la alternativa actual - Universidad Complutense de Madrid

La obra de Ovidio ha sido el referente de numerosos artistas de todas
las épocas y aún hoy día sigue estando presente en todos los campos del arte,
convirtiéndose en la fuente más frecuentada por poetas y artistas plásticos. Como
dice Blumenberg:
La fantasía europea está constituida, en gran parte, por un
entramado de relaciones cuyo centro es Ovidio. El término
“Metamorfosis” era la palabra- guía que englobaba no sólo las
relaciones de los dioses hasta su dinastía más reciente, sino incluso
- como expresión de la capacidad de transformación de la > humana – la propia historia de la humanidad hasta
los tiempos de Cesar y Augusto 5 .
Ovidio consiguió dar veracidad a su relato combinando con arte los
distintos tipos de metamorfosis que andaban diseminados al azar o, estaban
clasificados de acuerdo con una ordenación demasiado didáctica en los tratados
de mitología y en los poemas mitológicos de sus predecesores 6 .
La inspiración me impulsa a hablar de formas transformadas
en cuerpos nuevos. Oh dioses –puesto que estas transformaciones
también fueron vuestras- , favoreced mi intento y conducid mi canto
sin interrupción desde el origen del mundo hasta mi propio tiempo 7 .
5 Blumenberg, H., Trabajo sobre el mito, Barcelona, Piados, 2003, Pág. 378.
6 Así lo afirma José Antonio Enríquez en la introducción a la Metamorfosis. Quien también apunta que,
en las Metamorfosis encontramos hasta treinta veces el cambio de hombre en pájaro y hasta tres
veces el de un héroe en cisne.
7 Ovidio, Las Metamorfosis, Madrid, Espasa Calpe, 1995, Pág. 75.
353