la alternativa actual - Universidad Complutense de Madrid

- No temas, hija; haz lo que digo.
Una vez que la joven hubo amarrado al dragón de la manera
que Jorge le dijo, tomó el extremo del cinturón como si fuese un ramal
y comenzó a caminar hacia la ciudad llevando tras de sí al dragón
que le seguía como si fuera un perrito faldero. Cuando llegó a la
puerta de la muralla, el público que allí estaba congregado, al ver
que la doncella traía a la bestia, comenzó a huir hacia los montes y
collados, dando gritos y diciendo:
-¡Ay de nosotros ¡ ¡ Ahora si que pereceremos todos sin remedio!
San Jorge trató de tranquilizarlos y de tranquilizarlos.
- ¡No tengáis miedo! – les decía – Dios me ha traído a esta
ciudad para liberaros de este monstruo ¡ Creed en Cristo y bautizaros
¡ ¡ Ya veréis como yo mato esa bestia en cuanto todos hayáis recibido
el bautismo ¡ 4 .
Veamos qué hace Perseo según Ovidio:
(...) La virgen grita. El padre, enlutado se hallaba presente
junto a su madre, afligidos ambos, pero ella con mayor razón. No le
prestaban auxilio alguno, sino sólo lágrimas y lamentos dignos de
tal circunstancia, y se aferraban a su cuerpo encadenado. Entonces
el extranjero dijo: 5 .
San Jorge y Perseo al final de su viaje iniciático y siguiendo el prototipo
de toda leyenda heroica deben superar una prueba.
4 Vorágine de la, J., Op. Cit., Pág. 250.
5 Ovidio, Op. Cit., Pág. 187.
275