coran-traduccion-isa-garcia

426
Capítulo 36 Iá’ Sín • El Corán (traducción comentada)
Capítulo 36
IÁ’ SÍN
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
1. Iá’. Sín.
2. [Juro] por el Corán, que está lleno de sabiduría,
3. que tú [¡oh, Mujámmad!] eres uno de los Mensajeros [de Dios],
4. que está en el sendero recto.
5. Esta es una revelación del Poderoso, el Misericordioso,
6. para que amonestes a un pueblo cuyos antepasados no fueron
advertidos, y por eso son negligentes.
7. Se ha hecho realidad la palabra de Dios sobre la mayoría de
ellos, pues no están dispuestos a creer.
8. Les pondré en sus cuellos argollas que llegarán a sus barbillas, y
sus cabezas quedarán erguidas.
9. Pondré ante ellos una barrera y otra detrás, y los cubriré con un
velo y no podrán ver.
10. Les da lo mismo que los amonestes o no, no creerán.
11. Solo se beneficia con tu amonestación quien sigue el Mensaje
y teme al Compasivo en su intimidad. A ellos anúnciales que
obtendrán el perdón y una recompensa generosa.
12. Yo soy Quien resucita a los muertos, y registro lo que hagan de
bien y lo que hagan del mal; todo lo tengo mencionado en un
libro claro 1 .
13. [A quienes te desmienten] menciónales el ejemplo de los habitantes
de una ciudad 2 , cuando se presentaron ante ellos los
Mensajeros.
1 La Tabla Protegida.
2 Referencia a los habitantes de Antioquía, que se encontraba junto al Mar Mediterráneo. La ciudad
fue construida por Selauqas el Primero en el año 307 a.C. quien la hizo la capital de su reino
después de Alejandro de Macedonia.