de pindare. - Notes du mont Royal

4& D I S C O U R S
faifant allufion à l'ufage (35) de reconduire
les Athlètes vi&orieux dans
leur patrie avec des chants d'ailsgreffe,
des danfes , des in {Iraniens,
des flambeaux allumés. Pindare en
ne parlant que de la honte du retour
des vaincus, relève infiniment celui
du Vainqueur. Par l'ajflîjiance de Jupiter
, dit-il, &fon courage, Alcimedvn
impofe à la langue de quatre jeunes
rivaux unjîlence deshonorant, & ne
leur laijje vers leur patrie qu'un retour
vdieux & un chemin obfcur. C'eft la
fixième couronne dont les Blepfiades
ceignent leur tête ; il ejl toujours quelque
part dans nos actions pour ceux qui
ne font plus , & la pmifiiere du tombeau
nenfevélit pas pour nous la gloire de nos
oyeux. Il faut voir dans l'Ode même
le développement naturel & fuperbe
de toutes ces chofes. Eh! quels rapports,
quelles allégories , quelles
allufions fines, ne remarquerois-je
pas, foit dans cette pièce, foit dans
toutes les autres , fi j'étois moimême
plus inftruit que je ne le fuis ?
Vous voyez pourtant, MON CHER
AMI , que fi l'on fe jette dans cette
lecture
- (3S) Voy« l'Hiftoire des Jeux Olympiques.