Informe sobre la salud en el mundo 2005 ¡Cada madre y ... - eFaber

180Informe sobre la salud en el mundo 2005El gasto privado en salud se ha definido como la suma de los gastos efectuados enconcepto de lo siguiente:• Planes de prepago y arreglos de mancomunación del riesgo: desembolsos deplanes de seguro privados y regímenes previsionales privados (sin control gubernamentalde las tasas de pago y de los proveedores participantes, pero condirectrices generales del gobierno), planes de seguro comerciales y sin fines delucro (mutuas), organizaciones de mantenimiento de la salud y otros agentes queadministran prestaciones médicas y paramédicas de prepago (incluidos los gastosde funcionamiento de esos planes).• Gastos de empresas en salud: desembolsos de empresas públicas y privadas enatención médica y prestaciones de mejora de la salud, diferentes de los pagos a laseguridad social.• Instituciones sin fines de lucro que atienden principalmente a familias: recursosutilizados para adquirir bienes y servicios de salud por entidades cuyo estatuto noles permite ser una fuente de ingresos, ganancias u otros beneficios financierospara las unidades que las establecen, controlan o financian. Comprende financiaciónde fuentes internas y externas.• Gastos familiares en efectivo: desembolsos directos de las familias, con inclusiónde honorarios y otros pagos en especie a personal de salud y a dispensadores depreparaciones farmacéuticas, dispositivos terapéuticos y otros bienes y servicios,cuyo principal objetivo es contribuir al restablecimiento o fortalecimiento del estadode salud de individuos o grupos de población. Comprenden los pagos de loshogares a servicios públicos, instituciones sin fines de lucro y organizaciones nogubernamentales, y los costos compartidos, franquicias, copagos y honorarios noreembolsables. No incluyen los pagos efectuados por las empresas que ofrecen asus empleados prestaciones médicas y paramédicas, impuestas o no por ley, y lospagos de tratamientos dispensados en el extranjero.La mayor parte de los datos sobre los gastos privados en salud procede de informessobre cuentas nacionales de salud, anuarios estadísticos y publicaciones periódicasde otro tipo, datos estadísticos de sitios web oficiales, informes de organizaciones nogubernamentales, encuestas de gastos familiares, estudios académicos e informes ydatos pertinentes facilitados por oficinas estadísticas centrales, ministerios de salud,asociaciones de profesionales y asociaciones comerciales y consejos de planificación(por ejemplo para los gastos directos en el caso de Qatar). Los correspondientes ala mayoría de los países miembros de la OCDE provienen de OECD health data 2004.Para obtener las cifras correspondientes a los años sobre los que se carecía de datos,se utilizaron técnicas corrientes de extrapolación y estimación.La información sobre los recursos externos fue proporcionada amablemente por elComité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE (CAD/OCDE). Algunos EstadosMiembros vigilan explícitamente los recursos externos que ingresan en su sistemade salud, y esa información se ha utilizado para validar o modificar las magnitudesderivadas de los datos del CAD, que a menudo se referían a promesas de contribucióny no a desembolsos.Los recursos externos consignados en el cuadro 5 son los que se incorporan alsistema como fuente de financiación; es decir, están incluidos todos los recursosexternos, con independencia de que sean canalizados a través de los gobiernos ode entidades privadas. Por otra parte, otras instituciones y entidades incluidas en elgasto tanto público como privado en salud son agentes de financiación. Estos últimos