C - Notes du mont Royal

TRISTES, LIT. V, ÉLÉG. VI. 309
Cette respiration, que gêne en moi l'atmosphère de la
Scythie, abandonnerait (ah! j'en forme le vœu) ce corps
débile, plutôt que je ne froisse ton cœur par ma coupable
conduite 5 et que je ne paraisse mériter tes mépris!
Je ne suis pas encore assez anéanti par mes disgrâces 5
pour que mon esprit soit égaré par mes longues calamités.
Mais quand il le serait en effet 5 combien de fois le
fils d'Agamemnon n'adressa-t-il pas à Pylade des paroles
outrageantes? on petit même croire qu'il porta la main
sur son ami : Pylade n'en resta pas moins fidèle à son dévoûmenl.
Le seul rapport qu'il y ait entre l'infortune et la prospérité,
ce sont les égards que Ton témoigne à l'une et à
l'autre : on cède le pas aux: aveugles, et à ces mortels
pour lesquels la prétexte, les faisceaux de verges et les
paroles impérieuses commandent le respect» Si tu n'as
pas de ménagemens pour ma personne, tu en dois à ma
fortune : aucun.niortel n'a sujet de se courroucer contre
moi. Parmi mes angoisses ? choisis la plus petite ? la plus
légère de toutes : elle passera encore tout ce que tu en
peux imaginer. Autant on trouve de roseaux dans les
marais humides, autant les fleurs de FKybla nourrissent
d'abeilles, autant on voit de fourmis suivre un étroit
sentier pour entasser dans leur magasin les grains qu'elles
trouvent 5 aussi considérable est la multitude des maux
qui m'assiègent : oui, mes plaintes sont au dessous de la
réalité. Si quelqu'un n'en trouvait pas assez encore, qu'il
répande du sable sur le rivage, des épis au milieu des
moissons ? deFeau dans l'Océan. Calme donc des craintes
mal fondées, et n'abandonne pas mon navire en pleine
mer.