12.07.2015 Views

análisis de la educación especial en Illinois - District 65

análisis de la educación especial en Illinois - District 65

análisis de la educación especial en Illinois - District 65

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

219DELEGACIÓN DE DERECHOS PARA TOMAR DECISIONES EDUCATIVAS NSNOMBRE DEL ESTUDIANTE: ____________________________ FECHA: ______________Fecha <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>to: ____________ fecha <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> edad::_____________Yo, ____________________________________________, fecha <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> edad:(Nombre <strong>de</strong>l estudiante)T<strong>en</strong>go el <strong>de</strong>recho bajo <strong>la</strong>s leyes fe<strong>de</strong>rales y <strong>de</strong>l estado a tomar <strong>de</strong>cisiones educativas para mi propio b<strong>en</strong>eficio. No he sido<strong>de</strong>c<strong>la</strong>rado incompet<strong>en</strong>te y, <strong>en</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> <strong>la</strong> firma <strong>de</strong> este docum<strong>en</strong>to, he <strong>de</strong>legado por <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te mi <strong>de</strong>recho a darcons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to y tomar <strong>de</strong>cisiones con respecto a mi educación a <strong>la</strong> persona i<strong>de</strong>ntificada a continuación. Esta personaserá consi<strong>de</strong>rada mi "padre" para efectos <strong>de</strong> Ley <strong>de</strong> 2004 para el Mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> Educación para Personas conDiscapacida<strong>de</strong>s (IDEA), y el artículo 14 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> y ejercerá todos los <strong>de</strong>rechos y responsabilida<strong>de</strong>s conrespecto a mi educación que se confier<strong>en</strong> un padre <strong>en</strong> virtud <strong>de</strong> dichas leyes.Enti<strong>en</strong>do y doy mi cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to para que esta persona tome a mi nombre todas <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones re<strong>la</strong>cionadas con mieducación. Enti<strong>en</strong>do que t<strong>en</strong>go el <strong>de</strong>recho a estar pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s reuniones celebradas para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r mi Programa <strong>de</strong>Educación Individualizada (PEI), y que t<strong>en</strong>go el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntear cualquier pregunta o duda que puedan t<strong>en</strong>er y que eldistrito esco<strong>la</strong>r ti<strong>en</strong>e el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar<strong>la</strong>s.Esta <strong>de</strong>legación t<strong>en</strong>drá vig<strong>en</strong>cia durante un año a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> su firma que se muestra <strong>de</strong>bajo y podrá serr<strong>en</strong>ovada mediante mi autorización formal escrita, o <strong>de</strong> otra forma. Enti<strong>en</strong>do también que t<strong>en</strong>go el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> poner fin a<strong>la</strong> Delegación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to, y <strong>de</strong> asumir el <strong>de</strong>recho a tomar mis propias <strong>de</strong>cisiones respecto ami educación. Enti<strong>en</strong>do que <strong>de</strong>bo notificar <strong>de</strong> inmediato al distrito esco<strong>la</strong>r si revoco esta Delegación <strong>de</strong> Derechos antes <strong>de</strong>su expiración.(OPCIONAL) - He recibido este formu<strong>la</strong>rio y he <strong>de</strong>cidido NO <strong>de</strong>legar mis <strong>de</strong>rechos________________________________________ ______________________________Firma EstudianteFecha(REQUERIDO) - He recibido esta forma y he DECIDIDO <strong>de</strong>legar mis <strong>de</strong>rechos a <strong>la</strong> personas que se listana continuación____________________________________________Nombre <strong>de</strong>l "Padre" repres<strong>en</strong>tante________________________________________Firma <strong>de</strong>l "Padre" repres<strong>en</strong>tante________________________________________Firma <strong>de</strong>l estudiante________________________________________Firma <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona <strong>de</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> autorizada________________________________Re<strong>la</strong>ción (Opcional)_____________________________Fecha_____________________________Fecha_____________________________Fecha(REQUERIDO, CUANDO SEA APLICABLE) - Deseo TERMINAR <strong>la</strong> Delegación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos y <strong>en</strong> estemom<strong>en</strong>to asumir El <strong>de</strong>recho a tomar mis propias <strong>de</strong>cisiones respecto a mi educación.________________________________________Firma <strong>de</strong>l Estudiante_______________________________FechaISBE 34-57K (1/08)http://www.isbe.net/spec-ed/pdfs/nc_<strong>de</strong>leg_34-57k_sp.pdfJunta Educativa <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> <strong>Illinois</strong>, Junio <strong>de</strong> 2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!