C - Notes du mont Royal

TRISTES, LIY. III, ÉLÉG. T. mi
du cèdre, ni le poli de la pierre-ponce, c'est que j'avais
honte d'être plus élégant que mon maître : si l'écriture
est çà et là couverte de taches, c'est que le poète a terni
son ouvrage de ses larmes : s'il s'y rencontre quelques
expressions, peu latines ? c'est qu'il écrivait sur une terre
barbare. Chers lecteurs, indiquez-moi, si cela ne vous
importune pas, quelle route je dois suivre, vers quel
asile diriger mes pas, pauvre étranger clans cette ville.
Lorsque j'eus balbutié ces mots avec mystère, à peine
se trouva-t-il un seul homme qui voulût me servir de
guide : puissent les dieux l'accorder, ce qu'ils refusèrent à
mon père, de couler de paisibles jours au sein de ta patrie!
Conduis-moi, je te suis? quoique j'arrive d'une contrée
lointaine, épuisé d'avoir traversé les terres et les mers.
Il se rendit à mes vœux, et, marchant devant moi :
Voilà, me dit-il, le forum de César: voici la voie que sa
destination fît appeler Sacrée : ici est le temple de Vesta»
où l'on conserve le palladium et le feu éternel : là fut le
modeste palais de l'antique Numa. Puis se dirigeant vers
la droite : Voici, me dit-il, la porte Palatine; voilà Stator
: voilà le berceau de Rome.
Pendant que j'admire tous ces rnonumens, j'aperçois
un portique où brillaient des trophées d'armes, édifice
digne d'un dieu : Est-ce là, demandé-je, la demeure de
Jupiter? Cette conjecture m'était suggérée par la vue
d'une couronne de chêne. Lorsque j'en connus le maître:
Je ne me suis point abusé, repris-je : c'est bien réellement
la demeure de Jupiter. Mais pourquoi près de la
porte ce laurier qui la couvre? pourquoi Feutrée de ce
séjour auguste est-elle ombragée par cet épais feuillage?
Est-ce la marque des perpétuels triomphes qu'a obtenus