27.06.2013 Views

de pindare. - Notes du mont Royal

de pindare. - Notes du mont Royal

de pindare. - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SUR L'ODE SIXIèME. 87<br />

Changée en ourfe & puis en conftellation, eut<br />

<strong>de</strong> fa femme Erato trois fils , Azan, Ophidas ,<br />

& Elatus. Ce <strong>de</strong>rnier abandonna l'Arcadie, pafla<br />

dans le pays qu'on appella <strong>de</strong>puis la Phoci<strong>de</strong> ,<br />

& y bâtit la ville d'Elatée. Il eut cinq fils, £pytus<br />

, que Pindare nomme plus bas s Péréus<br />

Cyllen, Ifchys, & Stymphalus. Le Royaume<br />

d'Arcadie vint à .Sîpytus, neveu <strong>de</strong> Clitor more<br />

fans enfans , & il mourut lai-même <strong>de</strong> la<br />

piqueure d'un ferpent.<br />

Phefane félon le Scholiafte & le fentiment <strong>de</strong><br />

tous les auteurs.eft une ville d'Arcadie.Didime<br />

prétend néanmoins que c'étoit une ville <strong>de</strong><br />

l'Eli<strong>de</strong>, fur" le fon<strong>de</strong>ment que les Arcadiens<br />

ont régné dans l'Eli<strong>de</strong> <strong>du</strong> tems d'iEpytus.<br />

(h) La favorable Hithye.<br />

Homère parle , fuivant la remarque <strong>de</strong> Paufanias,<br />

<strong>de</strong> plufieurs Déefles llithyes fans en<br />

déterminer le nombre ; mais Olen , Poëce <strong>de</strong><br />

Lycieplus ancien qu'Homere,& qui a fait particulièrement<br />

pour les habitans <strong>de</strong> Delphes divers<br />

hymnes en l'honneur <strong>de</strong>s Dieux, qualifie<br />

la Déeflè Ilithye <strong>de</strong> Btlle Fileufe , la croit plus<br />

ancienne que Saturne, & la prend pour une<br />

Parque, ou même pour le <strong>de</strong>ftin. Ici Pindare<br />

la prend fans doute pour cette Déeflè , fille <strong>de</strong><br />

Jupiter & <strong>de</strong> Junon , qui pcéfidoit aux enfanteraens<br />

, & que les Latins nommèrent Lucine ,<br />

foit à caufe <strong>de</strong> fon temple appelle Luc us ,foit plus<br />

vraifemblablement à caufe <strong>de</strong> fes fonctions ;<br />

parce qu'elle aidoit à mettre les enfans au jour,<br />

Anbnt Imtm, On a déjà remarqué que les

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!