de pindare. - Notes du mont Royal

ï}6 LES OLYMPIQUES J
auteurs Deucalion & Pyrra,premiers
nés de la race de Japet & des charmantes
filles de Jupiter Saturnien :
ils ont toujours été Rois de leur
nation.
Le maître de l'Olympe enlevai
fecrettement la fille d'Opunte (m) de
la terre des Epéens ; il s'unit avec
elle fur les fbmmets du Ménale ( n) ,
& la ramena enfuite à Locrus , dans
la crainte que le tems livrant ce
Prince à la mort, ne le ravît fans
poftérité : elle avoit dans fon fein la
plus noble femence. Le Héros fut
ravi de fe voir ce fils fupofé. Il voulut
que cet homme au deffus de tous
les autres par fa beauté & fes actions,
portât le furnom de fon Aïeul (o)*
maternel, & il lui donna fa ville &
fon peuple à gouverner.
: Des hôtes d'Argos , de Thebes ,
de l'Arcadie & de Pife , y vinrent
habiter ; mais celui d'entr'eux qu'Opus
honora davantage , ce fut
Mœnetius , (/>) né d'Aâor & d'Ejgine,
dont le fils alla avec les Atri-