la alternativa actual - Universidad Complutense de Madrid

Hércules
Heracles era hijo de Zeus y Alcmena. Estando Anfitrión, marido de
Alcmena, ausente, Zeus se presentó una noche bajo la forma de Anfitrión y yació
con Alcmena. Cuando llegó Anfitrión vio que su mujer lo acogió sin entusiasmo y,
al preguntarle la causa, ésta le dijo que ya había estado con él la noche anterior,
entonces supo que había sido Zeus. Alcmena concibió dos hijos, Heracles de Zeus
e Ificles de Anfitrión. Leemos este pasaje en la obra Escudo de Hesiodo:
Pero el padre de los dioses y hombres otro plan tejía en su
mente, con la idea de engendrarle a los dioses y a los industriosos
hombres un protector contra la desgracia. Se lanzó desde el Olimpo
maquinando en su mente un engaño, deseoso de unirse
amorosamente, de noche, a una mujer de hermosa cintura. Al punto
llegó al Tifaonio; desde allí el prudente Zeus se fue a la cima del
Ficio. Allí sentado meditaba en su mente extraordinarias obras: en
la misma noche, en efecto, se unió amorosamente con la Electriona10 ,
de hermosos tobillos, en su lecho y cumplió así su deseo; y, en esa
misma noche, Anfitrión, que impulsa al pueblo al combate, héroe
ilustre, después de haber rematado su gran hazaña, llegó a casa, y
no corrió a ver a los criados y boyeros antes de subir al lecho de su
esposa: ¡tal deseo dominaba, en efecto, al pastor de pueblos! (...)
Toda la noche estuvo acostado con su respetable esposa,
gozando con los dones de la poderosa Afrodita. Ella, sometida a un
diosyaunhombre, con mucho el mejor, dio a luz en Tebas, la de
las siete puertas, dos niños gemelos que, aunque no tenían
sentimientos semejantes, eran hermanos, uno inferior y el otro, en
cambio, un héroe mucho mejor, terrible y fuerte, el violento Heracles;
el uno poseída por Cronión, que cubre el cielo de nubes; Ificles, por
el contrario, por Anfitrión, que blande la lanza. Linaje distinto, el
uno unida con un hombre mortal, el otro con Zeus Cronión, jefe de
todos los hombres11 .
10 Alcmena, hija de Electrión
11 Hesiodo, Op. Cit., Págs. 120 – 121.
96