02.07.2013 Views

Lire le livre

Lire le livre

Lire le livre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

du cuivre et du bronze tentent <strong>le</strong>s mafiosis locaux tout autant que ceux de<br />

Londres qui ont volé récemment 20 statues en bronze de <strong>le</strong>urs jardins<br />

publics.<br />

La Landcruiser avance <strong>le</strong>ntement. Un essaim de jeunes africains sort<br />

d’on ne sait où et se disperse entre <strong>le</strong>s véhicu<strong>le</strong>s.<br />

Certains agitent des fi<strong>le</strong>ts p<strong>le</strong>ins d’avocats ou de fruits de la passion.<br />

D’autres essaient de vendre des boîtes qui regorgent de raisins du Cap. Si<br />

tu ne vas pas au marché, <strong>le</strong> marché ira à toi. Puis il y a des vendeurs de<br />

statuettes en bois du Zimbabwe et de peintures à l’hui<strong>le</strong> du Congo, des<br />

distributeurs de prospectus pour maisons à vendre et nouveaux<br />

lotissements, mais aussi ceux qui distribuent <strong>le</strong>s réclames de garagistes<br />

offrant un entretien comp<strong>le</strong>t à prix imbattab<strong>le</strong>. Puis vient <strong>le</strong> nettoyeur de<br />

pare brises avec une bouteil<strong>le</strong> de Coca remplie d’eau de cou<strong>le</strong>ur douteuse<br />

dans une main et un vieil essuie glace dans l’autre. Enfin paraissent <strong>le</strong>s<br />

professionnels du « portière à portière » : vendeurs de montres toc, de<br />

lunettes de so<strong>le</strong>il made in china, de DVD piratés, d’accessoires pour<br />

portab<strong>le</strong>s…Ces derniers ont un regard d’aig<strong>le</strong>. Ils ont ciblé <strong>le</strong>s aînés à<br />

l’arrière de la Toyota et <strong>le</strong>urs beaux habits du dimanche.<br />

«CD cheap, very cheap ! Leur crie l’un d’eux.<br />

- Sunglasses ! Latest fashion ! Annonce un autre.<br />

- Perfumes, watches, cell phone accessories. . . .”<br />

Il y en a pour tous <strong>le</strong>s goûts.<br />

«El<strong>le</strong> est bel<strong>le</strong> cette montre» dit Gonzague à son frère en contemplant<br />

une Ro<strong>le</strong>x.<br />

Le feu passe au vert et <strong>le</strong>s véhicu<strong>le</strong>s s’élancent. Le vendeur de montres<br />

a remarqué l’intérêt de l’aimé. Il s’encourt à toute vitesse derrière <strong>le</strong> Pick<br />

Up et traverse l’avenue en évitant <strong>le</strong>s voitures de justesse. Il ne peut<br />

lâcher un client potentiel s’il va se garer plus loin. L’excitation monte<br />

terrib<strong>le</strong>ment à ce moment et <strong>le</strong> vendeur fera tout pour réussir l’affaire.<br />

Bill doit faire <strong>le</strong> p<strong>le</strong>in de carburant et conduit la Landcruiser vers la<br />

station d’essence du coin. Un Africain déguisé en gros lapin blanc porte<br />

<strong>le</strong> sig<strong>le</strong> Caltex et fait de grands gestes pour attirer la clientè<strong>le</strong>. Il transpire<br />

à grosses gouttes sous son habit. Il est payé pour attirer <strong>le</strong>s enfants.<br />

Les marchands de montres et lunettes de so<strong>le</strong>il s’agglutinent autour de la<br />

Landcruiser comme des guêpes sur un fruit mur. Ils ont senti une proie<br />

faci<strong>le</strong>.<br />

Bill <strong>le</strong>ur crie de déguerpir. Les aînés descendent du véhicu<strong>le</strong> et veu<strong>le</strong>nt<br />

voir <strong>le</strong>s montres.<br />

«Toi, junior, tu restes dans <strong>le</strong> camion pour surveil<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s bagages,<br />

ordonne Gonzague.<br />

74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!