de pindare. - Notes du mont Royal

SUR L'ODE DIXIèME; iéï
promit de lui enfeigner ce qu'elle fouhaitoit, fï
elle vouloit s'engager à ne le point révélet à
Jupiter. Junon s'y engagea avec ferment, &
Flore l'envoya dans les champs d'Olene ,
Oltneis in campis> où elle trouverait une fleur
qui avoit la vettm de faire concevoir. Junon
l'éprouva en effet, & conçut un fils auquel
elle donna le nom de Mars. Perfonne n'ignore
fon aventure avec Venus ; comment ils furent
furpris enfemble dans les filets de Vulcain , Se
expofés à la rifée de l'Olympe. Ce Dieu a été
principalement adoré à Rome , où il étoic
réputé père de Romulus& de Remus. Celui-ci,
qui entra dans la prifon de Rhéa Silvia & la.
tendit mère., eft le cinquième Mars. II étoif
frère de Numitor.
(/) Hercule lui-même M fui dans fon combat
contre Cycnus.
L'Hiftoire ancienne fait mention de fix perfonne*
oc ca ûùm: Le premier rit Cycnus nis J»
Mars , dont il s'agit ici. Il fe mettoit en
embufeade dans les avenues de la Thefialie, &
faifoit mourir tous les paflans qu'il furptenoir,
afin d'élever à fon père un Temple des têtes de
ceux qu'il aurait tués.Hercule l'attaqua:Cycnus
foutenu de fon père le Dieu Mars,le mit en fuite
félonPindare, mais enfin Hercule le trouva feul
& lui ôta la vie. D'autres difent qu'Hercule
monté fur le cheval Arion , le vainquit ; que
Mars en fut fi courroucé , qu'il voulut fe
battre contre le vainqueur de fon fils , & que
Jupiter les fépara d'un coup de foudre.