08.01.2014 Views

Alimentation et sante des aines - HealthLinkBC

Alimentation et sante des aines - HealthLinkBC

Alimentation et sante des aines - HealthLinkBC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

communiquant avec RésoSanté Colombie-Britannique<br />

au numéro 604 629-1000, ou avec le service francophone<br />

de la PHSA, au 604 675-4061 ou, sans frais, au<br />

1 877 228-2557, poste 3. La version anglaise du guide,<br />

intitulée BC HealthGuide Handbook, est distribuée<br />

gratuitement dans les pharmacies <strong>et</strong> les bureaux de<br />

Service BC, <strong>et</strong> peut aussi être commandée par téléphone<br />

en appelant le service <strong>des</strong> infirmières de HealthLink BC.<br />

• Les Fiches santé – Colombie-Britannique apportent <strong>des</strong><br />

informations sur un éventail de suj<strong>et</strong>s concernant la<br />

santé publique, la santé environnementale <strong>et</strong> la<br />

sécurité dans la province. Elles sont distribuées dans les<br />

services de santé publique, ainsi que par Intern<strong>et</strong> sur le<br />

site www.<strong>HealthLinkBC</strong>.ca. Cert<strong>aines</strong> sont disponibles en<br />

français, ainsi qu’en chinois, en pendjabi <strong>et</strong> dans d’autres<br />

langues.<br />

• Le service <strong>des</strong> infirmières de HealthLink BC apporte <strong>des</strong><br />

informations <strong>et</strong> <strong>des</strong> conseils de santé personnalisés en<br />

toute confidentialité. Des infirmières autorisées y sont à<br />

votre disposition jour <strong>et</strong> nuit, <strong>et</strong> <strong>des</strong> pharmaciens du soir<br />

au matin (17 h à 9 h), <strong>et</strong> ce tous les jours de la semaine. Un<br />

service d’interprétation perm<strong>et</strong> d’y accéder dans plus de<br />

130 langues, dont le français.<br />

Pour communiquer avec le service <strong>des</strong> infirmières de<br />

HealthLink BC, composez le 811. Les sourds <strong>et</strong><br />

malentendants utilisant un téléimprimeur peuvent<br />

composer le 711. Vous pouvez également consulter le<br />

site www.<strong>HealthLinkBC</strong>.ca/di<strong>et</strong>itian, qui offre <strong>des</strong><br />

renseignements en anglais.<br />

• Le service <strong>des</strong> diététistes de HealthLink BC apporte au<br />

public <strong>des</strong> conseils nutritionnels pratiques fondés sur<br />

les dernières données scientifiques. Des diététistes y<br />

sont à votre disposition pour de brèves consultations<br />

téléphoniques. Si vous avez besoin de conseils plus<br />

approfondis, ils vous aiguilleront vers un diététiste<br />

en consultation externe à l’hôpital, un nutritionniste<br />

communautaire ou un autre service de diététique près de<br />

chez vous. N’oubliez pas toutefois que les renseignements<br />

156 | TROUVER DES SOURCES D’INFORMATION FIABLES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!