C - Notes du mont Royal

108 TRISTIIDI LIB. II, ELEG. UNICA. (v. 442.)
Carmina : quis dubitet nomina tanta sequi ?
Vertit Aristiden Sisenna; nec obfuit illi
Hisloriae turpes inseruisse jocos :
Nec fuit opprobrio célébrasse Lycorida Gallo ,
Sed linguam niraio non tenuisse inero.
CIUEDERE juranli durum puiaL esse Tibullus ;
Sic etîam de se quod neget illa viro.
Fallere custodem demum docuisse fateLur,
Seque sua miserum uuuc ait arte premi.
Saspe velut gemmam dominas signumve probarel,
Per causam meminil se tetigisse manurn.
Ulque refert5 digitis seepe est nutuque locutus?
Et tacitam mensse duxit in orbe notani;
Et quibus e succis abeal de corpore livor,
Impresso fieri qui solet ore, docet.
Denique ab incauto nimium petit ille marito5
Se quoque uti servet, peccet ul illa minus.
Scil cui Ialretur, quum solus obambulat ipse5
Cur toLies clausas exscreet ante fores ;
Multaque dal talis furti pra?cepta, docetque
Qua impies posshil fallere ab arte viros :
Nec fuit hoc illi fraudi : legiturque Tibullus.
Et placet : et, jam le principe, nolus erat.
IKVEEIES cadem blandi pracepta ProperLî;
Districtus minima nec tamen ille nota est.
His ego successi (quoniam prsestanlia candor
Nomina vivorum dissiniulare jubet).
Non timuij fateor, ne, qua loi iere carinse.