Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
48<br />
EL MUNDO, MIÉRCOLES 15 JULIO <strong>2009</strong><br />
LITERATURA / TELEVISIÓN<br />
Cádiz / Confer<strong>en</strong>cia<br />
«Para Stieg Larsson, las<br />
novelas eran un ‘hobby’»<br />
Eva Gabrielsson, la pareja <strong>de</strong>l autor <strong>de</strong> ‘Mill<strong>en</strong>nium’, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<br />
con sus lectores y reivindica la faceta <strong>de</strong> periodista <strong>de</strong>l escritor<br />
EDUARDO DEL CAMPO<br />
Esa mujer alta vestida <strong>de</strong> negro, con<br />
media mel<strong>en</strong>a platino y recién llegada<br />
<strong>de</strong> Estocolmo que fuma <strong>de</strong> pie un<br />
cigarrillo <strong>en</strong> la calle Ancha <strong>de</strong> Cádiz<br />
podría ser la protagonista <strong>de</strong> la novela<br />
jamás escrita <strong>de</strong> Stieg Larsson.<br />
Sus datos biográficos es<strong>en</strong>ciales son<br />
un magnífico pie para un drama socio-policiaco.<br />
Se llama Eva Gabrielsson,<br />
es sueca, es arquitecta y es<br />
la viuda oficiosa <strong>de</strong> Larsson, con el<br />
que convivió 32 años y <strong>de</strong>l que no<br />
heredó nada porque la ley sueca no<br />
reconoce tan larga conviv<strong>en</strong>cia sin<br />
papeles. La her<strong>en</strong>cia perdida pasó a<br />
manos <strong>de</strong>l hermano y padres <strong>de</strong>l escritor,<br />
millonarios b<strong>en</strong>eficios <strong>de</strong> la trilogía<br />
Mill<strong>en</strong>nium. Muchos lectores<br />
<strong>en</strong>amorados <strong>de</strong> Lisbeth Salan<strong>de</strong>r, la<br />
protagonista <strong>de</strong> la saga, ya v<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
ella a otra heroína agraviada.<br />
Un c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ar <strong>de</strong> personas espera<br />
d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong> la Pr<strong>en</strong>sa<br />
<strong>de</strong> Cádiz a Gabrielsson. Ha v<strong>en</strong>ido,<br />
invitada por los periodistas gaditanos,<br />
para hablar <strong>de</strong> la trayectoria<br />
periodística <strong>de</strong> su compañero<br />
como reportero <strong>de</strong> investigación,<br />
que no es sólo, dice, la fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su<br />
trilogía sino la obra que él consi<strong>de</strong>raba<br />
más importante <strong>de</strong> su vida.<br />
«Para él, las novelas eran un hobby,<br />
nada serio. Las escribía <strong>en</strong> los fines<br />
<strong>de</strong> semana, <strong>en</strong> las vacaciones, para<br />
pasárselo bi<strong>en</strong>. Nunca <strong>de</strong>jó el periodismo».<br />
La mujer vestida <strong>de</strong> negro comi<strong>en</strong>za<br />
su charla recordando su<br />
primer viaje con Larsson a España.<br />
Era 1996, un año <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que el<br />
periodista fundara la revista <strong>de</strong> investigación<br />
Expo. La pareja llegó a<br />
Málaga a pasar una semana <strong>de</strong> vacaciones,<br />
lejos <strong>de</strong> un Estocolmo <strong>en</strong><br />
llamas. Unos días antes, <strong>en</strong> v<strong>en</strong>ganza<br />
por sus textos, su impr<strong>en</strong>ta había<br />
sido asaltada. «Llegamos a Málaga<br />
sin saber cómo íbamos a publicar el<br />
Eva Gabrielsson, ayer <strong>en</strong> Cádiz. / CATA ZAMBRANO<br />
sigui<strong>en</strong>te número. Pero la pr<strong>en</strong>sa<br />
sueca publicó ese número <strong>de</strong> Expo<br />
como un anexo, <strong>en</strong> solidaridad por<br />
el ataque. Fue la primera vez que<br />
Expo tuvo una tirada gigantesca.<br />
Las vacaciones fueron muy felices».<br />
A Gabrielsson le gusta subrayar a<br />
los lectores que la ética periodística<br />
que rezuma la redacción <strong>de</strong> Mill<strong>en</strong>nium<br />
<strong>en</strong> la ficción es un trasunto <strong>de</strong><br />
Expo y <strong>de</strong> la actitud <strong>de</strong> Larsson hacia<br />
su oficio: el reportero no <strong>de</strong>be<br />
contribuir con su pasividad a la corrupción<br />
<strong>de</strong> la vida pública, como la<br />
que, dice, permitió la proliferación<br />
<strong>de</strong> los abusos <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s empresas<br />
suecas <strong>en</strong> los 80 y 90. Por<br />
eso, para remediarlo, un<br />
«furioso» Stieg fundó Expo<br />
y luego, <strong>en</strong> la ficción,<br />
Mill<strong>en</strong>nium.<br />
«La trilogía <strong>de</strong>bería imponerse<br />
como <strong>de</strong> obligada<br />
lectura a los alumnos<br />
<strong>de</strong> Periodismo», dice Carm<strong>en</strong><br />
Morillo, la pres<strong>en</strong>tadora<br />
<strong>de</strong>l acto, al abrir el<br />
turno <strong>de</strong> preguntas con<br />
los lectores. ¿Habrá cuarta<br />
parte?, le pregunta una<br />
lectora que dice que ti<strong>en</strong>e<br />
a toda su familia <strong>en</strong>ganchada<br />
<strong>en</strong> la serie. Gabrielsson<br />
<strong>de</strong>smintió que<br />
esta cuarta parte <strong>en</strong> la<br />
que trabajaba Larsson<br />
cuando murió rep<strong>en</strong>tinam<strong>en</strong>te<br />
esté terminada.<br />
«Está lejos <strong>de</strong> completarse.<br />
Si los here<strong>de</strong>ros me<br />
dieran permiso, la terminaría<br />
yo, pero sin ese permisonopuedo.Ysi<br />
hay<br />
una cuarta parte, la g<strong>en</strong>te<br />
querrá la quinta, y la sexta...»,<br />
dice con una sonrisa<br />
cansada. «Me <strong>en</strong>ferma»,<br />
Hablando <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s:<br />
cuando una lectora le dice<br />
que su imag<strong>en</strong> idílica <strong>de</strong> Suecia se<br />
ha <strong>de</strong>smoronado por culpa <strong>de</strong> Mill<strong>en</strong>nium,<br />
Gabrielsson asi<strong>en</strong>te. «No<br />
somos un país particularm<strong>en</strong>te progresista<br />
<strong>en</strong> el trato a las mujeres.<br />
España ti<strong>en</strong>e mejores estadísticas<br />
<strong>de</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> mujeres <strong>en</strong> órganos<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>en</strong> las empresas».<br />
La mo<strong>de</strong>radora da por terminado<br />
el acto pero la invitada interrumpe:<br />
no, no, es ella la que ti<strong>en</strong>e ahora<br />
una pregunta a los lectores. Siempre<br />
lo hace tras cada acto <strong>de</strong> este tipo,<br />
dice. «¿Qué es lo que os atrae<br />
tanto <strong>de</strong> Mill<strong>en</strong>nium?»Y<strong>en</strong>ese<br />
punto empieza otra charla.<br />
K<br />
Los actores <strong>de</strong> ‘Vacaciones <strong>en</strong> el mar’, <strong>en</strong> los años 70. / THE KOBAL COLLECTION<br />
Génova / Interv<strong>en</strong>ción<br />
‘Vacaciones <strong>en</strong> el mar’,<br />
sin barco por las <strong>de</strong>udas<br />
La Capitanía <strong>de</strong>l Puerto <strong>de</strong> Génova<br />
inmovilizó esta semana la nave Pacific,<br />
que fuera <strong>en</strong> los años 70 el esc<strong>en</strong>ario<br />
<strong>de</strong> la famosa serie televisiva<br />
Vacaciones <strong>en</strong> el mar, por las <strong>de</strong>udas<br />
acumuladas por la naviera española<br />
Quail Cruises, actual propietaria <strong>de</strong>l<br />
barco, según informó la ag<strong>en</strong>cia Europa<br />
Press.<br />
Las autorida<strong>de</strong>s portuarias llevaron<br />
a cabo la ord<strong>en</strong> emitida por el<br />
Tribunal <strong>de</strong> Génova a petición <strong>de</strong> las<br />
empresas acreedoras, la italiana San<br />
Giorgio <strong>de</strong>l Porto y el operador turístico<br />
brasileño CVC Tur Ltda.<br />
Según informó la revista especializada<br />
italiana Ship2Shore,la<strong>de</strong>uda<br />
contraída por Quail Cruises sería superior<br />
a los 10 millones <strong>de</strong> euros.<br />
La Pacific, que pert<strong>en</strong>ece a Quail<br />
K<br />
Cruises <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace un año, se halla<br />
<strong>en</strong> fase <strong>de</strong> rehabilitación. De hecho,<br />
hace pocas semanas la armadora española<br />
confirmó que la nave no<br />
prestaría servicio durante la estación<br />
<strong>de</strong> verano y sería sustituida por el<br />
buque Gemini. La nave llegó al Puerto<br />
<strong>de</strong> Génova para acometer esas reformas<br />
<strong>en</strong> noviembre, <strong>de</strong> don<strong>de</strong> t<strong>en</strong>dría<br />
que haber salido, ya operativa,<br />
<strong>en</strong> marzo, para cubrir diversas rutas<br />
por el Mediterráneo.<br />
En 1998, esta misma nave, que <strong>en</strong>tonces<br />
t<strong>en</strong>ía otros propietarios, había<br />
sido secuestrada <strong>en</strong> el puerto <strong>de</strong> Pireo<br />
(Grecia) por su vinculación con<br />
una red <strong>de</strong> tráfico <strong>de</strong> drogas que <strong>en</strong>lazaba<br />
el norte <strong>de</strong> África con algunos<br />
países <strong>de</strong>l Mediterráneo, <strong>en</strong>tre ellos<br />
España.<br />
Impreso por <strong>Eduardo</strong> Delcampo Cortés. Prohibida su reproducción.<br />
DECADENCIAS / LUIS ANTONIO DE VILLENA<br />
<strong>Eduardo</strong> Chamorro,<br />
periodista <strong>de</strong> cultura<br />
Mis primeros recuerdos y parcas conversaciones<br />
con <strong>Eduardo</strong> (que siempre parecía<br />
serio sin serlo, la barba) datan <strong>de</strong> las<br />
gloriosas noches <strong>de</strong>l pub Dick<strong>en</strong>s <strong>de</strong> Madrid,<br />
don<strong>de</strong> Chamorro, junto a Martínez<br />
Sarrión, montaban la guardia a su admirado<br />
y muy amigo Juan B<strong>en</strong>et, mi<strong>en</strong>tras los<br />
tres criticaban a los pipiolos –que éramos<br />
los <strong>de</strong>más– y le daban al güisqui, para el<br />
que mostraban un saque estup<strong>en</strong>do… Por<br />
eso –y por v<strong>en</strong>eración literaria– Chamorro<br />
pudo escribir casi 10 años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />
muerte <strong>de</strong> Don Juan –como llamaban a B<strong>en</strong>et–<br />
uno <strong>de</strong> los libros más atractivos sobre<br />
el autor <strong>de</strong> Volverás a Región: Juan B<strong>en</strong>et<br />
y el ali<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l espíritu sobre las aguas.<br />
¿Es el libro <strong>de</strong> un periodista <strong>de</strong> cultura?<br />
¿No es igual un periodista <strong>de</strong> cultura que<br />
otro periodista cualquiera? Debiera acaso<br />
serlo, pero habitualm<strong>en</strong>te (y es una <strong>de</strong>sgracia)<br />
no lo es. <strong>El</strong> periodista <strong>de</strong> cultura,<br />
como lo era <strong>Eduardo</strong> Chamorro, ti<strong>en</strong>e a la<br />
par mucho <strong>de</strong> informador y otro tanto <strong>de</strong><br />
escritor puro. Naturalm<strong>en</strong>te no se le ca<strong>en</strong><br />
los anillos por meter baza y opinión razonada<br />
sobre cualquier sonsera <strong>de</strong> los políticos<br />
mindundis, que son legión. Pero sobre<br />
cualquier incursión a lo cotidiano barato,<br />
hecha con gusto, brilla, antes y <strong>de</strong>spués el<br />
cuidado <strong>de</strong> la prosa y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral el gusto<br />
por hacer un tipo <strong>de</strong> libros (suel<strong>en</strong> <strong>de</strong>cirse<br />
inclasificables) don<strong>de</strong> todo se da la mano.<br />
<strong>Eduardo</strong> Chamorro, por ejemplo, escribió<br />
con Rafael Azcona un guión para la película<br />
<strong>de</strong> Mario Camus Los <strong>de</strong>sastres <strong>de</strong> la guerra,<br />
al tiempo o casi que preparaba novelas<br />
<strong>de</strong> misterio como Guantes <strong>de</strong> segunda mano<br />
o seguía trabajando e indagando <strong>en</strong> un mundo<br />
que siempre le apasionó, el <strong>de</strong> la <strong>de</strong>cad<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong>l Imperio español con los últimos<br />
reyes <strong>de</strong> la Casa <strong>de</strong> Austria, <strong>de</strong> don<strong>de</strong> vino<br />
su accésit al Planeta, La cruz <strong>de</strong> Santiago,<br />
una novela con Velázquez y Felipe IV, o<strong>El</strong><br />
<strong>en</strong>ano <strong>de</strong>l rey, lo que claro está no era óbice<br />
para investigaciones periodísticas como Felipe<br />
González, un hombre a la espera o Viaje<br />
al c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> UCD.<br />
Recuerdo también el temple ser<strong>en</strong>o,<br />
zumbón y afectuoso <strong>de</strong> Chamorro <strong>en</strong> el<br />
viaje que hicimos (otoño <strong>de</strong> 1985) a V<strong>en</strong>ecia,<br />
capitaneados por el poeta José María<br />
Álvarez, a visitar y r<strong>en</strong>dir hom<strong>en</strong>aje lírico<br />
alatumba<strong>de</strong>lpoetaEzra Pound <strong>en</strong> el melancólico<br />
y muy famoso cem<strong>en</strong>terio insular<br />
<strong>de</strong> San Michele. Nos llamaron fachas<br />
por hom<strong>en</strong>ajear al g<strong>en</strong>ial Pound, algo que<br />
ninguno éramos, más bi<strong>en</strong> al contrario. Algunos<br />
se preguntarán ahora (a su muerte<br />
con 63 años) si Chamorro era un escritor a<br />
ratos perdidos o un periodista que empezó<br />
<strong>en</strong> el Grupo 16, constante y bu<strong>en</strong>o.<br />
Valle-Inclán dijo <strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>de</strong>safecto<br />
que «el periodismo avillana el estilo»,<br />
lo que no es verdad más que <strong>en</strong> las noticias<br />
<strong>de</strong> teletipo que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> otro cometido.<br />
Novelistas importantes como Mujica Láinez<br />
(que trabajó <strong>en</strong> La Nación <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>os<br />
Aires) <strong>de</strong>cía a cuantos le querían escuchar<br />
–un escritor culto, refinado, manierista–<br />
cuánto <strong>de</strong>bía su técnica y su hacer al periodismo.<br />
Probablem<strong>en</strong>te el escritor/periodista nace<br />
a fines <strong>de</strong>l XIX, pero hoy lo ti<strong>en</strong>e más<br />
difícil por los mandatos <strong>de</strong> la brevedad y<br />
la diseñocracia, aunque su labor no cambia.<br />
<strong>El</strong> periodista <strong>de</strong> cultura, como <strong>Eduardo</strong><br />
Chamorro, sabe hacer bi<strong>en</strong> lo que le pidan,<br />
le gustan las av<strong>en</strong>turas novedosas y<br />
ti<strong>en</strong>e claro que ser periodista no es saber<br />
tres chuminadas (y con pinzas) sino saber<br />
mucho <strong>de</strong> todo, cuanto más mejor, y saber<br />
trasmitirlo. Eso hizo.<br />
Obituario <strong>en</strong> página 20