II ~I ~ ~II~ ~~ ~II ~ ~II - IFES

Ingingo ya 72Umukuru w'igihugu ni weUmushikiranganji wakandi akamubogoza.agenambereArticle 72Le President de la RepubliqtAnomme le Premier Ministre. ~met fin a ses fonctions.,".'":;. .. ,:; ... :: ..Bishikirijwe n'Umushikiranganjiwa mbere, Umukuruw'igihugu ni we agena akongeraakabogoza abagize UrwegoNshikiranganji .Sur proposition du PremierMinistre, il nomme les autresmembres du Gouvernement etmet fin a leurs fonctions.... ~,.. "Ingingo ya 73Umukuru w'igihugu ni we arongoraInama Nshikiranganji.Ingingo ya 74Umukuru w' igihugu ni we kizigenzamu ntwaramiheto. Ni .'''e·afata ingingo yo kugomoraingabo,. akol")gera' agashiraigikumu ku ~asezerano yo guhagarikaingwano, abanjegUhanuza Urwego Nshikiranganji,Umukuru w'Inama Nshingamatekahamwe n'InamaNkuru ishinzwe umutekano mugihugu.Ingingo ya 75Umukuru w' igihugu ni we agenaabakozi bakuru bakuru munzego z' igihugu no mu ntwaramiheto.Ibwirizwa ni ryo ritomoraabakozi bakuru bakuru bagenwan'Umukuru w'igihugu.Ingingoya 76Umukuru w' igihugu ni we agenaakongera agahamagaza abaserukiraUburundi n' izindintumwa mu makungu; ni wekandi yakira, agasezera abaserukiraibindi bihugu muBurundi hamwe n'intumwa zihambayezivuye mu makungu.Article 73Le President de lapreside le conseiltres.Article 74Republiquedes Minis-~1iLe President de la Republiqueest le Chef. des armees. 11deciare la guer,re et signel'armistice apres consulta- Ition du Gouvernement, du IPresident de l'Assemblee Na- !tionale ei du Conseil nationalde securite. ~ iArticle 75Le President de la Republiquenomme aux emplois superieurs,civils et militaires.Une loi organique determineles categories d' emploisvises a l'alinea precedent.Article 76Le President d'e la Republiqueaccredi te et rappelle lesambassadeurs et les envoyesextraordinaires aupres desEtats etrangers et re90itles lettres de creances etde rappel des ambassadeurset envoyes extraordinairesdes Etats etrangers.ft ,!iII! ,fi '.,~.!\.,:~26