Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Las Normas <strong>de</strong> C<strong>la</strong>sificación<br />
<strong>es</strong>tipu<strong>la</strong>n los sigui<strong>en</strong>t<strong>es</strong> límit<strong>es</strong><br />
máximos para <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación<br />
interna <strong>de</strong> granos ferm<strong>en</strong>tados <strong>en</strong><br />
el país productor:-<br />
Porc<strong>en</strong>taje máximo <strong>de</strong> granos 1<br />
Mohosos Pizarrosos Dañados por insectos,<br />
germinados o p<strong>la</strong>nos<br />
La ISO 2451 ahora <strong>es</strong>pecifica también <strong>la</strong><br />
c<strong>la</strong>sificación por tamaño <strong>de</strong> granos, <strong>de</strong>finida<br />
por el recu<strong>en</strong>to <strong>de</strong> granos y expr<strong>es</strong>ada<br />
normalm<strong>en</strong>te como número <strong>de</strong> granos<br />
por 100g (para más información, véase el<br />
Apéndice A). Según <strong>la</strong>s <strong>es</strong>pecificacion<strong>es</strong><br />
actual<strong>es</strong>:<br />
<strong>Grano</strong>s gran<strong>de</strong>s:<br />
Recu<strong>en</strong>to <strong>de</strong> 100 granos o m<strong>en</strong>os<br />
Grado I<br />
Grado II<br />
3% 3% 3%<br />
4% 8% 6%<br />
<strong>Grano</strong>s medios:<br />
Recu<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre 101 y 120 granos<br />
1<br />
Los porc<strong>en</strong>taj<strong>es</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> última columna se refier<strong>en</strong> al<br />
total conjunto <strong>de</strong> todos los <strong>de</strong>fectos <strong>es</strong>pecificados <strong>en</strong> el<br />
<strong>en</strong>cabezami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> columna.<br />
<strong>Grano</strong>s pequeños:<br />
Recu<strong>en</strong>to superior a 120 granos<br />
2. Otras Normas<br />
La mayoría <strong>de</strong>l cacao<br />
<strong>de</strong>l mundo se comercia<br />
utilizando los contratos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> FCC o <strong>de</strong> <strong>la</strong> CMA,<br />
que históricam<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong>e<br />
normas ligeram<strong>en</strong>te<br />
distintas.<br />
La mayoría <strong>de</strong>l cacao <strong>de</strong>l mundo se comercia<br />
utilizando los contratos <strong>de</strong> <strong>la</strong> FCC o <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
CMA, que históricam<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong>e normas<br />
ligeram<strong>en</strong>te distintas. Sin embargo, <strong>es</strong>tas<br />
normas no implican <strong>la</strong> aceptabilidad <strong>de</strong>l<br />
cacao para <strong>la</strong> fabricación <strong>de</strong> choco<strong>la</strong>te, sino<br />
simplem<strong>en</strong>te los nivel<strong>es</strong> a los que proce<strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
aplicación <strong>de</strong> <strong>de</strong>scu<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> acuerdo con los<br />
procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> arbitraje.<br />
A partir <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2015, <strong>la</strong>s cláusu<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> FCC requier<strong>en</strong> que el cacao reúna ciertas<br />
condicion<strong>es</strong>: “A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lo dispu<strong>es</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
condicion<strong>es</strong> <strong>es</strong>pecíficas <strong>de</strong> calidad, el lote<br />
<strong>es</strong>tará formado <strong>de</strong> granos;<br />
• Uniform<strong>es</strong> <strong>en</strong> cuanto a tamaño,<br />
• Uniform<strong>es</strong> <strong>en</strong> cuanto a ferm<strong>en</strong>tación,<br />
• Secos,<br />
• Homogéneos <strong>en</strong> todos los <strong>de</strong>más<br />
r<strong>es</strong>pectos:<br />
• Mi<strong>en</strong>tras que el lote,<br />
• Estará libre <strong>de</strong> adulteración,<br />
contaminación y roedor<strong>es</strong>,<br />
• Estará prácticam<strong>en</strong>te libre <strong>de</strong> insectos<br />
vivos (incluidos ácaros) y otras<br />
inf<strong>es</strong>tacion<strong>es</strong>,<br />
• Estará prácticam<strong>en</strong>te libre <strong>de</strong> granos<br />
germinados,<br />
• Estará d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l rango habitual <strong>de</strong><br />
grado/orig<strong>en</strong> <strong>es</strong>pecificado <strong>en</strong> cuanto a<br />
proporción <strong>de</strong> granos violáceos.”<br />
48