190<strong>Informe</strong> <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> <strong>salud</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>mundo</strong> <strong>2005</strong>11. Rutstein SO. Infant and child mortality: lev<strong>el</strong>s, tr<strong>en</strong>ds, and demographic differ<strong>en</strong>tials.Edición revisada. Voorburg, International Statistical Institute, 1984 (WFS ComparativeStudies No. 43).12. Pressat R. Manu<strong>el</strong> d’analyse de <strong>la</strong> mortalité. Paris, L’Institut national d’étudesdémographiques, 1985.13. Salomon JA, Murray CJL. The epidemiologic transition revisited: compositional mod<strong>el</strong>s forcauses of death by age and sex. Popu<strong>la</strong>tion and Dev<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t Review 2002, 28:205–228.14. Neonatal and perinatal mortality for the year 2000. Ginebra, Organización Mundial de <strong>la</strong>Salud, <strong>2005</strong> (<strong>en</strong> pr<strong>en</strong>sa).15. Situación de <strong>la</strong> epidemia de SIDA. Diciembre de 2004. Ginebra, Organización Mundial de<strong>la</strong> Salud, Programa Conjunto de <strong>la</strong>s Naciones Unidas <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> VIH/SIDA (ONUSIDA), 2004(docum<strong>en</strong>to ONUSIDA/04.45S).16. Boschi-Pinto C, Tomaskovic L, Gouws E, Shibuya K. Estimates of the distribution ofchild deaths due to diarrhoea in dev<strong>el</strong>oping regions of the world. International Journal ofEpidemiology (artículo pres<strong>en</strong>tado).17. Rowe AK, Rowe SY, Snow RW, Kor<strong>en</strong>romp EL, Armstrong Sch<strong>el</strong>l<strong>en</strong>berg JRM, Stein C et al.The burd<strong>en</strong> of ma<strong>la</strong>ria mortality among African childr<strong>en</strong> in the year 2000. Lancet (artículopres<strong>en</strong>tado).18. Williams BG, Gouws E, Boschi-Pinto C, Bryce J, Dye C. Estimates of world-widedistribution of child deaths from acute respiratory infections. Lancet Infectious Diseases,2002, 2:25–32.19. Stein CE, Birmingham M, Kurian M, Duclos P, Streb<strong>el</strong> P. The global burd<strong>en</strong> of measlesin the year 2000 – a mod<strong>el</strong> that uses country-specific indicators. Journal of InfectiousDiseases, 2003, 187(Suppl. 1):S8–S14.20. Morris SS, B<strong>la</strong>ck RE, Tomaskovic L. Predicting the distribution of under-five deaths bycause in countries without adequate vital registration systems. International Journal ofEpidemiology, 2003, 32:1041–1051.21. Kosek M, Bern C, Guerrant R. The global burd<strong>en</strong> of diarrhoeal disease, as estimated fromstudies published betwe<strong>en</strong> 1992 and 2000. Bulletin of the World Heatlh Organization,2003, 81:197–204 (resum<strong>en</strong> <strong>en</strong> español).22. Parashar UD, Humm<strong>el</strong>man EG, Bresee JS, Miller MA, G<strong>la</strong>ss RI. Global illness and deathscaused by rotavirus disease in childr<strong>en</strong>. Emerging Infectious Diseases, 2003, 9:565–572.23. Mapping Ma<strong>la</strong>ria Risk in Africa (MARA) Col<strong>la</strong>boration. Towards an at<strong>la</strong>s of ma<strong>la</strong>ria risk inAfrica. First technical report of the MARA/ARMA Col<strong>la</strong>boration. Durban, Albany Print, 1998.24. Organización Mundial de <strong>la</strong> Salud. Measles review meeting report, 22–23 January 2004(http://www3.who.int/whosis/mort/text/measles_report.zip, visitado <strong>el</strong> 19 de <strong>en</strong>ero de<strong>2005</strong>).25. Lawn JE, Cous<strong>en</strong>s S, Wilczynska-Ket<strong>en</strong>de K for the CHERG Neonatal Group. Estimating thecauses of 4 million neonatal deaths in 2000. CHERG pr<strong>el</strong>iminary report 2004.26. Grassly NC, Morgan M, Walker N, Garnett G, Stanecki KA, Stover J et al. Uncertainty inestimates of HIV/AIDS: the estimation and application of p<strong>la</strong>usibility bounds. SexuallyTransmitted Infections, 2004, 80(Suppl. 1):S31–S38.27. OMS/Banco Mundial/Ag<strong>en</strong>cia de los Estados Unidos para <strong>el</strong> Desarrollo Internacional.Guide to producing national health accounts with special applications for low-incomeand middle-income countries. Ginebra, Organización Mundial de <strong>la</strong> Salud, 2003 (http://whqlibdoc.who.int/publications/2003/9241546077.pdf, visitado <strong>el</strong> 13 de octubre de2003).28. A system of health accounts. Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos,2000 (http://www.oecd.org/dataoecd/41/4/1841456.pdf, visitado <strong>el</strong> 13 de octubre de2003).29. Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos/Fondo Monetario Internacional/Banco Mundial/Organización de <strong>la</strong>s Naciones Unidas/Eurostat. System of nationa<strong>la</strong>ccounts 1993. Nueva York, NY, Organización de <strong>la</strong>s Naciones Unidas, 1994.30. Governm<strong>en</strong>t finance statistics yearbook, 2003. Washington, DC, Fondo MonetarioInternacional, 2003.31. International financial statistics yearbook, 2003. Washington, DC, Fondo MonetarioInternacional, 2003.32. International Financial Statistics, 2004, noviembre de 2004.
anexo estadístico notas explicativas19133. ADB Key indicators 2003. Mani<strong>la</strong>, Banco Asiático de Desarrollo, 2004.34. OECD health data 2004. Paris, Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos,2004.35. International dev<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t statistics 2004. Organización de Cooperación y DesarrolloEconómicos, Comité de Asist<strong>en</strong>cia para <strong>el</strong> Desarrollo, 2004 (http://www1.oecd.org/dac/htm/online.htm, visitado <strong>el</strong> 15 de octubre de 2004).36. National accounts statistics: main aggregates and detailed tables, 2001. Nueva York, NY,Organización de <strong>la</strong>s Naciones Unidas, 2004.37. National accounts of OECD countries: detailed tables 1991/2002, 2004 edition, volume II- Comptes nationaux des pays de l’OCDE: Tableaux détaillés, Volume II, 1991-2002, Edition2004. Paris, Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, 2004.38. Southeast Asian Medical Information C<strong>en</strong>ter health statistics 2002. Tokyo, The InternationalMedical Foundation of Japan, 2003.39. Statistical pocket book 2004. Serbia and Mont<strong>en</strong>egro Statistical Office. PP 12. B<strong>el</strong>grade2004.40. Programa Mundial de Vacunas e Inmunización. Dec<strong>la</strong>ración de política g<strong>en</strong>eral. Dec<strong>la</strong>ración<strong>sobre</strong> <strong>la</strong> calidad de <strong>la</strong>s vacunas. Ginebra, Organización Mundial de <strong>la</strong> Salud, 1996 (WHO/VSQ/GEN/96.02).41. World Contraceptive Use 2003. Nueva York, NY, Departam<strong>en</strong>to de Asuntos Económicos ySociales, División de Pob<strong>la</strong>ción de <strong>la</strong>s Naciones Unidas, 2004.42. Making pregnancy safer: the critical role of the skilled att<strong>en</strong>dant. A joint statem<strong>en</strong>t by WHO,ICM and FIGO. Ginebra, Organización Mundial de <strong>la</strong> Salud, 2004.
- Page 1 and 2:
panorama generalInforme sobre la sa
- Page 3 and 4:
mensaje deldirector generalpanorama
- Page 5 and 6:
4 Informe sobre la salud en el mund
- Page 7 and 8:
6 Informe sobre la salud en el mund
- Page 9 and 10:
8 Informe sobre la salud en el mund
- Page 11 and 12:
10 Informe sobre la salud en el mun
- Page 13 and 14:
12 Informe sobre la salud en el mun
- Page 15 and 16:
14 Informe sobre la salud en el mun
- Page 17 and 18:
16 Informe sobre la salud en el mun
- Page 19 and 20:
Los niños son el futuro de la soci
- Page 21 and 22:
iiInforme sobre la salud en el mund
- Page 23 and 24:
ivInforme sobre la salud en el mund
- Page 25 and 26:
viInforme sobre la salud en el mund
- Page 27 and 28:
viiiInforme sobre la salud en el mu
- Page 29 and 30:
mensaje deldirector generalpanorama
- Page 31 and 32:
xiv Informe sobre la salud en el mu
- Page 33 and 34:
xvi Informe sobre la salud en el mu
- Page 35 and 36:
xviii Informe sobre la salud en el
- Page 37 and 38:
xx Informe sobre la salud en el mun
- Page 39 and 40:
xxii Informe sobre la salud en el m
- Page 41 and 42:
xxiv Informe sobre la salud en el m
- Page 43 and 44:
xxvi Informe sobre la salud en el m
- Page 45 and 46:
2Informe sobre la salud en el mundo
- Page 47 and 48:
4Informe sobre la salud en el mundo
- Page 49 and 50:
6Informe sobre la salud en el mundo
- Page 51 and 52:
8Informe sobre la salud en el mundo
- Page 53 and 54:
10Informe sobre la salud en el mund
- Page 55 and 56:
12Informe sobre la salud en el mund
- Page 57 and 58:
14Informe sobre la salud en el mund
- Page 59 and 60:
16Informe sobre la salud en el mund
- Page 61 and 62:
18Informe sobre la salud en el mund
- Page 63 and 64:
20Informe sobre la salud en el mund
- Page 65 and 66:
capítulo doslos obstáculos a los
- Page 67 and 68:
los obstáculos a los progresos: ¿
- Page 69 and 70:
los obstáculos a los progresos: ¿
- Page 71 and 72:
los obstáculos a los progresos: ¿
- Page 73 and 74:
los obstáculos a los progresos: ¿
- Page 75 and 76:
los obstáculos a los progresos: ¿
- Page 77 and 78:
los obstáculos a los progresos: ¿
- Page 79 and 80:
los obstáculos a los progresos: ¿
- Page 81 and 82:
los obstáculos a los progresos: ¿
- Page 83 and 84:
los obstáculos a los progresos: ¿
- Page 85 and 86:
44Informe sobre la salud en el mund
- Page 87 and 88:
46Informe sobre la salud en el mund
- Page 89 and 90:
48Informe sobre la salud en el mund
- Page 91 and 92:
50Informe sobre la salud en el mund
- Page 93 and 94:
52Informe sobre la salud en el mund
- Page 95 and 96:
54Informe sobre la salud en el mund
- Page 97 and 98:
56Informe sobre la salud en el mund
- Page 99 and 100:
58Informe sobre la salud en el mund
- Page 101 and 102:
60Informe sobre la salud en el mund
- Page 103 and 104:
62Informe sobre la salud en el mund
- Page 105 and 106:
capítulo cuatroatender 136 millone
- Page 107 and 108:
atender 136 millones de partos anua
- Page 109 and 110:
atender 136 millones de partos anua
- Page 111 and 112:
atender 136 millones de partos anua
- Page 113 and 114:
atender 136 millones de partos anua
- Page 115 and 116:
atender 136 millones de partos anua
- Page 117 and 118:
atender 136 millones de partos anua
- Page 119 and 120:
atender 136 millones de partos anua
- Page 121 and 122:
atender 136 millones de partos anua
- Page 123 and 124:
atender 136 millones de partos anua
- Page 125 and 126:
86 Informe sobre la salud en el mun
- Page 127 and 128:
88 Informe sobre la salud en el mun
- Page 129 and 130:
90 Informe sobre la salud en el mun
- Page 131 and 132:
92 Informe sobre la salud en el mun
- Page 133 and 134:
94 Informe sobre la salud en el mun
- Page 135 and 136:
96 Informe sobre la salud en el mun
- Page 137 and 138:
98 Informe sobre la salud en el mun
- Page 139 and 140:
100 Informe sobre la salud en el mu
- Page 141 and 142:
102 Informe sobre la salud en el mu
- Page 143 and 144:
104 Informe sobre la salud en el mu
- Page 145 and 146:
106 Informe sobre la salud en el mu
- Page 147 and 148:
108 Informe sobre la salud en el mu
- Page 149 and 150:
capítulo seisreplanteamiento de la
- Page 151 and 152:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 153 and 154:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 155 and 156:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 157 and 158:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 159 and 160:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 161 and 162:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 163 and 164:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 165 and 166:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 167 and 168:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 169 and 170:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 171 and 172:
eplanteamiento de la atención infa
- Page 173 and 174:
136Informe sobre la salud en el mun
- Page 175 and 176:
138Informe sobre la salud en el mun
- Page 177 and 178:
140Informe sobre la salud en el mun
- Page 179 and 180:
142Informe sobre la salud en el mun
- Page 181 and 182:
144Informe sobre la salud en el mun
- Page 183 and 184: 146Informe sobre la salud en el mun
- Page 185 and 186: 148Informe sobre la salud en el mun
- Page 187 and 188: 150Informe sobre la salud en el mun
- Page 189 and 190: 152Informe sobre la salud en el mun
- Page 191 and 192: 154Informe sobre la salud en el mun
- Page 193 and 194: 156Informe sobre la salud en el mun
- Page 195 and 196: 158Informe sobre la salud en el mun
- Page 197 and 198: 160Informe sobre la salud en el mun
- Page 199 and 200: 240Informe sobre la salud en el mun
- Page 201 and 202: 242Informe sobre la salud en el mun
- Page 203 and 204: 244Informe sobre la salud en el mun
- Page 205 and 206: 246Informe sobre la salud en el mun
- Page 207 and 208: anexo estadísticonotas explicativa
- Page 209 and 210: anexo estadístico notas explicativ
- Page 211 and 212: anexo estadístico notas explicativ
- Page 213 and 214: anexo estadístico notas explicativ
- Page 215 and 216: anexo estadístico notas explicativ
- Page 217 and 218: anexo estadístico notas explicativ
- Page 219 and 220: anexo estadístico notas explicativ
- Page 221 and 222: anexo estadístico notas explicativ
- Page 223 and 224: anexo estadístico notas explicativ
- Page 225 and 226: anexo estadístico notas explicativ
- Page 227 and 228: anexo estadístico notas explicativ
- Page 229 and 230: anexo estadístico notas explicativ
- Page 231 and 232: anexo estadístico notas explicativ
- Page 233: anexo estadístico notas explicativ
- Page 237 and 238: 194 Informe sobre la salud en el mu
- Page 239 and 240: 198 Informe sobre la salud en el mu
- Page 241 and 242: 202 Informe sobre la salud en el mu
- Page 243 and 244: 206 Informe sobre la salud en el mu
- Page 245 and 246: 210 Informe sobre la salud en el mu
- Page 247 and 248: 214 Informe sobre la salud en el mu
- Page 249 and 250: 218 Informe sobre la salud en el mu
- Page 251 and 252: 222 Informe sobre la salud en el mu
- Page 253 and 254: 226 Informe sobre la salud en el mu
- Page 255 and 256: 230 Informe sobre la salud en el mu
- Page 257 and 258: 234 Informe sobre la salud en el mu
- Page 259 and 260: OFICINAS DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIA