23.10.2014 Views

codigo civil chileno actual art. 1437 - Universidad Nacional de Loja

codigo civil chileno actual art. 1437 - Universidad Nacional de Loja

codigo civil chileno actual art. 1437 - Universidad Nacional de Loja

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

consecuencias que los jurisconsultos y el pretor acabaron por procesar. Pero<br />

estas obligaciones imperfectas, calificadas <strong>de</strong> naturales, no han sido jamás<br />

sancionadas por una acción.<br />

b) Un sujeto pasivo, el <strong>de</strong>udor, es la persona que está obligada a procurar al<br />

acreedor <strong>de</strong>l objeto <strong>de</strong> la obligación. Pue<strong>de</strong> haber en ella uno o varios <strong>de</strong>udores,<br />

como uno o varios acreedores.<br />

c) Un objeto. El objeto <strong>de</strong> la obligación consiste siempre en un auto que el <strong>de</strong>udor<br />

<strong>de</strong>be realizar en provecho <strong>de</strong>l acreedor, y los jurisconsultos romanos lo expresan<br />

perfectamente por medio <strong>de</strong> un verbo: facere, cuyo sentido es muy amplio, que<br />

compren<strong>de</strong> a una abstención. Al lado <strong>de</strong> esta fórmula general están más precisos<br />

ciertos textos. Distinguen en tres categorías los diversos actos a los cuales pue<strong>de</strong><br />

ser obligado el <strong>de</strong>udor, y los resumen en estos tres verbos: dare, praestare,<br />

facere.<br />

La obligación tiene siempre por objeto un acto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>udor, que está<br />

personalmente obligado; resulta <strong>de</strong> ello que nunca ni aun cuando ella consiste en<br />

dare, transfiere por sí misma ni la propiedad ni ningún otro <strong>de</strong>recho real. El <strong>de</strong>udor<br />

está obligado solamente a efectuar esa transferencia por medio <strong>de</strong> los modos<br />

especiales creados para este efecto.<br />

De otro lado, po<strong>de</strong>mos también <strong>de</strong>cir que el objeto <strong>de</strong> la obligación es la cosa<br />

que pue<strong>de</strong> ser exigida al <strong>de</strong>udor por el acreedor. Este objeto pue<strong>de</strong> ser un hecho<br />

positivo, como la ejecución <strong>de</strong> un trabajo, o la entrega <strong>de</strong> una suma <strong>de</strong> dinero: en<br />

tal caso se llama prestación; pue<strong>de</strong> también, ser un hecho negativo, es <strong>de</strong>cir, una<br />

abstención.<br />

Entre las obligaciones que tienen por objeto una prestación positiva se hace una<br />

subdistinción: se separan aquellas cuyo objeto es la transmisión <strong>de</strong> la propiedad y<br />

se les llama obligaciones <strong>de</strong> dar, tomando esta palabra en el sentido <strong>de</strong> la latina<br />

dare; sabido es que dare significa transferir la propiedad, y no hacer una<br />

donación, lo que se expresaba mediante la palabra donare. A las obligaciones<br />

142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!