coran-traduccion-isa-garcia

440
Capítulo 38 Sad • El Corán (traducción comentada)
180. ¡Glorificado sea tu Señor, el dueño del poder absoluto! Él está
por encima de lo que Le atribuyen.
181. ¡Que la paz sea con todos los Mensajeros!
182. ¡Y alabado sea Dios, Señor del universo!
Capítulo 38
SAD
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
1. Sad. Juro por el Corán que nos recuerda
2. que los que niegan la verdad están hundidos en la soberbia y la
oposición [ciega].
3. ¡Cuántas generaciones destruí antes que ellos! Solo imploraron
cuando ya era demasiado tarde para salvarse [del castigo].
4. Se asombran de que les llegue un amonestador 1 , y dicen los que
se niegan a creer: “Es un hechicero mentiroso.
5. ¿Acaso pretende que en lugar de muchos ídolos adoremos a una
sola divinidad? Eso es algo insólito”.
6. Los nobles y poderosos de entre ellos se marcharon diciendo:
“Déjenlo, y sigan [adorando] a sus ídolos, pues él solo pretende
obtener poder sobre nosotros.
7. No hemos oído que el último pueblo que recibió una revelación
[los cristianos] creyera en esto. Lo que dices es una gran mentira.
8. ¿Por qué tendría que haber sido él el elegido entre nosotros para
transmitir el Mensaje?” 2 Pero ellos dudan de Mi revelación 3
porque no han sufrido aún ningún castigo.
1 El Profeta Mujámmad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él.
2 Lo rechazaban con la excusa de que los nobles tenían más derecho que él, según ellos, a recibir la
revelación.
3 El Sagrado Corán.