coran-traduccion-isa-garcia

604
Capítulo 94 El Sosiego / Capítulo 95 La Higuera • El Corán (traducción comentada)
Capítulo 94
EL SOSIEGO
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
1. ¿Acaso no he dado sosiego a tu corazón [¡oh, Mujámmad!],
2. te he liberado de la carga
3. que agobiaba tu espalda 1 ,
4. y he elevado tu renombre?
5. Luego de toda dificultad viene la facilidad.
6. Realmente, luego de toda dificultad viene la facilidad.
7. Cuando cumplas con tus obligaciones dedícate a la adoración,
8. y a tu Señor anhela con devoción.
Capítulo 95
LA HIGUERA
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
1. Juro por la higuera y el olivo,
2. por el monte Sinaí,
3. y por esta ciudad segura [La Meca].
4. Que he creado al ser humano con la mejor conformación.
5. Sin embargo, [a quien rechace el Mensaje] lo degradaré al rango
más bajo.
6. En cambio, a los creyentes que obran rectamente les tengo reservada
una recompensa inagotable.
1 Referencia a los pecados anteriores a recibir la revelación.