Lire le livre

« Et merde, arrêtez ! S’exclame-t-il brusquement, les yeux exorbités.
Regardez ! Regardez le chauffeur ! Regardez !
-Quoi ?…. Oh putain le con !»
Bill a levé sa chemise discrètement et un automatique paraît dans sa
gaine. Il les regarde avec un sourire narquois.
«Me boss ! Dit-il en copiant les grimaces de Gonzague. Move out!
Quick!»
Les deux aînés obéissent instantanément et Bill fait entrer les jeunes
filles dans la cabine en riant de bon cœur. Il démarre alors que les garçons
cherchent à se faire une place parmi les bagages sur la plage arriere. Il
murmure :
«These two guys are going to be very happy where we’re going !»
Entre-temps, les garçons s’installent tant bien que mal au milieu des
valises.
«Toute façon c’est pas loin ! Déclare Cédric. On n’en a pas pour
longtemps »
*
Ils roulent une bonne demi heure sur l’autoroute qui mène à
Johannesburg avant de sortir sur un embranchement dans la direction de
Fourways. Au loin, des gros nuages noirs s’approchent de la ville. Il y a
trente ans, il pleuvait chaque jour l’été, à dix sept heures exactement,
juste à la débauche. Réglé comme du papier a musique. Aujourd’hui, il
pleut quand le ciel en a envie, et souvent il n’en a plus envie.
La Landcruiser s’arrête à un feu rouge derrière une vingtaine d’autres
véhicules. Deux Harley passent comme un tonnerre de Dieu qui roule
dans un ciel trop bas. Les motards exhibent des blousons de cuir au dos
desquels brillent un sabre et d’une croix et l’inscription ‘Soldiers of
Christ’. Plus loin, un grand panneau d’une église ‘Reborn’ déclare en
grandes lettres ‘Jesus loves you’
A leur droite, une fourgonnette déborde d’Africaines grassouillettes,
habillées de rose et portant petit bonnet rose à franges blanches. Les
femmes sourient aux aînés et ceux-ci croient qu’elles se moquent d’eux.
« C’est quoi ces bonbons à la fraise ? Demande Cédric.
-‘Happy little maids’….Lit Raphaël sur le mini bus. Des bonnes qui
vont travailler »
Les véhicules s’élancent puis s’arrêtent à nouveau à un autre feu, cent
mètres plus loin. Celui-ci ne fonctionne plus. On a volé les câbles pendant
la nuit, une activité très lucrative a Johannesburg pour répondre à la
demande insatiable en métaux de la Chine populaire. Les prix extrêmes
73