Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Normas Internacional<strong>es</strong> para el <strong>Cacao</strong><br />
Estas normas, publicadas por <strong>la</strong> Oficina<br />
Internacional <strong>de</strong> Normalización (ISO),<br />
sirv<strong>en</strong> <strong>de</strong> base para <strong>la</strong> normativa <strong>de</strong><br />
c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> varios país<strong>es</strong> productor<strong>es</strong><br />
<strong>de</strong> cacao.<br />
Estas normas, publicadas por <strong>la</strong> Oficina<br />
Internacional <strong>de</strong> Normalización (ISO), sirv<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> base para <strong>la</strong> normativa <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificación<br />
<strong>de</strong> varios país<strong>es</strong> productor<strong>es</strong> <strong>de</strong> cacao.<br />
La norma ISO 2451 “<strong>Grano</strong>s <strong>de</strong> cacao –<br />
<strong>es</strong>pecificacion<strong>es</strong>”, publicada inicialm<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> 1973, se revisó <strong>en</strong> 2014 para reflejar <strong>la</strong>s<br />
prácticas comercial<strong>es</strong> actual<strong>es</strong>. Cita otras tr<strong>es</strong><br />
normas <strong>de</strong> <strong>la</strong> ISO: ISO 1114 <strong>Grano</strong>s <strong>de</strong> cacao –<br />
Prueba <strong>de</strong> corte, ISO 2291 Determinación <strong>de</strong>l<br />
cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> humedad (método rutinario),<br />
e ISO 2292 – Mu<strong>es</strong>treo. La norma ISO 2292<br />
se <strong>es</strong>tá revisando actualm<strong>en</strong>te, y se <strong>es</strong>tán<br />
<strong>es</strong>tudiando nuevas modificacion<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
norma ISO 2451, sobre todo con refer<strong>en</strong>cia<br />
a <strong>la</strong>s <strong>es</strong>pecificacion<strong>es</strong> <strong>en</strong> cuanto al tamaño<br />
<strong>de</strong> granos y a <strong>la</strong> posible integración <strong>de</strong> <strong>es</strong>ta<br />
norma con <strong>la</strong>s normas ISO 1114 e ISO 2291. Las<br />
version<strong>es</strong> actual<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas se pued<strong>en</strong><br />
comprar <strong>en</strong> el sitio web <strong>de</strong> <strong>la</strong> ISO, http://www.<br />
iso.org/iso/home.htm, que también facilita<br />
información más <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da sobre el proc<strong>es</strong>o<br />
<strong>de</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Normas.<br />
La norma <strong>es</strong>tipu<strong>la</strong> que los granos <strong>de</strong> cacao <strong>de</strong>b<strong>en</strong> cumplir con lo sigui<strong>en</strong>te:<br />
Ser ferm<strong>en</strong>tados, y luego<br />
secados hasta que el<br />
cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>de</strong>je <strong>de</strong> superar el 7,5%,<br />
fracción <strong>de</strong> masa.<br />
Estar libr<strong>es</strong> <strong>de</strong> toda<br />
evid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> adulteración.<br />
Estar prácticam<strong>en</strong>te<br />
libr<strong>es</strong> <strong>de</strong> insectos vivos<br />
y otras inf<strong>es</strong>tacion<strong>es</strong>.<br />
Estar libr<strong>es</strong> <strong>de</strong><br />
contaminación con<br />
olor<strong>es</strong> in<strong>de</strong>seados.<br />
Estar prácticam<strong>en</strong>te<br />
libr<strong>es</strong> <strong>de</strong> materia extraña.<br />
Estar razonablem<strong>en</strong>te<br />
libr<strong>es</strong> <strong>de</strong> granos rotos,<br />
fragm<strong>en</strong>tos y trozos <strong>de</strong><br />
cáscara.<br />
Estar conform<strong>es</strong> a <strong>la</strong>s<br />
<strong>es</strong>pecificacion<strong>es</strong> para<br />
granos violáceos, típicas<br />
para el grado u orig<strong>en</strong><br />
<strong>es</strong>pecificado.<br />
Ser <strong>de</strong> un tamaño<br />
razonablem<strong>en</strong>te uniforme,<br />
aptos para <strong>la</strong> producción<br />
<strong>de</strong> un alim<strong>en</strong>to, y;<br />
Estar libr<strong>es</strong> <strong>de</strong> granos<br />
aglomerados, granos<br />
ap<strong>la</strong>nados, granos<br />
germinados, r<strong>es</strong>iduos y<br />
<strong>de</strong>sechos <strong>de</strong>l cribado.<br />
47