de pindare. - Notes du mont Royal

SUR L'ODE TROISIèME. 57
qui portoit que citait là le bout Au monde ts*
qu'en ne pouveit p*jfir outre. Les critiques
ctoient que ces colonnes n'eziftèrent jamais ,
& que ce qui a donné lieu à la fable ,
c'eft ou la htuation même des deux montagnes
, dont l'une eft en Europe & l'autre
en Afrique , on les deux colonnes magnifiques
qui fe trouvèrent dans le temple
fameux que les babitans de Cadix firent
bâtir à quelque diftance de leur ville en
l'honneur d'Hercule. Comme elles étoient
gravées en caraâères Phéniciens, on crut dans
la fuite que ce Héros lui-même les avoit fait
élever»
P*