La Sabiduría Mágica. Libro III «Mysteria Magica - Ekiria

Denning & Phillips Mysteria Magica 112
circunvoluciones sin razón definida deben ser evitadas, este tipo de movimiento resulta
apropiado para los siguientes propósitos:
1) Para crear un simple vórtice de energía. En este sentido, puede resultar conveniente
el realizar una circunvalación o un número de ellas en consonancia con el rito- simplemente
para agitar la Luz o para enfatizar una intención de invocar o de proscribir, de poner una
corriente en movimiento o de inhibirla. El operador puede empezar a dar la o las vueltas en el
cuadrante que considere más apropiado.
Si en la primera parte de un rito una intención “positiva” ha sido cumplimentada con la ayuda
de una circunvolución en el sentido de las agujas del reloj, es muy corriente el equilibrar dicha
acción en la conclusión del mismo mediante una acción de “devanar”, o sea, mediante una
circunvolución en sentido contrario. Esto, sin embargo, no es una costumbre que deba
observarse salvo en los casos en los que tenga un propósito verdadero. En muchos otros sería
simplemente absurdo el equilibrar las vueltas de esta manera porque anularía el efecto de la
ceremonia; lo que se hace es una vez obtenido el efecto deseado, permitir que las implicadas en
su producción entren en aquiescencia.
Hay entre los ocultistas una cierta reluctancia a usar movimientos en sentido contrario de las
agujas del reloj debido a la creencia popular de que están total o predominantemente
asociados con el “Sendero de la Mano Izquierda”. Todo este tema se halla muy confuso en la
mente de muchos: en aras de la paz mental de nuestros estudiantes debemos, pues, decir que
para intenciones de invocación en ritos Lunares o de Poderes Chtónicos, y para proscribir en
cualquier otro rito, el sentido de giro hacia la mano izquierda o de circunvolución contraria al
reloj es totalmente correcto. Aquellos que huyen del Sendero de la Mano Izquierda [*] lo que
deben evitar es hacer operaciones con intenciones
[* En el sentido que se le da en los Misterios Occidentales en los que el Sendero de la Mano
Izquierda es sinónimo de procesos anti-evolutivos. En las tradiciones Orientales el término
tiene otras connotaciones, denotando, por ejemplo, a la escuela Tantra Vamachatya cuyo
ritual incluye el uso de madya, mânsa, matsya, mudrâ y maithuna (vino, carne, pescado,
cereales e intercambio sexual) como medios sacramentales de propiciar la unión de los devotos
con las fuerzas evolutivas dadoras de vida.]
egoístas o fines degradantes, incluyendo aquellos que se encontrarían al mismo borde de dicha
clasificación si su correspondencia planetaria fuera Saturno, Marte o Luna; deben igualmente
evitar cualquier forma de sacrificio de sangre. La dirección en la que uno gira en el curso de un
rito no es la dominante en cuestión.
2) La Circunvalación puede emplearse válidamente para representar una órbita
cósmica, según los principios ya indicados.
3) puede representar un progreso sistemático o peregrinaje, en particular si los
cuadrantes o medios-cuadrantes, o algunos de dichos puntos aisladamente, se usan
simbólicamente para representar etapas del viaje. El mago puede usar las correspondencias de
los puntos cardinales si son pertinentes en su trabajo: cualquier correspondencia que sea