, Kitashinagawa 6chome<br />

Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001, JP<br />

(72) OBA, Haruo c/o SONY CORPORATION,<br />

Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001, JP<br />

SUGAWARA, Taku c/o SONY CORPORA-<br />

TION, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001, JP<br />

INAGAKI, Takeo c/o SONY CORPORATION,<br />

Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001, JP<br />

REKIMOTO,J. SONY COMPUTER SCIENCE<br />

LABORATORY INC., Shinagawa-ku, Tokyo<br />

141-0022, JP<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

MATSUSHITA,N SONY COMPUTER SCIENCE<br />

LABORATORY INC., Shinagawa-ku, Tokyo<br />

141-0022, JP<br />

AYATSUKA,Yuji SONY COMPUTER SCIENCE<br />

LABORATORY INC, Shinagawa-ku, Tokyo<br />

141-0022, JP<br />

(74) DeVile, Jonathan Mark, et al, D Young & Co<br />

LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

(51) H04L 12/28 (11) 1 936 870 B1<br />

H04L 12/56<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0712<strong>35</strong>31.1 (22) 19.12.2007<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 25.06.2008<br />

(30) 21.12.2006 US 644663<br />

(54) • Verteilte Verbindungsplanung in einem<br />

drahtlosen Netzwerk<br />

• Distributed scheduling access in a wireless<br />

network<br />

• Ordonnancement distribué dans un réseau<br />

sans fil<br />

(73) Palo Alto Research Center Incorporated,<br />

3333 Coyote Hill Road, Palo Alto, California<br />

94304, US<br />

(72) Solis, Ignacio, Redwood City, CA 94061, US<br />

Garcia-Luna-Aceves, Jose J., San Mateo, CA<br />

94402, US<br />

Mosko, Marc E., Santa Cruz, CA 95060, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) H04L 12/28 (11) 2 124 390 B1<br />

H04L 29/06<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 09425199.8 (22) 21.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.11.2009<br />

(30) 23.05.2008 IT MI20080956<br />

(54) • Kommunikationssystem für eine Wohneinheit<br />

mit einer Sprechanlage<br />

• Communication system for a dwelling unit<br />

comprising an intercom system<br />

• Système de communication pour unité<br />

d'habitation avec système d'interphone<br />

(73) Timtel S.r.l., Viale Stelvio 13, 20159 Milano,<br />

IT<br />

(72) Bertoldi, Cecilia, 20154 Milano, IT<br />

Ciarchi, Alberto, 20060 Bellinzago Lombardo,<br />

Milano, IT<br />

(74) Long, Giorgio, et al, Jacobacci & Partners S.<br />

p.A. Via Senato 8, 20121 Milano, IT<br />

(51) H04L 12/28 (11) 2 232 779 B1<br />

H04L 29/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08870231.1 (22) 31.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 29.09.2010<br />

(86) US 2008/088602 31.12.2008<br />

(87) WO 2009/088902 2009/29 16.07.2009<br />

(30) 31.12.2007 US 9602 P<br />

07.01.2008 US 19464 P<br />

27.05.2008 US 56336 P<br />

(54) • GATEWAY FÜR MASCHENNETZSICHER-<br />

HEITSSYSTEM UND VERFAHREN<br />

• MESH NETWORK SECURITY SYSTEM<br />

GATEWAY AND METHOD<br />

• PASSERELLE DE SYSTÈME DE SÉCURITÉ<br />

DE RÉSEAU MAILLÉ, ET PROCÉDÉ ASSO-<br />

CIÉ<br />

(73) Schlage Lock Company, 11819 North Pennsylvania<br />

Street, Carmen, IN 46032, US<br />

(72) KRAUS, Kevin, C., Indianapolis IN 46236, US<br />

536<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2011</strong>) 31.08.<strong>2011</strong><br />

BALDAUF, Greg, Carmen IN 46033, US<br />

CATERINO, Mark, A., Prospect CT 06712, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

H04L 12/28 → (51) H04W 28/00<br />

H04L 12/46 → (51) H04L 12/56<br />

(51) H04L 12/56 (11) 2 001 172 B1<br />

H04L 12/46<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 07721447.6 (22) 14.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 10.12.2008<br />

(86) CN 2007/001874 14.06.2007<br />

(87) WO 2007/147340 2007/52 27.12.2007<br />

(30) 16.06.2006 CN 200610061219<br />

(54) • VERFAHREN, SYSTEM UND EINRICHTUNG<br />

FÜR ETHERNET-TECHNIK-AUSTAUSCH<br />

UND -WEITERLEITUNG<br />

• METHOD, SYSTEM AND DEVICE OF THE<br />

ETHERNET TECHNIQUE EXCHANGING<br />

AND FORWARDING<br />

• PROCÉDÉ, SYSTÈME ET DISPOSITIF DE<br />

LA TECHNIQUE ETHERNET D'ÉCHANGE ET<br />

DE TRANSFERT<br />

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian Longgang<br />

District, Shenzhen, Guangdong Province<br />

518129, CN<br />

(72) CHANG, Yue, Guangdong 518129, CN<br />

(74) Hengelhaupt, Jürgen, Gulde Hengelhaupt<br />

Ziebig & Schneider <strong>Patent</strong>anwälte -<br />

Rechtsanwälte Wallstrasse 58/59, 10179<br />

Berlin, DE<br />

(60) 11174134.4<br />

(51) H04L 12/56 (11) 2 061 193 B1<br />

H04W 48/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08169025.7 (22) 13.11.2008<br />

(84) DE GB<br />

(43) 20.05.2009<br />

(30) 15.11.2007 JP 2007297097<br />

(54) • Mobiles Kommunikationsendgerät und<br />

Datenübertragungsverfahren zum Übertragen<br />

von Daten über mehrere verschiedene<br />

Kommunikationsnetze<br />

• Mobile communication terminal and data<br />

transmission method for transmitting data<br />

via a plurality of types of communication<br />

networks<br />

• Terminal de communications mobile et<br />

procédé de transmission de données via<br />

une pluralité de types de réseaux de<br />

communication<br />

(73) NTT DOCOMO, INC., 11-1, Nagatacho 2chome,<br />

Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP<br />

(72) Takahashi, Masaru, Sanno Park Tower, 11-1,<br />

Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-<br />

6150, JP<br />

Nakamura, Hiroshi, Sanno Park Tower, 11-1,<br />

Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-<br />

6150, JP<br />

(74) Rupp, Christian, et al, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,<br />

80331 München, DE<br />

(51) H04L 12/56 (11) 2 071 779 B1<br />

H04W 84/18 H04L 29/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08168799.8<br />

(84) DE GB<br />

(43) 17.06.2009<br />

(22) 14.12.2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!