Bulletin 2011/35 - European Patent Office

(G09G) I.1(1)
• SYSTÈME DE DÉTECTION ET D'IDENTIFI-
CATION RFID COMPRENANT UN LECTEUR
RFID AYANT UN TEMPS D'ÉMISSION
LIMITÉ ET UNE PÉRIODE DE TEMPORI-
SATION POUR PROTÉGER UN DISPOSITIF
MÉDICAL CONTRE UNE PERTURBATION
ÉLECTROMAGNÉTIQUE ASSOCIÉE À
L'IDENTIFICATION RADIOFRÉQUENCE
(71) Greatbatch Ltd., 10000 Wehrle Drive, Clarence,
New York 14031, US
(72) STEVENSON, Robert, A., Canyon Country
California 91387, US
TYERS, Geddes, Frank, Vancouver British
Columbia V6R 4J6, CA
FRYSZ, Christine, A., Orchard Park New York
14127, US
(74) Duckett, Anthony Joseph, et al, Mathys &
Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ,
GB
(51) G09G 3/20 (11) 2 361 426 A1*
H04N 5/20 H04N 5/232
H04N 9/69
(25) En (26) En
(21) 09801323.8 (22) 17.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2009/006602 17.12.2009
(87) WO 2010/080116 2010/28 15.07.2010
(30) 19.12.2008 US 138976 P
16.12.2009 US 639492
(54) • GRAUSTUFENKURVE FÜR NICHT-CRT-
DISPLAYS
• GRAYSCALE CHARACTERISTIC FOR NON-
CRT DISPLAYS
• CARACTÉRISTIQUE D'ÉCHELLE DE GRIS
POUR AFFICHAGES NON CATHODIQUES
(71) Eastman Kodak Company, 343 State Street,
Rochester, New York 14650-2201, US
(72) MADDEN, Thomas Ethan, Rochester New
York 14650, US
SPENCE, John Patrick, Rochester New York
14650, US
KEECH, John Tyler, Rochester New York
14650, US
BETANCOURT, Esther Mercedes, Rochester
New York 14650, US
(74) Weber, Etienne Nicolas, et al, Kodak Etablissement
de Chalon Campus Industriel -
Département Brevets Route de Demigny - Z.I.
Nord - B.P. 21, 71102 Chalon-sur-Saône
Cedex, FR
(51) G09G 3/36 (11) 2 361 427 A1*
(25) En (26) En
(21) 09744431.9 (22) 21.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) GB 2009/002502 21.10.2009
(87) WO 2010/049669 2010/18 06.05.2010
(30) 27.10.2008 US 108839 P
(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNGEN ZUM
MINDERN VON ESD-EREIGNISSEN
• METHODS AND DEVICES FOR MITIGAT-
ING ESD EVENTS
• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS POUR ATTÉ-
NUER DES ÉVÉNEMENTS DE DÉCHARGE
ÉLECTROSTATIQUE
(71) Lifescan Scotland Limited, Beechwood Park
North, Inverness IV2 3ED, GB
(72) GUTHRIE, Brian, Inverness IV2 6RG, GB
MACRAE, Allan, Inverness IV2 3RG, GB
LAWRIE, Keith, Inverness IV2 5GZ, GB
FAULKNER, Allan, Ross-Shire IV9 8PT, GB
LEE, Chin Wee, Singapore 570178, SG
TAN, Jia Yian, Alameda CA 94501, US
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Carpmaels & Ransford, One Southampton
Row, London WC1B 5HA, GB
(51) G10C 3/18 (11) 2 361 428 A1*
(25) En (26) En
(21) 09830707.7 (22) 30.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2009/006311 30.11.2009
(87) WO 2010/065089 2010/23 10.06.2010
(30) 01.12.2008 US 200496 P
(54) • BEWEGLICHES SCHWENKLAGER ZUR
ÄNDERUNG DER SCHLÜSSELHEBUNG IN
SAITENTASTATURINSTRUMENTEN
• MOVABLE PIVOT BEARING FOR CHAN-
GING KEY LEVERAGE IN STRING KEY-
BOARD INSTRUMENTS
• CRAPAUDINE MOBILE PERMETTANT DE
CHANGER LES LEVIERS DE CLÉ DES
INSTRUMENTS À CLAVIER ET À CORDES
(71) Stanwood, David, 50 Lamberts Cove Rd.,
West Tisbury, MA 02575, US
(72) Stanwood, David, West Tisbury, MA 02575,
US
(74) Murray, Adrian D'Coligny, W.P. Thompson &
Co. 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB
(51) G10K 11/178 (11) 2 361 429 A2*
(25) En (26) En
(21) 09764949.5 (22) 24.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2009/065696 24.11.2009
(87) WO 2010/060076 2010/21 27.05.2010
(88) 17.03.2011
(30) 24.11.2008 US 117445 P
18.11.2009 US 621107
(54) • SYSTEME, VERFAHREN, VORRICHTUN-
GEN UND COMPUTERPROGRAMMPRO-
DUKTE FÜR VERBESSERTE AKTIVE
GERÄUSCHLÖSCHUNG
• SYSTEMS, METHODS, APPARATUS, AND
COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR
ENHANCED ACTIVE NOISE CANCELLA-
TION
• SYSTÈMES, PROCÉDÉS, APPAREIL ET
PRODUITS DE PROGRAMME INFORMA-
TIQUE POUR SUPPRESSION DE BRUIT
ACTIVE AMÉLIORÉE
(71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International
IP Administration 5775 Morehouse
Drive, San Diego, CA 92121, US
(72) PARK, Hyun Jin, San Diego California 92121,
US
CHAN, Kwokleung, San Diego California
92121, US
(74) Loveless, Ian Mark, Reddie & Grose 16
Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB
(51) G10L 17/00 (11) 2 361 430 A2*
(25) En (26) En
(21) 09828719.6 (22) 26.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) IB 2009/055352 26.11.2009
(87) WO 2010/061344 2010/22 03.06.2010
(88) 12.08.2010
(30) 26.11.2008 US 193421 P
(54) • VORRICHTUNG, SYSTEM UND VERFAH-
REN FÜR DEN NACHWEIS EINES ISTZUS-
TANDS MITTELS SPRACHBIOMETRIE
• DEVICE, SYSTEM, AND METHOD OF
LIVENESS DETECTION UTILIZING VOICE
BIOMETRICS
• DISPOSITIF, SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE
DÉTECTION D'UN ÉTAT RÉEL UTILISANT
LA BIOMÉTRIE VOCALE
73
Anmeldungen
Applications
Demandes (35/2011) 31.08.2011
(71) Persay Ltd., 22 Zarchin St., 43665 Raanana,
IL
(72) ALEY-RAZ, Almog, 44935 Sde Varburg, IL
KRAUSE, Nir Moshe, 46362 Herzelia, IL
SALMON, Michael Itzhak, CB4 3EP Cambridge,
GB
GAZIT, Ran Yehoshua, 43205 Ra'anana, IL
(74) Driver, Virginia Rozanne, Page White &
Farrer Bedford House John Street, London
WC1N 2BF, GB
(51) G11B 7/24 (11) 2 361 431 A1*
(25) En (26) En
(21) 09752851.7 (22) 19.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/065478 19.11.2009
(87) WO 2010/063589 2010/23 10.06.2010
(30) 02.12.2008 EP 08305875
(54) • OPTISCHES SPEICHERMEDIUM MIT ZWEI
NICHTLINEAREN SCHICHTEN
• OPTICAL STORAGE MEDIUM COMPRIS-
ING TWO NONLINEAR LAYERS
• SUPPORT DE MÉMORISATION OPTIQUE
COMPRENANT DEUX COUCHES NON
LINÉAIRES
(71) Thomson Licensing, 1-5, rue Jeanne d'Arc,
92130 Issy-les-Moulineaux, FR
(72) FERY, Christophe, 78078 Niederreschach,
DE
VON RIEWEL, Larissa, 78050 VS-Villingen,
DE
PILARD, Gael, 78087 Mönchweiler, DE
(74) Arnold, Klaus-Peter, Deutsche Thomson
OHG European Patent Operations Karl-Wiechert-Allee
74, 30625 Hannover, DE
G11B 20/00 → (51) G06F 21/00
(51) G11B 20/10 (11) 2 361 432 A1*
G11B 20/12 G11B 20/14
G11B 27/30
(25) En (26) En
(21) 08876525.0 (22) 23.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2008/088230 23.12.2008
(87) WO 2010/051000 2010/18 06.05.2010
(30) 31.10.2008 US 262550
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM
DETEKTIEREN EINER SYNCHMARK IN
EINEM FESTPLATTENLAUFWERK
• METHODS AND APPARATUS FOR
DETECTING A SYNCMARK IN A HARD
DISK DRIVE
• PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT LA
DÉTECTION D'UNE MARQUE DE SYN-
CHRONISME DANS UN LECTEUR DE
DISQUE DUR
(71) LSI Corporation, 1621 Barber Lane, Milpitas,
CA 95035, US
(72) LEE, Yuan, Xing, San Jose CA 95148, US
SAI, Fuminori, Yukohama 225-0021, JP
YANG, Shaohua, San Jose CA 95135, US
(74) Williams, David John, Page White & Farrer
Bedford House John Street, London WC1N
2BF, GB
G11B 20/12 → (51) G11B 20/10
G11B 20/14 → (51) G11B 20/10
G11B 27/10 → (51) G06F 21/00
G11B 27/30 → (51) G11B 20/10