12.07.2015 Views

Informe sobre la salud en el mundo 2005 ¡Cada madre y ... - eFaber

Informe sobre la salud en el mundo 2005 ¡Cada madre y ... - eFaber

Informe sobre la salud en el mundo 2005 ¡Cada madre y ... - eFaber

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

anexo estadístico notas explicativas187Proporción de nacimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tros de <strong>salud</strong>El cuadro muestra <strong>la</strong> proporción de nacimi<strong>en</strong>tos que han t<strong>en</strong>ido lugar <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tros de<strong>salud</strong>. La expresión «c<strong>en</strong>tro de <strong>salud</strong>» incluye cualquier hospital o disp<strong>en</strong>sario de lossectores público o privado. Las fu<strong>en</strong>tes son <strong>la</strong>s mismas que <strong>la</strong>s correspondi<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong>proporción de partos at<strong>en</strong>didos por personal calificado.Proporción de partos por cesáreaEl cuadro muestra <strong>la</strong> proporción de mujeres a <strong>la</strong>s que se ha practicado una cesárea<strong>en</strong> su último parto. Para <strong>la</strong> mayoría de los países, <strong>la</strong>s principales fu<strong>en</strong>tes de información<strong>sobre</strong> at<strong>en</strong>ción perinatal son <strong>la</strong>s <strong>en</strong>cuestas domiciliarias; su orig<strong>en</strong> son fu<strong>en</strong>tessimi<strong>la</strong>res a <strong>la</strong>s correspondi<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> proporción de partos at<strong>en</strong>didos por personalcalificado.Número de parteras y número de nacimi<strong>en</strong>tosEl cuadro muestra los totales por países d<strong>el</strong> número de parteras y <strong>el</strong> número de nacimi<strong>en</strong>tosal año. En muchos países, los datos <strong>sobre</strong> recursos humanos son difíciles deobt<strong>en</strong>er, están incompletos y son poco fiables. Las principales fu<strong>en</strong>tes de datos son <strong>el</strong>At<strong>la</strong>s Mundial de <strong>la</strong> OMS, de <strong>la</strong> División de Recursos Humanos para <strong>la</strong> Salud, <strong>la</strong> basede datos Salud para Todos de <strong>la</strong> Región de Europa de <strong>la</strong> OMS y <strong>el</strong> Departam<strong>en</strong>to deAsuntos Económicos y Sociales (DAES) de <strong>la</strong> División de Pob<strong>la</strong>ción de <strong>la</strong>s NacionesUnidas.Tasa de mortalidad maternaLa inclusión de <strong>la</strong> reducción de <strong>la</strong> mortalidad materna <strong>en</strong> los Objetivos de Desarrollod<strong>el</strong> Mil<strong>en</strong>io llevó a prestar más at<strong>en</strong>ción a esta cuestión y aum<strong>en</strong>tó <strong>la</strong> demanda deinformación. La OMS, <strong>el</strong> UNICEF y <strong>el</strong> FNUAP pusieron <strong>en</strong> marcha un procedimi<strong>en</strong>topara g<strong>en</strong>erar estimaciones mundiales y nacionales de <strong>la</strong> razón de mortalidad materna(RMM) para <strong>el</strong> año 2000, cuyos resultados se publican <strong>en</strong> este cuadro. La décimarevisión de <strong>la</strong> C<strong>la</strong>sificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas deSalud Conexos (CIE-10) (10) define <strong>la</strong> defunción materna como <strong>la</strong> muerte de una mujermi<strong>en</strong>tras está embarazada o d<strong>en</strong>tro de los 42 días sigui<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> terminación d<strong>el</strong> embarazo,indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> duración y <strong>el</strong> sitio d<strong>el</strong> embarazo, debida a cualquiercausa re<strong>la</strong>cionada con o agravada por <strong>el</strong> embarazo mismo o su at<strong>en</strong>ción, pero no porcausas accid<strong>en</strong>tales o incid<strong>en</strong>tales. La RMM es <strong>la</strong> medida de <strong>la</strong> mortalidad maternautilizada más frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, y se define como <strong>el</strong> número de defunciones maternasdurante un periodo determinado por 100 000 nacidos vivos durante <strong>el</strong> mismo periodo.Es una medida d<strong>el</strong> riesgo de defunción de una mujer una vez que se queda embarazada.La mortalidad materna es difícil de medir, <strong>sobre</strong> todo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s situaciones <strong>en</strong> que<strong>la</strong>s defunciones no se reflejan de forma fi<strong>el</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> sistema de registro de estadísticasvitales, y allí donde no se certifica médicam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> causa de <strong>la</strong> defunción. Además,incluso cuando <strong>la</strong> mortalidad materna global es alta, <strong>la</strong>s defunciones maternas sonev<strong>en</strong>tos re<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te poco frecu<strong>en</strong>tes y, por tanto, susceptibles de errores de medición.En consecu<strong>en</strong>cia, todas <strong>la</strong>s estimaciones exist<strong>en</strong>tes de <strong>la</strong> mortalidad maternaestán sujetas a cierto grado de incertidumbre. Los datos de este cuadro re<strong>la</strong>tivos a<strong>la</strong> mortalidad materna difier<strong>en</strong> considerablem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> términos de métodos y fu<strong>en</strong>tesde datos utilizados, así como <strong>en</strong> <strong>el</strong> grado de precisión de los resultados. Los principalesmétodos utilizados son <strong>en</strong>cuestas domiciliarias (incluidas <strong>la</strong>s <strong>en</strong>cuestas <strong>sobre</strong>hermanas), c<strong>en</strong>sos, estudios <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> mortalidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> etapa reproductiva (RAMOS)y mod<strong>el</strong>os estadísticos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!