de pindare. - Notes du mont Royal

DES JEUX OLYMPIQUES, xr
ce qui fut regardé, & l'eft peut-être
encore , comme un effec de fon extrême
habilté : mais fi l'on réfléchit au
chant aigu & monotone de la cigale,
on penfèra que ce pouvoit bien n'être
que l'effet du peu de perfection de
l'art, & d'un défaut d'harmonie dans
l'inftrument. *
Les Jeux Olympiques, ainfi que tous
les autres de cette efpéce , faifoient
partie de la religion des anciens & entroient
dans la plupart de leurs fêtes: ils
n'en faifoient pas néanmoins une partie
eflèntielle. Pour honorer les Dieux ou
les Héros on n'avoit befoin que de temples
& de facrifices ; mais dans des tems
*LesPoëtesGrecss'ac- ce nom. En faveur de
cordent prefque tous cette voix harmonieupour
donner un ramage fe, fuivant le Schoagréable
aux cigales, liafte d'Ariftophane ,
les Poètes Latins au les Athéniens portoient
contraire un cri en- des cigales d'or dans
roué , rauc» cicada. leurs cheveux, 8c regar-
Ariftote,Elien,&après doient cet animal, à
eux Henri Etienne, re- caufe de fon chant ,
connoiûent deux fortes comme confacré à
de cigales, celle, par Apollon. Un partage
exemple, apellée^fA*- de Siraonide déroge
t*, une cigale mâle de cependant à cette delà
plus groflé efpéce qui pofition unanime des
chante mélodieufêmét : Grecs. Ce Poëre les taxe
cequifàitcroireâHenri d'ignorer toute modu-
Etienne qu'en Grèce les lation, & leur comcigales
étoient fort pare les mauvais Poëdiffifrentes
de l'infefte tes & les mauvais
«M nous défigaou* par Muficien».