05.02.2013 Views

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

Bulletin 2011/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04L) II.1(1)<br />

• Identifiants de station de réseau dans un<br />

système de communication sans fil<br />

(73) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(72) Williams, Christopher, Trowbridge BA14<br />

0XX, GB<br />

(74) Wilding, Frances Ward, et al, Haseltine Lake<br />

LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High<br />

Holborn, London WC1V 7JH, GB<br />

H04L 5/00 → (51) H04L 27/26<br />

H04L 5/26 → (51) H04L 27/26<br />

H04L 7/033 → (51) H03L 7/099<br />

(51) H04L 7/04 (11) 1 956 748 B1<br />

H04L 7/08 H04L 27/26<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07024418.1 (22) 17.12.2007<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 13.08.2008<br />

(30) 06.02.2007 DE 102007005931<br />

22.06.2007 DE 102007028784<br />

03.08.2007 DE 102007036675<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Zeitversatz-<br />

Synchronisation von OFDM Systemen<br />

• Method and device for time offset synchronisation<br />

of OFDM systems<br />

• Procédé et dispositif de synchronisation du<br />

décalage temporel de systèmes OFDM<br />

(73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG,<br />

Mühldorfstrasse 15, 81671 München, DE<br />

(72) Kuhn, Christian, Dr., 80689 München, DE<br />

(74) Körfer, Thomas, et al, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse<br />

33, 80331 München, DE<br />

(51) H04L 7/04 (11) 2 2<strong>35</strong> 871 B1<br />

H04B 1/707 H04L 27/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08705116.5 (22) 25.01.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 06.10.2010<br />

(86) NL 2008/050047 25.01.2008<br />

(87) WO 2009/093892 2009/31 30.07.2009<br />

(54) • ANORDNUNG ZUR BESTIMMUNG EINER<br />

CHARAKTERISTISCHEN FORM EINES<br />

EINGANGSSIGNALS<br />

• ARRANGEMENT FOR DETERMINING A<br />

CHARACTERISTIC FORM OF AN INPUT<br />

SIGNAL<br />

• DISPOSITIF POUR DÉTERMINER UNE<br />

FORME CARACTÉRISTIQUE D'UN SIGNAL<br />

D'ENTRÉE<br />

(73) Greenpeak Technologies B.V., Catharijnesingel<br />

30, <strong>35</strong>11 GB Utrecht, NL<br />

(72) VAN DRIEST, Hans, NL-2517 EL Den Haag,<br />

NL<br />

LUBBERHUIZEN, Wessel, Harm, NL-7491 LB<br />

Delden, NL<br />

(74) Jorritsma, Ruurd, Nederlandsch Octrooibureau<br />

J.W.Frisolaan 13, 2517 JS The Hague,<br />

NL<br />

H04L 7/08 → (51) H04L 7/04<br />

H04L 9/06 → (51) H04L 29/06<br />

H04L 9/14 → (51) H04L 29/06<br />

(51) H04L 9/32<br />

H04L 29/06<br />

(11) 1 615 370 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04405416.1 (22) 05.07.2004<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 11.01.2006<br />

(54) • Authentifizierung von Kurznachrichten.<br />

• Authentication of short messages<br />

• Authentification des messages courts<br />

(73) ABB Research Ltd., Affolternstrasse 52, 8050<br />

Zürich, CH<br />

(72) Dzung, Dacfey, 5430 Wettingen, CH<br />

(74) ABB <strong>Patent</strong> Attorneys, C/o ABB Schweiz AG<br />

Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown<br />

Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH<br />

(51) H04L 12/18 (11) 2 061 184 B1<br />

H04L 29/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08253492.6 (22) 27.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 20.05.2009<br />

(30) 02.11.2007 JP 2007285973<br />

(54) • Baumartiges Rundsendekommunikationssystem,<br />

Verfahren für einen Wiederverbindungsprozess,<br />

Kommunikationsknoten,<br />

Programm für einen Prozess in einem<br />

Knoten, Server und Programm für einen<br />

Prozess in einem Server<br />

• Tree-type broadcast communication system,<br />

reconnection process method, communication<br />

node device, node process<br />

program, server device, and server process<br />

program<br />

• Système de communication de diffusion de<br />

type arborescent, procédé de processus de<br />

reconnexion, dispositif de noeud de communication,<br />

programme de processus<br />

noeud, dispositif serveur et programme de<br />

processus serveur<br />

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho,<br />

Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken<br />

467-8561, JP<br />

(72) Yanagihara, Yasushi, Nagoya-shi Aichi-ken<br />

467-8562, JP<br />

(74) Smith, Samuel Leonard, J.A. Kemp & Co. 14<br />

South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ,<br />

GB<br />

(51) H04L 12/18 (11) 2 143 233 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08737888.1 (22) 16.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 13.01.2010<br />

(86) IB 2008/051466 16.04.2008<br />

(87) WO 2008/129471 2008/44 30.10.2008<br />

(30) 23.04.2007 US 91<strong>35</strong>12 P<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM OPTI-<br />

MIEREN DER HERUNTERLADE-BENUT-<br />

ZERDIENSTABLIEFERUNG AN ROAMENDE<br />

CLIENTS<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING<br />

DOWNLOAD USER SERVICE DELIVERY TO<br />

ROAMING CLIENTS<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR OPTIMISER<br />

LA LIVRAISON DE SERVICE UTILISATEUR<br />

PAR TÉLÉCHARGEMENT À DES CLIENTS<br />

ITINÉRANTS<br />

(73) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) BOUAZIZI, Imed, FIN-33720 Tampere, FI<br />

VEDANTHAM, Ramakrishna, Sunnyvale, CA<br />

94086, US<br />

(74) Khan, Mohammed Saiful Azam, Potter<br />

Clarkson LLP Park View House 58 The<br />

Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB<br />

5<strong>35</strong><br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2011</strong>) 31.08.<strong>2011</strong><br />

(51) H04L 12/24 (11) 1 162 784 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01203083.9 (22) 28.06.1996<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 12.12.2001<br />

(30) 30.06.1995 US 497418<br />

(54) • Schnittstelle zwischen Agent und verwaltetem<br />

Gerät<br />

• Interface between agent and managed<br />

device<br />

• Interface entre un agent et un dispositif<br />

géré<br />

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, 3-chome,<br />

Shimomaruko, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />

(72) Villalpando, Victor, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

(62) 96304814.5 / 0 751 651<br />

(51) H04L 12/24 (11) 1 410 138 B1<br />

H04L 12/26<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01988884.1 (22) 26.10.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 21.04.2004<br />

(86) US 2001/046139 26.10.2001<br />

(87) WO 2002/0<strong>35</strong>315 2002/18 02.05.2002<br />

(30) 27.10.2000 US 697958<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

FERN-NETZWERKMANAGEMENT<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR REMOTE<br />

NETWORK MANAGEMENT<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE GESTION DE<br />

RESEAU À DISTANCE<br />

(73) Global 360, Inc., 2911 Turtle Creek Boulevard,<br />

Suite 1100, Dallas, Texas 75219, US<br />

(72) HAGER, Geoffrey, New York, NY 10016, US<br />

CHANG, Robert, Plainsboro, NJ 08536, US<br />

TJIA, Robert, Forest Hills, NJ 11375, US<br />

(74) Greenwood, John David, et al, Graham Watt<br />

& Co LLP St Botolph's House 7-9 St<br />

Botolph's Road, Sevenoaks Kent TN13 3AJ,<br />

GB<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 166 702 B1<br />

H04W 88/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09170086.4 (22) 11.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 24.03.2010<br />

(30) 19.09.2008 JP 2008240341<br />

(54) • Mobiles Endgerät, Arbeitsvorrichtung,<br />

Datenverwaltungssystem und Aufzeichnungsmedium<br />

• Mobile terminal, working device, data<br />

management system, and recording medium<br />

• Terminal mobile, dispositif de travail,<br />

système de gestion de données, et support<br />

d'enregistrement<br />

(73) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome,<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

(72) Fujimoto, Shingo, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

Matsui, Kazuki, Kawasaki-shi Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(74) Ward, James Norman, Haseltine Lake LLP<br />

Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn,<br />

London WC1V 7JH, GB<br />

(51) H04L 12/24<br />

H04L 12/56<br />

(11) 2 262 171 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09290426.7 (22) 10.06.2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!