coran-traduccion-isa-garcia

Capítulo 91 El Sol • El Corán (traducción comentada)
601
12. ¿Y qué te hará comprender lo que es el camino del esfuerzo?
13. Es liberar [al esclavo] de la esclavitud
14. y dar alimentos en días de hambre
15. al pariente huérfano,
16. o al pobre hundido en la miseria.
17. Y ser, además, de los creyentes que se aconsejan mutuamente
ser perseverantes [en el camino del esfuerzo y de la fe] y ser
misericordiosos [con el prójimo].
18. Estos son los bienaventurados de la derecha 1 .
19. Mientras que quienes rechacen Mi revelación serán los desventurados
de la izquierda 2
20. y el fuego se cercará sobre ellos.
Capítulo 91
EL SOL
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
1. Juro por el Sol cuando resplandece,
2. por la Luna cuando lo refleja,
3. por el día cuando fulgura,
4. por la noche cuando cubre con su oscuridad,
5. por el cosmos y la creación maravillosa que hay en él,
6. por la Tierra y su vasta extensión,
7. por el alma y su armonía,
8. [Dios] le enseñó [al ser humano] a distinguir entre el pecado y
1 Los que recibirán el libro de sus acciones en la mano derecha en el Día del Juicio Final.
2 Los que recibirán el libro de sus acciones en la mano izquierda en el Día del Juicio Final.