Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2.8. Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos (HAP)<br />
Los hidrocarburos aromáticos policíclicos<br />
son un grupo <strong>de</strong> compu<strong>es</strong>tos pr<strong>es</strong><strong>en</strong>t<strong>es</strong> <strong>en</strong><br />
el medio ambi<strong>en</strong>te como consecu<strong>en</strong>cia tanto<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> combustión (quema) incompleta—<br />
anterior o actual—<strong>de</strong> sustancias orgánicas<br />
(por ejemplo, ma<strong>de</strong>ra, gas, di<strong>es</strong>el) como <strong>de</strong><br />
proc<strong>es</strong>os geoquímicos. Algunos <strong>de</strong> <strong>es</strong>tos<br />
compu<strong>es</strong>tos son g<strong>en</strong>otóxicos y carcinóg<strong>en</strong>os,<br />
y <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> seguridad alim<strong>en</strong>taria<br />
recomi<strong>en</strong>dan que los nivel<strong>es</strong> <strong>en</strong> los alim<strong>en</strong>tos<br />
se reduzcan al mínimo posible, con el fin<br />
<strong>de</strong> proteger <strong>la</strong> salud pública. Los alim<strong>en</strong>tos,<br />
incluidos los productos <strong>de</strong> cacao, pued<strong>en</strong><br />
contaminarse por <strong>de</strong>posición <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong> hollín <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el aire, por crecer <strong>en</strong> suelos<br />
contaminados, o durante <strong>la</strong>s operacion<strong>es</strong> <strong>de</strong><br />
post-cosecha. La fu<strong>en</strong>te principal <strong>en</strong> el cacao<br />
<strong>es</strong> <strong>la</strong> contaminación por humos durante el<br />
secado artificial. Es <strong>es</strong><strong>en</strong>cial, por lo tanto,<br />
cumplir con <strong>la</strong>s directric<strong>es</strong> sobre bu<strong>en</strong>as<br />
prácticas <strong>de</strong> secado y almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />
incluidas <strong>en</strong> <strong>la</strong> Sección 3: Post-cosecha:<br />
Secado, pr<strong>es</strong>tándose una at<strong>en</strong>ción <strong>es</strong>pecial<br />
al diseño y mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to a<strong>de</strong>cuados <strong>de</strong><br />
los secador<strong>es</strong> artificial<strong>es</strong>, para minimizar <strong>la</strong><br />
contaminación por HAP. A<strong>de</strong>más, y dado<br />
que <strong>la</strong> contaminación por HAP se localiza<br />
más que nada <strong>en</strong> <strong>la</strong> superficie externa <strong>de</strong>l<br />
grano, también <strong>es</strong> importante minimizar <strong>la</strong><br />
rotura <strong>de</strong> los granos, y efectuar con cuidado<br />
<strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> cáscara durante <strong>la</strong><br />
e<strong>la</strong>boración.<br />
La UE ha fijado límit<strong>es</strong> máximos para algunos<br />
<strong>de</strong> <strong>es</strong>tos HAP <strong>en</strong> varios alim<strong>en</strong>tos, <strong>en</strong>tre<br />
ellos el cacao <strong>en</strong> grano y los productos<br />
<strong>de</strong>rivados (Reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to 1881/2006, modificado<br />
por Reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to 835/2011); los nivel<strong>es</strong> se<br />
<strong>es</strong>tablec<strong>en</strong> con refer<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> grasa, dado<br />
que los HAP se conc<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>la</strong> manteca <strong>de</strong><br />
cacao (véase el Cuadro 2). Reconoci<strong>en</strong>do el<br />
reto que supone <strong>la</strong> mejora <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prácticas <strong>de</strong><br />
secado <strong>en</strong> <strong>la</strong>s zonas cacaoteras <strong>de</strong> algunos<br />
país<strong>es</strong> productor<strong>es</strong>, <strong>la</strong> UE ap<strong>la</strong>zó hasta abril<br />
<strong>de</strong> 2013 <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> vigor <strong>de</strong> los nuevos<br />
límit<strong>es</strong>, y fijó un período <strong>de</strong> transición hasta<br />
abril <strong>de</strong> 2015; a partir <strong>de</strong> <strong>es</strong>ta fecha los límit<strong>es</strong><br />
se hicieron más rigurosos. La UE ha seña<strong>la</strong>do<br />
que los nivel<strong>es</strong> <strong>de</strong> HAP <strong>en</strong> el cacao <strong>en</strong> grano<br />
y los productos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>b<strong>en</strong> contro<strong>la</strong>rse<br />
con regu<strong>la</strong>ridad para evaluar una posible nueva<br />
reducción <strong>de</strong> los nivel<strong>es</strong> máximos <strong>en</strong> el futuro.<br />
Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> UE ha <strong>es</strong>tablecido límit<strong>es</strong><br />
máximos para HAP <strong>en</strong> <strong>la</strong> fibra <strong>de</strong> cacao y los<br />
productos <strong>de</strong>rivados. Estos límit<strong>es</strong> se basarían<br />
<strong>en</strong> el p<strong>es</strong>o húmedo, dado que los productos<br />
<strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> cacao ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un bajo cont<strong>en</strong>ido<br />
<strong>en</strong> grasa y se produc<strong>en</strong> a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> cáscara<br />
<strong>de</strong>l grano, por lo que <strong>es</strong> más probable que<br />
cont<strong>en</strong>gan nivel<strong>es</strong> superior<strong>es</strong> <strong>de</strong> HAP que los<br />
productos <strong>de</strong> cacao e<strong>la</strong>borados a partir <strong>de</strong><br />
granos <strong>de</strong>scortezados.<br />
Figura 8. El humo <strong>de</strong> un fuego <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> m<strong>es</strong>a <strong>de</strong> secado<br />
pue<strong>de</strong> contaminar los granos con HAP.<br />
Foto: D.Sukha.<br />
27