11.07.2015 Views

Instructions for Use - Multilingual - Gore Medical

Instructions for Use - Multilingual - Gore Medical

Instructions for Use - Multilingual - Gore Medical

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7. Confirme que ambos discos izquierdo y derecho estén planos yyuxtapuestos al tabique con tejido septal entre los discos.Si la posición no es correcta, consulte la Sección G: «Volver a cargar eloclusor». Tenga en cuenta que el oclusor solo se puede volver a cargarantes del cierre del oclusor.FIGURA 6: Despliegue del oclusorFIGURA 6a: Despliegue inicial del oclusorFIGURA 6b: Despliegue del disco auricular izquierdoFIGURA 6c: Despliegue del disco auricular derechoF. Retirada del sistema de implantación y cierre del oclusor1. Antes de cerrar el oclusor, evalúe que la posición del oclusor y el cierredel defecto sean aceptables y que el sistema de implantación no estéejerciendo tensión sobre el tabique y el oclusor. Cierre el oclusor sujetandoel conjunto del asa en una posición fija para impedir que se aplique tensiónsobre el oclusor. Tenga en cuenta que la aplicación de compresión excesivapor el asa puede impedir el cierre del oclusor. A continuación, apriete ydeslice el mecanismo de cierre del oclusor hacia la derecha con decisión ycon una fuerza uni<strong>for</strong>me (figura 7).Durante el paso del cierre del oclusor, el catéter de implantación sedesplaza proximalmente y puede ejercer una tensión mínima sobrela vaina introductora. Se recomienda confirmar la introducciónadecuada de la vaina introductora antes de cerrar el oclusor.2. Al completarse el cierre del oclusor, este sigue conectado al catéter decontrol por el cordón de recuperación. Si la posición del oclusor resultaaceptable, sujete el conjunto del asa en una posición fija, tire hacia arribadel cierre del cordón de recuperación rojo (figura 8a), desenganche elcierre del cordón de recuperación rojo del dispositivo deslizante de cargay despliegue gris, y tire suavemente del cierre del cordón de recuperaciónhasta que el cordón de recuperación se haya extraído por completo delconjunto del asa (figura 8b).3. El oclusor queda así liberado del sistema de implantación y este últimopuede retirarse.4. Si la posición del oclusor no es aceptable, consulte la Sección H, «Retiradadel oclusor con el cordón de recuperación después del cierre del oclusor».Una vez que se ha retirado el cordón de recuperación, ya no puedeextraerse el oclusor utilizando el sistema de implantación, consulte laSección I, «Volver a capturar».134

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!