de pindare. - Notes du mont Royal

SUR P I N D A RE. ty
*„ trépas prématuré de fon jeune>
„ Epoux, dont il confacre à rimmor-
,rtalité la force, le courage , ces
„ mœurs de l'âge d'or, & qu'il l'arra-:
„ che à l'Enfer envieux. Un grand
„ vent foûtient le Cygne de la fon-
#, taine de Dircé auffi-tôt qu'il prend
„ l'effor, & fe perd dans le vuidedes,
„ nues. ,,,
Prononçons pourtant fur les pièces.
qui nous reûent ;elles font entières,,
& en état de foûtenir notre jugement;,
mais n'oublions pas que pour les trouver
telles qu'elles font, il faut étudier
Pindare, fe familiarifer avec fon.
ftyle, fon goût, fon génie. Les difficultés
de fa Poëue ont quatre caufes,.
bien remarquées par M. l'Abbé Batteux
: ( 28 ) la grandeur des idées
qu'elle renferme, l'érudition détournée
dont elle eft remplie, la nouveauté
des mots, l'audace des tours»
On convient aiïez. de ne pas s'arrêter
aux figures, foit de mots, foitde penfées
: en effet, comme le dit très-fenfénientrl
Ecrivain que je viens de citer,
reprocher à Pindare du côté du ftyle
ce que les Grecs ne lui ont pas repro-
USJ .Ctmis dftJBelles-LetticsX.XOJIÏ, IL, .
b-Y,