Bulletin 2011/35 - European Patent Office

(G01B) I.1(2)
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) G01B 11/00 (11) 2 362 179 A1
(25) Es (26) En
(21) 08877045.8 (22) 29.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) ES 2008/000669 29.10.2008
(87) WO 2010/034848 2010/13 01.04.2010
(30) 26.09.2008 ES 200802739
(54) • OPTISCHES SYSTEM, VERFAHREN UND
COMPUTERPROGRAMM ZUM DETEKTIE-
REN DER ANWESENHEIT EINES LEBEN-
DEN BIOLOGISCHEN ORGANISMUS
• OPTICAL SYSTEM, METHOD AND COM-
PUTER PROGRAM FOR DETECTING THE
PRESENCE OF A LIVING BIOLOGICAL
ORGANISM
• SYSTÈME OPTIQUE, PROCÉDÉ ET PRO-
GRAMME INFORMATIQUE POUR DÉTEC-
TER LA PRÉSENCE D'UN ÉLÉMENT
BIOLOGIQUE VIVANT
(71) Hanscan IP B.V., Prins Bernhardplein 200,
1097JB Amsterdam, NL
(72) SANCHEZ DEL RIO SAEZ, José, 28108
Alcobendas Madrid, ES
VELEIRO ARADAS, Raúl, 28108 Alcobendas
Madrid, ES
ANTEQUERA RODRIGUEZ, Nicolás, 28108
Alcobendas Madrid, ES
(74) Temino Ceniceros, Ignacio, Abril Abogados
Amador de los Rios 1-1°, 28010 Madrid, ES
(51) G01B 11/02 (11) 2 362 180 A1
G01B 11/24 A22C 15/00
(25) En (26) En
(21) 10001218.6 (22) 05.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Verfahren zur Messung eines Abstellrahmens
• Method for measuring a storage frame
• Procédé de mesure d'un cadre de stockage
(71) Poly-clip System GmbH & Co. KG, Westerbachstrasse
45, 60489 Frankfurt am Main,
DE
(72) Meyrahn, Joachim, 64390 Erzhausen, DE
Niedecker, Frank, 6948 Porza, CH
(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 31 02
60, 80102 München, DE
(51) G01B 11/06 (11) 2 362 181 A1
G01N 21/63
(25) En (26) En
(21) 10195244.8 (22) 15.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 28.01.2010 GB 1001354
(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Bestimmung
des Vorhandenseins einer Alumina-
Schicht auf einer Komponentenoberfläche
• An apparatus and a method of determining
the prescence of an alumina layer on a
surface of a component
• Appareil et procédé permettant de déterminer
la présence d'une couche d'aluminium
sur la surface d'un composant
(71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate,
London SW1E 6AT, GB
(72) Kell, James, Nottingham, Nottinghamshire
NG7 1AA, GB
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Day, John Charles Clifford, Bristol, North
Somerset BS49 5BQ, GB
(74) Little, Thomas Andrew, et al, Rolls-Royce plc
Intellectual Property Dept WH20 PO Box 3
Bristol, South Gloucestershire BS34 7QE, GB
G01B 11/16 → (51) G01D 5/353
G01B 11/24 → (51) G01B 11/02
(51) G01C 19/56 (11) 2 362 182 A2
(25) En (26) En
(21) 11154558.8 (22) 15.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 26.02.2010 JP 2010041246
(54) • Herstellungsverfahren für kombinierten
Sensor
• Manufacturing method of combined sensor
• Procédé de fabrication de capteur combiné
(71) Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520,
Takaba, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8503, JP
(72) Aono, Takanori, Tokyo 100-8220, JP
Suzuki, Kengo, Tokyo 100-8220, JP
Koide, Akira, Tokyo 100-8220, JP
Hayashi, Masahide, Ibaraki 312-8503, JP
(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,
Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE
(51) G01C 21/00 (11) 2 362 183 A2
G01C 23/00 G08G 5/00
(25) En (26) En
(21) 11155078.6 (22) 18.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 18.02.2010 US 707868
(54) • Fahrzeugchartersystem mit Mehrfachberührungs-Interaktionsgesten
zum Verwalten
eines Flugzeugreisewegs
• Aircraft charting system with multi-touch
interaction gestures for managing a route
of an aircraft
• Système de diagramme d'avion doté de
gestes d'interaction multitouches pour
gérer un itinéraire d'un avion
(71) The Boeing Company, 100 North Riverside
Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US
(72) Lutz, Andre, 64291 Darmstadt, DE
Dorfmann, Cindy, 64285 Darmstadt, DE
Clark, Jason W., Evergreen, CO 80439, US
(74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult
Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's
Inn Road, London WC1X 8BT, GB
G01C 21/16 → (51) G01C 21/28
(51) G01C 21/28 (11) 2 362 184 A1
G01C 21/16
(25) En (26) En
(21) 10196107.6 (22) 21.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 23.02.2010 TW 99105132
(54) • Mobile Navigationsvorrichtung
• Mobile navigation device
• Dispositif de navigation mobile
(71) HTC Corporation, No. 23, Xinghua Road
Taoyuan City, Taoyuan County 330, TW
(72) Tun, Yun-Long, 330, Taoyuan City, Taoyuan
County, TW
164
Anmeldungen
Applications
Demandes (35/2011) 31.08.2011
Huang, Hsing-Chiang, 330, Taoyuan City,
Taoyuan County, TW
(74) 2K Patentanwälte Blasberg Kewitz & Reichel,
Partnerschaft Corneliusstraße 18, 60325
Frankfurt am Main, DE
(51) G01C 21/32 (11) 2 362 185 A2
G06F 17/30 G09B 29/10
(25) De (26) De
(21) 11155970.4 (22) 25.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 26.02.2010 DE 102010009544
(54) • Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems
• Method for operating a navigation system
• Méthode de commande d'un système de
navigation
(71) Navigon AG, Schottmüllerstrasse 20 A,
20251 Hamburg, DE
(72) Mühlfelder, Mathias, 97082, Würzburg, DE
(74) von den Steinen, Axel, Advotec. Patent- und
Rechtsanwälte Beethovenstrasse 5, 97080
Würzburg, DE
(51) G01C 21/36 (11) 2 362 186 A1
G10L 15/26 G06F 3/01
B60K 37/06 B60R 16/037
G06F 3/048 G06F 3/16
G10L 15/22 B60K 35/00
H04M 1/725 H04M 1/60
(25) De (26) De
(21) 10075088.4 (22) 26.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Bedieneinrichtung für elektronische Gerätefunktionen
in einem Kraftfahrzeug
• Operating device for electronic device
functions in a motor vehicle
• Dispositif de commande pour fonctions
d'appareils électroniques dans un véhicule
automobile
(71) Deutsche Telekom AG, Friedrich-Ebert-Allee
140, 53113 Bonn, DE
Technische Universität Berlin, Strasse des
17. Juni 135, 10623 Berlin, DE
(72) Oberle, Frank, Berlin 10623, DE
Burkhardt, Felix, Berlin 10551, DE
Scheerbarth, Thomas, Berlin 12555, DE
Zhou, Jianshen, Berlin 12357, DE
Niemann, Julia, Berlin 10119, DE
Naumann, Anja, Berlin 10439, DE
Seide, Stefan, Berlin 10407, DE
(74) Drosch, Ulrich, Patentanwalt Behringstrasse
43, 14482 Potsdam, DE
G01C 23/00 → (51) G01C 21/00
G01D 3/10 → (51) G01D 4/00
(51) G01D 4/00 (11) 2 362 187 A2
G01D 5/28 G01F 15/06
G08C 17/02
(25) En (26) En
(21) 10186016.1 (22) 10.06.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
(30) 13.06.2003 US 478522 P
13.06.2003 US 478310 P
(54) • Durchflusszähler mit optischem Kodierer
und Alogrithmus zur selektiven Blockierung
der Signalübertragung