de pindare. - Notes du mont Royal

SUR L'ODE TROISIèME. 55
(g) Par les ordres d'Euryjlbe'e , auxquels
la loi inflexible de [on père l'avoit
ajfujetti.
Jupiter , ou félon d'autres , Themïs ayant
prédit qu'il naîcroit bientôt un enfant qui
commanderoit un jout à tous les hommes.,
Junon que l'on fait auflï préfider aux enfan-
,temens , retarda l'accouchement d'Alcmene ,
& avança celui d'Archippe , femme de Stenelus
, Roi de Mycenes ; enforte qu'£urifthée
naquit avant Hetcuie , & que celui-ci lui fut
affujetti : delà font venus les douze travaux fi.
fameux chez les Poètes.
Il y a apparence qu'Hercule ne fe fournît
pas volontiers ; il tomba en fureur : Apollon
qu'il confulta dans fon temple de Delphes,
lui répondit qu'il ne pouvait fe délivrer de la
fureur qui le tourmentoit qu'en obéiûant aux
ordres d'Eurifthée.
(h) Cette biche aux cornes d'or que Taygete
....
Taygete, fille d'Atlas & de Pleïone, pourfuivie
par Jupiter, fut changée en biche par
Diane , qui lui rendit fa première forme quand
le péril fut pafle. Cette Nymphe en reconnoiffance
confacra à la Déefle une biche dont elle
fit dorer les cornes , & qu'elle ornoit de bandelettes.
C'eft cette biche qu'Hetcule rapporte à
Euryfthée & qui fait l'un de fes travaux.
Civ