codigo civil chileno actual art. 1437 - Universidad Nacional de Loja

De allí que la concepción inicialmente transcrita, que parte de la carga que tiene el
obligado, resulta fácticamente aceptable y en todos los casos demostrables, bien se trate de
obligaciones civiles o naturales.
En la obligación encontramos dos partes de sujetos: La acreedora y la deudora que,
pueden estar representadas por una o más personas; partes unidas o correlacionadas por un
objeto consistente en un bien que debe darse, un hecho o acto que debe cumplirse
haciéndose, o en actos que no deben hacerse.
Clásicamente obligación procede de los términos latinos: "ob" y " ligare”, que
significa "ligado a ", "amarrar", "encadenar", "ligar".
Gráficamente podríamos representar a la obligación como el lazo que ata
respectivamente en sus extremos a la parte acreedora y a la parte deudora.
La obligación comporta una relación de crédito y por lo tanto de derecho personal,
que vincula al acreedor y al deudor. En esto la obligación propiamente tal se distingue del
simple deber jurídico. La obligación relaciona a dos personas o partes de personas
determinadas respecto de algo también determinado que debe darse, hacerse o no hacerse.
El deber jurídico es más amplio e indeterminado, le encontrarnos en todas las relaciones de
los derechos reales, en cuanto al derecho que una persona tiene sobre un objeto
determinado que subsume indirectamente el deber de todas las demás personas de respetar
aquel derecho.
Podríamos ensayar un concepto diciendo: Obligación es el vínculo jurídico entre
dos partes de personas determinadas, en virtud del cual, una de ellas debe dar, hacer o no
hacer algo a favor de la otra.
Modernamente se asigna a la obligación algunas características que sirven para
concebirla técnica y jurídicamente, sobre este particular recogemos el criterio de Hairo
Duque, profesor de la Universidad de Antioquia;
84