coran-traduccion-isa-garcia

470
Capítulo 42 La Consulta • El Corán (traducción comentada)
52. Diles: “¿Acaso han considerado qué les pasaría si este es un Libro
que proviene de Dios y ustedes se niegan a creer en él?”. No
existe nadie más desviado que quien persiste obstinado en el
error.
53. Los haré ver Mis signos en los horizontes y en ellos mismos,
hasta que se les haga evidente la Verdad. ¿Acaso no es suficiente
tu Señor como Testigo de todo?
54. ¿Aún siguen dudando de la comparecencia ante su Señor? ¿No
abarca Él todas las cosas? 1
Capítulo 42
LA CONSULTA
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
1. Ha’. Mim.
2. ‘Ain. Sin. Qaf.
3. [¡Oh, Mujámmad!] Dios te ha descendido la revelación, así como
también a los [Mensajeros] que te precedieron. Dios es el Poderoso,
el Sabio.
4. A Él pertenece cuanto hay en los cielos y en la Tierra. Él es el
Sublime, el Grandioso.
5. Los cielos están casi por hendirse desde arriba [por la grandiosidad
de Dios] y los ángeles glorifican con alabanzas a su Señor
y piden perdón por quienes están en la Tierra. ¿Acaso no es
Dios el Absolvedor, el Misericordioso?
6. Quienes tomaron a otros [como divinidades y objeto de adoración]
en lugar de Dios, deben saber que Dios tiene registradas
1 Con Su conocimiento y poder.