11.07.2015 Views

Instructions for Use - Multilingual - Gore Medical

Instructions for Use - Multilingual - Gore Medical

Instructions for Use - Multilingual - Gore Medical

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

g. Lavare nuovamente il dispositivo fino a quando non si riscontra più lafuoriuscita di aria dalla punta del catetere di inserimento.h. Se si desidera eseguire un’ulteriore rimozione di aria, si consiglia dirilasciare l’occlusore (consultare la Sezione E, “Rilascio dell’occlusore”) eripetere i precedenti passaggi da “d” a “g”.Il meccanismo di bloccaggio dell’occlusore non deve essere mossoprima o durante il caricamento o il rilascio dell’occlusore. Un bloccaggiodell’occlusore parziale o totale può impedire il caricamento e il rilasciodell’occlusore stesso.FIGURA 3 – Rimozione dell’elemento di confezionamentoFIGURA 4 – Caricamento dell’occlusoreFIGURA 4a – Caricamento iniziale dell’occlusoreFIGURA 4b – Completamento del caricamento dell’occlusoreD. Inserimento dell’occlusore1. Se opportuno, inserire una guida da 0,035 pollici (0,89 mm) nell’apposito<strong>for</strong>o situato all’estremità distale del catetere di inserimento, facendola poipassare attraverso la superficie luminale e verso l’esterno (Figura 5).2. Durante il lavaggio del dispositivo, caricare il catetere di inserimentonell’introduttore delle dimensioni idonee. Chiudere il rubinetto e staccarvi lasiringa di lavaggio.FIGURA 5E. Rilascio dell’occlusore1. Fare avanzare il catetere di inserimento attraverso il setto atriale fino aposizionarne la punta nell’atrio sinistro.2. Prima di procedere al rilascio dell’occlusore, se si è utilizzata una guida,rimuoverla.3. Avviare il rilascio del disco sinistro dell’occlusore spingendo lo scorrevole dicaricamento e rilascio grigio verso sinistra fino al suo arresto (Figura 6a).4. Completare il rilascio del disco sinistro dell’occlusore spingendo loscorrevole di caricamento e rilascio grigio verso l’alto e verso sinistrafino alla fuoriuscita dell’occhiello centrale dal catetere di inserimento inposizione adiacente rispetto all’occhiello atriale sinistro, con <strong>for</strong>mazione diun disco sinistro piatto (Figura 6b).5. Tirare delicatamente il gruppo dell’impugnatura per portare il disco atrialesinistro contro la superficie del setto atriale sinistro.6. Rilasciare il disco atriale destro spingendo lo scorrevole di caricamentoe rilascio grigio verso sinistra fino al suo arresto e quindi verso il basso.Confermare che lo scorrevole di caricamento e rilascio grigio sia statospostato completamente verso sinistra e verso il basso (Figura 6c). Ilmancato spostamento completo dello scorrevole di caricamento erilascio grigio verso sinistra e verso il basso può impedire il bloccaggiodell’occlusore.83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!