11.04.2013 Views

T0892-MEC-Rodr+¡guez-Irreales visibilizados.pdf - Repositorio ...

T0892-MEC-Rodr+¡guez-Irreales visibilizados.pdf - Repositorio ...

T0892-MEC-Rodr+¡guez-Irreales visibilizados.pdf - Repositorio ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

para que la artista pueda proceder a la restauración de la escultura hecha por todo el cuerpo social.<br />

Sin embargo, en cada revisión, es la memoria de Yhajaira la que es capaz de decir con cuál<br />

instrumento le fue tallada la herida en cuestión.<br />

Yhajaira no es solo una trans, sino que en el trabajo creativo con Argelia Bravo, es un poderoso<br />

símbolo y su cuerpo un arma de lucha. Más allá de resistir (literalmente) todos los embates de la<br />

discriminación y la dificultad para convivir con la diferencia, Yhajaira se ha hecho insurgente en alianza<br />

con la producción de acciones, imágenes, videos y discursos realizados por la artista.<br />

Sin la persistencia de Yhajaira, la potencia política de Arte social por las trochas… no existiría,<br />

puesto que la exposición está nutrida de la memoria, el cuerpo y los relatos que esta trans le ha<br />

aportado. La situación trabajada por Argelia Bravo y Yhajaira guarda rasgos afines con lo dicho por<br />

Suely Rolnik, al comentar los casos de represión política en Latinoamérica:<br />

-una amenaza sobrevuela en el aire debido al trauma inexorable del terror. Éste<br />

lleva a asociar el impulso de la creación al peligro de sufrir una violencia por parte<br />

del Estado, que puede ir de la prisión a la tortura y llegar incluso a la muerte.<br />

Dicha asociación se inscribe en la memoria inmaterial del cuerpo: es la memoria<br />

física y afectiva de las sensaciones de dolor, miedo y humillación (distinta aunque<br />

indisociable de la memoria de la percepción de las formas y de los hechos, con<br />

sus respectivas representaciones y las narrativas que las enlazan). El<br />

desentrañarla constituye una tarea tan sutil y compleja como el proceso que<br />

resultó en su represión (Rolnik, 2010: 121).<br />

La visibilización de las trans ha pasado, en Arte social por las trochas…, por el hecho de que<br />

ellas mismas se reconozcan como sujetos y ejerzan su capacidad de enunciar, pero también por el<br />

hecho de que Argelia Bravo, se reconozca a si misma (una vez más) sujeto trans, como Yhajaira.<br />

La importancia de esta exposición está en que las imágenes se hacen públicas y entran en la<br />

discusión por otra vía, que no la de la legislación (aunque echa mano informal de aquélla), ni la de los<br />

canales massmediáticos, sino la del lenguaje, el discurso, que es desde donde se originan y están<br />

operando las definiciones de la sexualidad, lo masculino y lo femenino, lo correcto, lo vedado, el<br />

cuerpo y el alma, lo fuerte y lo débil, lo diestro y lo siniestro, lo normal y lo anormal, lo correcto y lo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!