You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
«Eh Bill ! Salut ! Putain, qu’est-ce que tu fous ici ? T’es la pour servir<br />
<strong>le</strong>s cocktails ou quoi ?<br />
-Bonjour Cédric ! Répond Bill en francais avec une pointe d’accent et<br />
un sourire qui n’a rien de condescendant »<br />
Gonzague se joint à eux et lui envoie une claque dans <strong>le</strong> dos en lui<br />
montrant sa cravate avec un sourire ironique.<br />
« Pas mal ta cravate rouge, Bill! Franchement, j’t’assure con, t’es<br />
génial !<br />
-C’est la journée des surprises, répond Bill en Français.<br />
-Quoi ? Tu par<strong>le</strong>s français maintenant ?<br />
-Je par<strong>le</strong> français depuis vingt ans, répond l’Africain avec un sourire<br />
désinvolte.<br />
- Sacré blagueur de Bill de mes bottes ! Lance Gonzague. Tu nous as<br />
bien eu mon vieux. Tiens, tu peux me servir un Johnny Walker ? »<br />
190<br />
Mais Gonzague a vu Sabrina s yeux doux. Mais la mouche décide de se<br />
poser sur l’oreil<strong>le</strong> de l’aîné. Il la chasse. El<strong>le</strong> revient en trombe et rentre<br />
dans son conduit auditif. Il fait une grimace de surprise et va tortil<strong>le</strong>r son<br />
petit doigt dans l’oreil<strong>le</strong>. La mouche s’est échappée de justesse, et<br />
Gonzague a <strong>le</strong> cerveau empli de vrombissements à haute fréquence.<br />
« Messieurs, dames, prenez place s’il vous plait, dit Marc Dutoit »<br />
Chacun s’assied autour de la tab<strong>le</strong> géante en stinkwood . Sabrina va<br />
s’asseoir derrière un panneau en verre pour faire la traduction instantanée.<br />
Les administrateurs sud-africains accrochent un écouteur sur l’oreil<strong>le</strong><br />
pour écouter <strong>le</strong>s traductions. Gonzague et Cédric ont envie de jouer avec<br />
l’ordinateur portab<strong>le</strong> devant eux.<br />
« Et <strong>le</strong> Detoyt ? Demande Cédric à son frère. On l’a pas encore vu ?<br />
-J’sais pas. Ca va venir, t’en fais pas. Pourvu que ca finisse vite ! J’ai<br />
envie d’al<strong>le</strong>r causer avec <strong>le</strong>s nanas à la réception »<br />
Olivier a repéré <strong>le</strong>s biscuits, chocolats et boissons sur un plateau. La<br />
mouche aussi. Raphaël scrute chaque visage autour de la tab<strong>le</strong> et perçoit<br />
<strong>le</strong>s petites manies et <strong>le</strong>s tics qui en disent davantage sur <strong>le</strong> caractère de<br />
chacun qu’un passeport en règ<strong>le</strong>. La plupart lui adressent un faib<strong>le</strong><br />
sourire.<br />
« Mes jeunes amis, dit Marc, pouvez-vous instal<strong>le</strong>r vos écouteurs ?<br />
Bien ! Je remercie chacun de vous être déplacé pour la réunion de ce jour,<br />
ajoute-t-il en regardant <strong>le</strong>s membres du conseil. Nous poursuivons ainsi<br />
une longue tradition de dialogue et de concertation initiée par <strong>le</strong> fondateur<br />
du groupe, monsieur Marc Dutoit, ou plutôt monsieur Marec Detoyt,<br />
comme on dit ici »<br />
Un point d’interrogation apparaît sur <strong>le</strong> visage de Raphaël. Ses cousins<br />
sont trop imbus de <strong>le</strong>ur importance pour avoir saisi <strong>le</strong> sens des derniers<br />
mots.