You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
du cuivre et du bronze tentent <strong>le</strong>s mafiosis locaux tout autant que ceux de<br />
Londres qui ont volé récemment 20 statues en bronze de <strong>le</strong>urs jardins<br />
publics.<br />
La Landcruiser avance <strong>le</strong>ntement. Un essaim de jeunes africains sort<br />
d’on ne sait où et se disperse entre <strong>le</strong>s véhicu<strong>le</strong>s.<br />
Certains agitent des fi<strong>le</strong>ts p<strong>le</strong>ins d’avocats ou de fruits de la passion.<br />
D’autres essaient de vendre des boîtes qui regorgent de raisins du Cap. Si<br />
tu ne vas pas au marché, <strong>le</strong> marché ira à toi. Puis il y a des vendeurs de<br />
statuettes en bois du Zimbabwe et de peintures à l’hui<strong>le</strong> du Congo, des<br />
distributeurs de prospectus pour maisons à vendre et nouveaux<br />
lotissements, mais aussi ceux qui distribuent <strong>le</strong>s réclames de garagistes<br />
offrant un entretien comp<strong>le</strong>t à prix imbattab<strong>le</strong>. Puis vient <strong>le</strong> nettoyeur de<br />
pare brises avec une bouteil<strong>le</strong> de Coca remplie d’eau de cou<strong>le</strong>ur douteuse<br />
dans une main et un vieil essuie glace dans l’autre. Enfin paraissent <strong>le</strong>s<br />
professionnels du « portière à portière » : vendeurs de montres toc, de<br />
lunettes de so<strong>le</strong>il made in china, de DVD piratés, d’accessoires pour<br />
portab<strong>le</strong>s…Ces derniers ont un regard d’aig<strong>le</strong>. Ils ont ciblé <strong>le</strong>s aînés à<br />
l’arrière de la Toyota et <strong>le</strong>urs beaux habits du dimanche.<br />
«CD cheap, very cheap ! Leur crie l’un d’eux.<br />
- Sunglasses ! Latest fashion ! Annonce un autre.<br />
- Perfumes, watches, cell phone accessories. . . .”<br />
Il y en a pour tous <strong>le</strong>s goûts.<br />
«El<strong>le</strong> est bel<strong>le</strong> cette montre» dit Gonzague à son frère en contemplant<br />
une Ro<strong>le</strong>x.<br />
Le feu passe au vert et <strong>le</strong>s véhicu<strong>le</strong>s s’élancent. Le vendeur de montres<br />
a remarqué l’intérêt de l’aimé. Il s’encourt à toute vitesse derrière <strong>le</strong> Pick<br />
Up et traverse l’avenue en évitant <strong>le</strong>s voitures de justesse. Il ne peut<br />
lâcher un client potentiel s’il va se garer plus loin. L’excitation monte<br />
terrib<strong>le</strong>ment à ce moment et <strong>le</strong> vendeur fera tout pour réussir l’affaire.<br />
Bill doit faire <strong>le</strong> p<strong>le</strong>in de carburant et conduit la Landcruiser vers la<br />
station d’essence du coin. Un Africain déguisé en gros lapin blanc porte<br />
<strong>le</strong> sig<strong>le</strong> Caltex et fait de grands gestes pour attirer la clientè<strong>le</strong>. Il transpire<br />
à grosses gouttes sous son habit. Il est payé pour attirer <strong>le</strong>s enfants.<br />
Les marchands de montres et lunettes de so<strong>le</strong>il s’agglutinent autour de la<br />
Landcruiser comme des guêpes sur un fruit mur. Ils ont senti une proie<br />
faci<strong>le</strong>.<br />
Bill <strong>le</strong>ur crie de déguerpir. Les aînés descendent du véhicu<strong>le</strong> et veu<strong>le</strong>nt<br />
voir <strong>le</strong>s montres.<br />
«Toi, junior, tu restes dans <strong>le</strong> camion pour surveil<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s bagages,<br />
ordonne Gonzague.<br />
74