C - Notes du mont Royal

82. Onus (v. 334).
DU LIVRE DEUXIÈME. 377
. . . . Ma muse tremblante
Fuit d'un si grand fardeau la charge trop pesante.
Aussitôt je m'effraie, et mon esprit troublé
Laisse là le fardeau dont il est accablé.
(fioiLEAtr. Disc, au Roi.)
Voyez aussi Hou., Ep. II, 1, a58 :
.... Kec meus audet
Reni tentare pudor, vires quam ferre récusent.
83. Cœsarls (v. 335).
Pour chanter un Auguste il faut être un "Virgile.
(Ibîd.)
84- Betrectare (v. 337).
(Ma muse) Touchant à les lauriers craindrait de les flétrir.
85. Levé opus (Y. 33g).
Sur de moindres sujets je m'exerce et Camuse.
(Ibid.)
(Ibiâ.)
86. Fabula (v. 35o). Voyez IV, x, 68.
87. Mores (v. 353). Voyez îs ix, 5g.
88. Accius (v. 35g). Célèbre auteur tragique dont il ne reste
que des fragrnens. Voyez dans Auîu-Geîle, xiii, 2,, son entrevue
avec Pacuvius.
89. Teia Musa (v. 364). Anacréon.
90. Sappho (v. 365). Voyez Héroides, xv.
91. Batliade (v. 367). Callimaque.
92. Adultéra (v. 371). Hélène, que Ménélas son époux réclamait
à main armée de Paris son ravisseur. Voy. Eër.} xvi 5 et xvu.
93. Cluyseidos (v. 373). Surnom d'Astynomé, prise par Achille
au sac deLyrnesse, et qui échut en partagea AgamemxiGn. Chryses
son père la vint redemander : elle lui fut refusée. Apollon, à la